(Allegato XI-Allegato XI B)
                            Allegato XI B 
 
                    APPALTI PUBBLICI DI FORNITURE 
 
I  registri  professionali   e   le   dichiarazioni   e   certificati
corrispondenti: 
- per il Belgio, "Registre du Commerce", "Handelsregister", 
- per la Danimarca, "Erhvervs-og Selskabsstyrelsen", 
- per la Germania, "Handelsregister" e "Handwerksrolle", 
-  per  la  Grecia,  il  "Βιοτεχνικο   η   Εμπορικο   η   Βιομηχανικο
Επιμελητηριο", 
- per la Spagna, "Registro Mercantil" oppure, nel caso delle  persone
fisiche   non   iscritte,   un'attestazione   che   specifichi    che
l'interessato ha  dichiarato,  sotto  giuramento,  di  esercitare  la
professione in questione, 
-  per  la  Francia,  "Registre  du  commerce  et  des  societes"   e
"Repertoire des metiers", 
- per l'Irlanda, l'imprenditore puo' essere invitato  a  produrre  un
certificato del "Registrar of Companies" o del "Registrar of Friendly
Societies"  o,  in  mancanza,  una  attestazione  che   precisi   che
l'interessato  ha  dichiarato  sotto  giuramento  di  esercitare   la
professione in questione nel paese in cui e' stabilito, in  un  luogo
specifico e sotto una denominazione commerciale determinata, 
- per l'Italia,  "Registro  della  Camera  di  commercio,  industria,
agricoltura e artigianato", e "Registro delle Commissioni provinciali
per l'artigianato", 
- per il Lussemburgo, "Registre aux firmes" e "Role de la chambre des
metiers", 
- per i Paesi Bassi, "Handelsregister", 
-      per      l'Austria,      "Firmenbuch",      "Gewerberegister",
"Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern", 
- per il Portogallo, "Registo Nacional das Pessoas Colectivas", 
- per la Finlandia, "Kaupparekisteri"/"Handelregistret", 
- per la Svezia, "aktiebolags-, handels - eller foreningsregistren", 
- per il Regno Unito, l'imprenditore puo' essere invitato a  produrre
un  certificato  del  "Registrar  of  Companies"  che  individui  che
l'attivita' del fornitore e'  "incorporated"  o  "registered"  o,  in
mancanza,  una  attestazione  che  precisi   che   l'interessato   ha
dichiarato sotto giuramento di esercitare la professione in questione
nel paese in cui e' stabilito, in un  luogo  specifico  e  sotto  una
denominazione commerciale determinata.