Art. 134
Norme di procedura
1. Nei procedimenti giudiziari in materia di proprieta' industriale
e di concorrenza sleale, con esclusione delle sole fattispecie che
non interferiscono neppure indirettamente con l'esercizio dei diritti
di proprieta' industriale, nonche' in materia di illeciti afferenti
all'esercizio di diritti di proprieta' industriale ai sensi della
legge 10 ottobre 1990, n. 287, e degli articoli 81 e 82 del Trattato
UE, la cui cognizione e' del giudice ordinario, ed in generale in
materie di competenza delle sezioni specializzate quivi comprese
quelle che presentano ragioni di connessione anche impropria si
applicano le norme dei capi I e IV del titolo II e quelle del titolo
III del decreto legislativo 17 gennaio 2003, n. 5, e, per quanto non
disciplinato dalle norme suddette, si applicano le disposizioni del
codice di procedura civile in quanto compatibili, salva in ogni caso
l'applicabilita' dell'articolo 121, comma 5.
2. Negli arbitrati sulle materie di cui al comma 1 si applicano le
norme degli articoli 35 e 36 del titolo V del decreto legislativo 17
gennaio 2003, n. 5.
3. Tutte le controversie nelle materie di cui al comma 1, quivi
comprese quelle disciplinate dagli articoli 64 e 65 e dagli articoli
98 e 99, sono devolute alla cognizione delle sezioni specializzate
previste dall'articolo 16 della legge 12 dicembre 2002, n. 273, come
integrato dall'articolo 120. Rientrano nella competenza delle sezioni
specializzate anche le controversie in materia di indennita' di
espropriazione dei diritti di proprieta' industriale, di cui conosce
il giudice ordinario.
Note all art. 134:
- La legge 10 ottobre 1990, n. 287, recante "Norme per
la tutela della concorrenza e del mercato", e' pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale 13 ottobre 1990, n. 240.
- Il Trattato sull'Unione europea e' pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Comunita' europea n. C 325 del
24 dicembre 2002.
- Il titolo II, capo I e IV e il titolo III del decreto
legislativo 17 gennaio 2003, n. 5, concernente "Definizione
dei procedimenti in materia di diritto societario e di
intermediazione finanziaria, nonche' in materia bancaria e
creditizia, in attuazione dell'art. 12 della legge
3 ottobre 2001, n. 366", pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale 22 gennaio 2003, n. 17, supplemento ordinario,
recano, rispettivamente:
"TITOLO II - Del processo di cognizione davanti al
Tribunale.".
"Capo I - Del procedimento di primo grado davanti al
Tribunale in composizione collegiale;".
"Capo IV - Del procedimento in grado di appello;".
"TITOLO III - Del procedimento cautelare.".
- Il testo degli articoli 35 e 36 del titolo V del
citato decreto legislativo n. 5 del 2003, e' il seguente:
"Art. 35 (Disciplina inderogabile del procedimento
arbitrale). - 1. La domanda di arbitrato proposta dalla
societa' o in suo confronto e' depositata presso il
registro delle imprese ed e' accessibile ai soci.
2. Nel procedimento arbitrale promosso a seguito della
clausola compromissoria di cui all'art. 34, l'intervento di
terzi a norma dell'art. 105 del c.p.c. nonche' l'intervento
di altri soci a norma degli articoli 106 e 107 dello stesso
codice e' ammesso fino alla prima udienza di trattazione.
Si applica l'art. 820, comma secondo, del c.p.c.
3. Nel procedimento arbitrale non si applica l'art.
819, primo comma, del c.p.c.; tuttavia il lodo e' sempre
impugnabile, anche in deroga a quanto previsto per
l'arbitrato internazionale dall'art. 838 del c.p.c., a
norma degli articoli 829, primo comma, e 831 dello stesso
codice.
4. Le statuizioni del lodo sono vincolanti per la
societa'.
5. La devoluzione in arbitrato, anche non rituale, di
una controversia non preclude il ricorso alla tutela
cautelare a norma dell'art. 669-quinques del c.p.c., ma se
la clausola compromissoria consente la devoluzione in
arbitrato di controversie aventi ad oggetto la validita' di
delibere assembleari agli arbitri compete sempre il potere
di disporre, con ordinanza non reclamabile, la sospensione
dell'efficacia della delibera.
5-bis. I dispositivi dell'ordinanza di sospensione e
del lodo che decide sull'impugnazione devono essere
iscritti, a cura degli amministratori, nel registro delle
imprese.".
"Art. 36 (Decisione secondo diritto). - 1. Anche se la
clausola compromissoria autorizza gli arbitri a decidere
secondo equita' ovvero con lodo non impugnabile, gli
arbitri debbono decidere secondo diritto, con lodo
impugnabile anche a norma dell'art. 829, secondo comma, del
c.p.c. quando per decidere abbiano conosciuto di questioni
non compromettibili ovvero quando l'oggetto del giudizio
sia costituito dalla validita' di delibere assembleari.
2. La presente disposizione si applica anche al lodo
emesso in un arbitrato internazionale.".
- Il testo dell'art. 16 della legge 12 dicembre 2002,
n. 273, concernente "Misure per favorire l'iniziativa
privata e lo sviluppo della concorrenza", pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale 14 dicembre 2002, n. 293, supplemento
ordinario, e' il seguente:
"Art. 16 (Delega al Governo per l'istituzione di
sezioni dei Tribunali specializzate in materia di proprieta
industriale e intellettuale). - 1. Il Governo e' delegato
ad adottare, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore
della presente legge, sentite le competenti Commissioni
parlamentari, uno o piu' decreti legislativi diretti ad
assicurare una piu' rapida ed efficace definizione dei
procedimenti giudiziari in materia di marchi nazionali e
comunitari, brevetti d'invenzione e per nuove varieta'
vegetali, modelli di utilita', disegni e modelli e diritto
d'autore nonche' di fattispecie di concorrenza sleale
interferenti con la tutela della proprieta' industriale e
intellettuale, secondo i seguenti principi e criteri
direttivi:
a) istituire presso i Tribunali e le Corti d'appello
di Bari, Bologna, Catania, Firenze, Genova, Milano, Napoli,
Palermo, Roma, Torino, Trieste e Venezia sezioni
specializzate a composizione collegiale per la trattazione
delle controversie riguardanti le materie indicate, senza
oneri aggiuntivi per il bilancio dello Stato ne' incrementi
di dotazioni organiche;
b) prevedere altresi' che nelle materie indicate le
competenze riservate dalle leggi vigenti al presidente del
Tribunale e al presidente della Corte d'appello spettino al
presidente delle rispettive sezioni specializzate, senza
oneri aggiuntivi per il bilancio dello Stato ne' incrementi
di dotazioni organiche;
c) attribuire alle sezioni specializzate di cui alla
lettera a) la pertinente competenza territoriale.
2. I decreti legislativi di cui al comma 1 sono
adottati dal Governo su proposta del Ministro della
giustizia, di concerto con i Ministri delle attivita'
produttive e dell'economia e delle finanze.
3. Nell'emanare le necessarie disposizioni transitorie,
il Governo avra' cura di evitare che le sezioni
specializzate di cui al comma 1, lettera a), siano gravate
da un carico iniziale di procedimenti che ne impedisca
l'efficiente avvio.
4. Entro due anni dalla data di entrata in vigore di
ciascuno dei decreti legislativi di cui al comma 1, il
Governo puo' adottare un decreto legislativo volto a
rivedere la dislocazione delle sezioni specializzate di cui
alla lettera a) del comma 1 in conseguenza della
rideterminazione delle circoscrizioni territoriali degli
uffici giudiziari con l'osservanza delle modalita' e dei
principi e criteri direttivi indicati nei commi 1 e 2.".