Art. 9. Monitoraggio 1. La Direzione generale per l'edilizia residenziale e le politiche abitative effettua il monitoraggio dell'andamento della realizzazione dei Piani operativi regionali. A tal fine, le regioni forniscono i dati relativi secondo modalita' concordate, avvalendosi dell'Osservatorio della condizione abitativa.