Allegato 4

Tabella  di  equiparazione personale ex OSMER confluito nell'A.R.P.A.
                 della regione Friuli-Venezia Giulia


=====================================================================
       CCNL sanità        |      CCNL del settore del commercio
=====================================================================
            A             |                    -
            B             |                V livello
      B - livello Bs      |                IV livello
            C             |               III livello
            D             |                II livello
      D - livello Ds      |                I livello
                          |                  Quadri

    La  presente  tabella di equiparazione riguarda esclusivamente il
personale   proveniente   dall'Osservatorio  meteorologico  regionale
(OSMER)  della  regione  a  statuto  speciale  Friuli-Venezia Giulia,
confluito  nell'A.R.P.A.  della  stessa regione. A detto personale e'
applicato il CCNL del settore del commercio. Data la peculiarita' dei
profili  esaminati,  la  suddetta tabella non ha valenza generale, ma
riguarda esclusivamente il personale della predetta A.R.P.A.
    Pertanto, nel caso in cui presso altre A.R.P.A. si verificasse la
confluenza  di  dipendenti  provenienti  dal  settore  del commercio,
dovra' essere nuovamente attivata la presente procedura contrattuale.
Qualora,  in  tale  ipotesi,  le  parti  riscontrassero  la  perfetta
identita' dei profili di cui sara' richiesta l'equiparazione a quelli
esaminati  con  la  presente  tabella,  l'A.RA.N. e le organizzazioni
sindacali  procederanno  all'equiparazione  con  un  mero  protocollo
d'intesa.