Art. 5. Difficolta' insuperabili nei rapporti interpersonali 1. Il direttore della ripartizione foreste valuta, in sede di trasferimento o di prima assegnazione, le eventuali difficolta' insuperabili nei rapporti interpersonaii che possono impedire il normale ed ordinato svolgimento del servizio, precisando i fatti che possono dar luogo alla situazione di incompatibilita'. 2. Il direttore della ripartizione foreste dispone il trasferimento d'ufficio in caso di difficolta' insuperabili nei rapporti interpersonali che impediscono il normale ed ordinato svolgimento del servizio, dopo aver sentito gli interessati ed il competente direttore d'ufficio, precisando i fatti che hanno determinato la situazione di incompatibilita'. 3. Nell'audizione gli interessati possono essere assistiti da una persona di fiducia.