Art. 14
Beneficiari e importo del premio
1. I produttori di bovini maschi e/o di vacche nutrici possono
accedere al premio di estensivizzazione di cui all'articolo 13 del
regolamento (CE) n. 1254/1999, come integrazione del premio speciale
e/o del premio per le vacche nutrici, a condizione che il carico di
bestiame ad ettaro calcolato in funzione del successivo comma 2, sia
rispettato dal 1o gennaio al 31 dicembre dell'anno in cui viene
presentata la domanda.
2. Per gli anni 2000 e 2001 l'importo del premio e' pari a:
a) 33 euro/capo per coefficiente di densita' tra 1,6 e 2 UBA/ha;
b) 66 euro/capo per coefficiente di densita' inferiore a 1,6 UBA/ha.
3. Per gli anni 2002 e successivi l'importo del premio e' pari a:
a) 40 euro/capo per coefficiente di densita' tra 1,4 e 1,8 UBA/ha;
b) 80 euro/capo per coefficiente di densita' inferiore a 1,4 UBA/ha.
Nota all'art. 14:
- Il testo dell'art. 13 del regolamento (CE) n.
1254/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999 e' il seguente:
1. I produttori che beneficiano del premio speciale e/o
del premio per vacca nutrice possono beneficiare di un
pagamento per l'estensivizzazione.
2. Il pagamento per l'estensivizzazione e' pari a 100
euro per premio speciale e per premio per vacca nutrice, a
condizione che, rispetto all'anno civile in questione, il
coefficiente di densita' nell'azienda interessata sia pari
o inferiore a 1,4 UBA per ettaro.
Gli Stati membri possono tuttavia decidere di fissare
il pagamento per l'estensivizzazione ai seguenti livelli:
a) rispetto agli anni civili 2000 e 2001, 33 euro per
un coefficiente di densita' pari o superiore a 1,6 UBA per
ettaro ma inferiore a 2,0 UBA per ettaro e 66 euro per un
coefficiente di densita' inferiore a 1,6 UBA per ettaro;
b) rispetto all'anno civile 2002 e agli anni
successivi, 40 euro per un coefficiente di densita' pari o
superiore a 1,4 UBA ma pari o inferiore a 1,8 UBA e 80 euro
per un coefficiente di densita' inferiore a 1,4 UBA per
ettaro.
3. Ai fini dell'applicazione del paragrafo 2:
a) in deroga all'art. 12, paragrafo 2, lettera a),
per determinare il coefficiente di densita' dell'azienda si
tiene conto dei bovini maschi, delle vacche e delle
giovenche presenti nell'azienda stessa durante l'anno
civile in questione, nonche' degli ovini e/o dei caprini
per i quali sia stata presentata domanda di premio durante
lo stesso anno civile; il numero di animali e' convertito
in UBA secondo la tabella di conversione che figura
nell'allegato III;
b) fatto salvo l'art. 12, paragrafo 2, lettera b), le
superfici adibite alla coltura di seminativi, secondo
quanto previsto nell'allegato I del regolamento (CE) n.
1251/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999, che istituisce
un sistema di sostegno per i produttori di alcuni
seminativi, non sono considerate superfici foraggere;
c) la superficie foraggera da prendere in
considerazione per il calcolo del coefficiente di densita'
consiste per almeno il 50% di pascoli. Il pascolo e'
definito dagli Stati membri. La definizione tiene almeno
conto del criterio secondo cui per pascolo si intendono i
terreni erbosi i quali, alla luce delle prassi locali di
allevamento, sono destinati all'allevamento di animali
della razza bovina e/o ovina. Tuttavia, la definizione non
esclude l'utilizzazione mista dei pascoli durante lo stesso
anno (pascolo, fieno, foraggi insilati).
4. Fatti salvi i requisiti relativi al coefficiente
di densita' di cui al paragrafo 2, i produttori degli Stati
membri in cui piu' del 50% della produzione di latte si
effettua in zone di montagna ai sensi dell'art. 18 del
regolamento (CE) n. 1257/1999 e le cui aziende sono situate
in tali zone, possono beneficiare dei pagamenti
all'estensivizzazione previsti al paragrafo 2 per le vacche
da latte detenute nelle zone in questione.
5. La commissione, secondo la procedura di cui
all'art. 43:
adotta le modalita' di applicazione del presente
articolo
se necessario, adegua gli importi di cui al
paragrafo 2, tenendo conto, in particolare, del numero di
capi che possono beneficiare del pagamento per l'anno
civile precedente".