ARTICOLO 52 
 
                       Obblighi multilaterali 
 
Le parti dichiarano l'impegno a rispettare i diritti e  gli  obblighi
derivanti dall'accordo OMC sulle misure sanitarie e fitosanitarie (di
seguito l'"accordo SPS dell'OMC"). Le  parti  riaffermano  inoltre  i
propri diritti e obblighi stabiliti dalla convenzione  internazionale
per la protezione delle  piante  (IPPC),  dal  CODEX  Alimentarius  e
dall'Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE).