ARTICOLO 40 Modifiche del protocollo Il Consiglio di associazione puo' decidere di apportare modifiche alle disposizioni del presente protocollo su richiesta di una delle parti o del Comitato di cooperazione doganale.