Art. 10. Accertamenti ed indagini delle aziende uu.ss.ll. a favore dei privati 1. Gli accertamenti e le indagini a favore di privati sono svolte dalle strutture organizzative delle aziende uu.ss.ll assicurando in via prioritaria i livelli di assistenza definiti dal piano sanitario regionale in base al tariffario determinato con cadenza quinquennale dalla giunta regionale, aggiornato annualmente sulla base degli indici Istat dei prezzi al consumo per famiglie di operai ed impiegati.