ALLEGATO A
Complessi dei beni organizzati per l'esercizio delle attivita'
elettriche della Soc. "Terni"
I. - IMPIANTI DI PRODUZIONE E POMPAGGIO
a) GRUPPO NERA VELINO;
1) Opere idrauliche generali:
Impianto Medio Nera. - Canale in galleria, che devia verso il
lago di Piediluco (Terni) le acque dei fiumi Corno, Nera e Vigi con
una casa per abitazione del guardiano idraulico.
Impianto sbarramento fiume Velino in localita' Marmore (Terni)
con annesse di 2 case di guardia.
Canale a pelo libero di comunicazione tra il lago di Piediluco e
il fiume Velino.
Lago di Piediluco (Terni) con opere varie di arginatura in alcuni
tratti delle, sponde del lago.
Serbatoio artificiale del Turano (affluente del Veluno).
Diga a gravita' in calcestruzzo in localita' Posticciola (Rieti),
con annessa una abitazione per il personale di guardia.
Serbatoio artificiale del Salto affluente del Velino).
Diga a gravita' in calcestruzzo in localita' Balze di Santa Lucia
(Rieti), con annessa una abitazione per il personale di Galleria di
comunicazione in pressione tra i serbatoi Turano-Salto.
Canale di derivazione in galleria Alto Velino a pelo libero con
partenza dalla localita' Sigillo (Rieti) ed immissione nella galleria
forzata Salto-Cotilia.
Impianto Alto Velino e serbatoio Ratto per centrale Sigillo in
localita' Posta (Rieti).
Serbatoio artificiale sul torrente Aia-Diga, in terra in
localita' l'Aia, con annessa una abitazione per il guardiano
idraulico.
Opere idrauliche ex Centrale Cerrara in localita' Cervara
(Terni), con annesse opere di adduzione per i canali Cervino e
Sersimone, Societa' italiana Ricerche Industriali (S.R.L), Fabbrica
d'Armi Esercito - Terni (FAET), l'ufficio di Terni.
2) Centrale, di produzione e pompaggio;
Impianto Posta in localita' Sigillo (Rieti) con relativi annessi
e pertinenze tra cui un fabbricato per alloggio del personale.
Potenza nominale complessiva del macchinario generatore, KW 5.300 e
del macchinario di trasformazione kVA Impianto Cotilia, interrato,
sito in comune di Cittaducale (Reti), comprendente le seguenti opere:
a) derivazione Canetra con potenza nominale complessiva del
macchinario generatore kW 23.2500;
b) derivazione Peschiera, enti potenza nominale complessiva del
macchinario generatore kW 3.125;
c) derivazione e serbatoio Sullo con potenza nominale
complessiva del macchinario di produzione kW 60.000 e di pompaggio
kW.60.000.
Annessi alla centrale una stazione di smistamento, sistemazione
della potenza complessiva di kVA 81.100 N. 4 fabbricati per
abitazione personale un fabbricato per abitazione guardiano idraulico
presso la derivazione Canetra; una Chiesa.
Impianto Galleto in localita' Papigno (Terni), con potenza
nominale complessiva del macchinario generatore kW 161.000, e del
macchinario di trasformazione di kVA 243.000.
Impianto Papigno-Velino in localita' Papigno (Terni), con potenza
nominale complessiva del macchinario generatore kW 35.000 e del
macchinario di trasformazione kVA 12.000.
Impianto Precci in localita' Ponte Chiusita (Perugia), con
potenza nominale complessiva del macchinario generatore kW 10.400 e
del macchinario di trasformazione kVA 13.500.
Annessa una stazione ittiogenica e un fabbricato per abitazione
del personale.
Impianto Friponzo in localita' Bagni di Triponzo, comune, di
Cerreto di Spoleto (Perugia), con potenza nominale complessiva del
macchinario generatore kW 6.400 e del macchinario di trasformazione
di kVA 9.200. Annesso un fabbricato per abitazione personale.
Stazione di pompaggio o di Borgo Cerreto, in comune di di Cerreto
di Spoleto (Perugia) che solleva le acque del fiume Nera fino alla
Galleria Medio Nera mediante due pompe della potenza di 900 kW
ciascuna.
Impianto Papigno-Pennarossa in localita' Papigno (Terni), con
potenza complessiva del macchinario generatore kW 6.500.
Impianto Monte Agrigento, sito in localita' Campamicciolo kW
68.000 e del macchinario di trasformazione kVA 86.400 e con annessi
n.5. fabbricati per abitazione personale e n. 1 Fabbricato per
officina montaggio trasformatori.
Impianto Recentino, sito in localita' Recentino (Narni), con
potenza installata del macchinario generatore di kW 45.000 e di
trasformazione di KVA 34.600, con annessi n. 6 fabbricati per
abitazione personale.
b) GRUPPO VOMANO E BACINI LIMITROFI:
1) Opere idrauliche generali:
Lago artificiale di Campotosto, in localita' Campotosto
(L'Aquila) con n 3 dighe: a) di Poggio Cancelli, in terra; b) di Rio
Fucino, in calcestruzzo a gravita'; c) di Sella Pedicate, in
calcestruzzo a gravita'. A ciascuna diga e' annesso un fabbricato per
abitazione personale.
Serbatoio artificiale di Provvidenza, in localita' Ortolano
(L'Aquila) con diga in calcestruzzo ad arso. Annesso fabbricato per
abitazione del personale.
Serbatoio artificiale in localita' Piaganini, comune di Montorio
Teramo) con diga in calcestruzzo ad arco gravita'.
Annesso fabbricato per abitazione personale.
Due canali di gronda in galleria sui versanti occidentali e
orientale dei monti della Lago, situati nelle province di L'Aquila,
Rieti, Teramo, Ascoli Piceno, con 35 opere di presa e con annesse due
case di abitazione del personale.
Canale di gronda e di carico dell'impianto di San Giacomo,
svolgentesi nelle province di i L'Aquila e Teramo.
Canali di gronda e di carico dell'impianto di Montorio,
svolgendosi in provincia di Teramo con 12 opere di presa.
2) Centrali di produzione e pompaggio:
Impianto di Provvidenza in caverna sito in localita' Ortolano
(L'Aquila), con potenza installata del macchinario di produzione KW
155.000, di pompaggio KWV 155.000 e di trasformazione di KVA
165.0000. Annessi n. 8 fabbricati per abitazioni personale, un
fabbricato per spaccio, uno per la mensa, uno per la Chiesa, uno per
la scuola.
Impianto San Giacomo in caverna, sito in localita' Fano Adriano
(Teramo), con potenza installata del macchinario generatore KW
210.000 e di trasformazione di KVA 214.800, con annessi: n. 1
fabbricato per cabina di trasformazione e alloggi operai, n. 1
fabbricato per foresteria, n. 1 fabbricato per Dopolavoro e n. 1
fabbricato per officina montaggio trasformatori.
Impianto Montorio in caverna, sito in localita' San Rustico,
comune di Montorio al Vomano (Teramo) con potenza installata del
macchinario generatore KW 120.000 e del macchinario d di
trasformazione di KVA 145.500. Annessi n. 6 fabbricati per abitazione
personale e n. 1 capannone per magazzino e garage.
Impianto Piaganini in Localita' Venaquila, comune di Montorio al
Vomano (Teramo), con potenza installata del macchinario generatore KW
1.259 e del Macchinario di trasformazione di KVA 1.600.
Stazioni di Pompaggio di Venacquaro che sollevano le acque del
rio Venacquaro nella galleria forzata Provvidenza San Giacomo con
annesso n.1 fabbricato per rifugio personale.
c) IMPIANTI DEL SANGRO IN COMUNIONE AL 50% CON LA SOCIETA'
MERIDIONALE DI ELETTRICITA':
1) Opere idrauliche generali:
Serbatoio artificiale di Barrea in localita' Barrea (L'Aquila)
con diga in calcestruzzo ad arco. Annessi n. 2 fabbricati: uno per
cabina di manovra, l'altro per abitazioni personale e foresteria.
2) Centrali di produzione:
Centrale San Sagro in localita' Montelapiano (Chieti). Potenza
installata complessiva del macchinario generatore KW 72.900 e del
macchinario di Trasformazione di KVA 81.000. Annessi n. 2
fabbricati all'opera di presa; n. 1 fabbricato presso la vasca di
carico; n. 3 fabbricati per alloggi personale siti nell'abitalo di
Villa Santa Mafia.
II. - STAZIONI ELETTRICHE
A) Stazioni elettriche di trasformazione e smistamento di:
Villa Valle, sita in localita' Villa Valle (Terni), con potenza
complessiva di KVA 330.000. Annesso alla stazione un complesso di
12 fabbricati adibiti a servizi, uffici, abitazioni, eccetera.
Cervara, al coperto, sita in localita' Cervara (Terni) della
potenza, complessiva di trasformazione di KVA 6.000. Annesso alla
stazione un complesso di 13 fabbricati adibiti a servizi vari e
abitazioni ed 1 fabbricato locato ad uso mattatoio Acciaieria
(Terni), per alimentazione Azienda Servizi Municipalizzati di
Terni Potenza complessiva KVA 12.000.
Narni, sita in Narni Scalo (Terni) della potenza, complessiva di
KVA 3.050. Annessi n. 3 fabbricati.
Spoleto, sita a Spoleto (Perugia) della potenza complessiva di
KVA 31.000. Annessi n. 2 fabbricati.
Rieti, al coperto, sita in Rieti. Potenza complessiva KVA 1.000),
ANnesso un fabbricato.
L'Aquila in localita' Torrione (L'Aquila) della potenza
complessiva di KVA 6.000. Annessi n. 3 fabbricati.
San Dalmazio, sita in comune di Pomarance (Pisa). Potenza
complessiva di kVA 70.000. Annessi n. 5 fabbricati.
B) Stazioni elettriche di trasformazione, risanamento e
smistamento:
Erzelli, sita in via Erzelli, (Genova-Cornigliano. Potenza
complessiva di trasformazione KVA 234.000, di rifasamento statico
KVA. 60.000, rotante KVA 64.000. Annessi n. 4 fabbricati e ti. 1
appezzamento di terreno agricolo con due piccoli fabbricati locali
a terzi.
C) Stazioni elettriche di smistamento:
Foligno, sita in localita' Capuccini in Foligno (Perugia).
Annessi n. 2 fabbricati.
Caponnelle, sita in localita' Capannelle (L'Aquila). Annessi n. 3
fabbricati.
Popoli, sita a Popoli (Pescara). Annessi n. 2 fabbricati.
Chiusi, sita in localita' Chiusi Scalo (Perugia). Annessi n. 2
fabbricati.
Apuania, sita in via Candia, Apuania (Massa). Annessi n. 3
fabbricati.
Pontremoli (solo sezionamento), sita in Pontremoli (Massa).
Annessi n. 2 fabbricati.
Arquata Scrivia, sita in Arquata Scrivia (Alessandria).
III. - IMPIANTI DI TRASPORTO ENERGIA
a) Linee elettriche a 220 KV:
Villa Valle (Terni) - San Dalmazio (Pisa) - Apuania (Massa) -
Erzelli (Genova) - Arquata (alessandria) - Novi Ligure
(Alessandria), con collegamenti ad Apuania per le stazioni Edison
e Montecatini e ad Erzelli per Morigallo (CIELI).
Villa Valle (Terni) - Capanne le (L'Aquila) - Popoli (Pescaia) e
derivazioni Vomano, servita da tre case di guardia.
Villa Valle (Terni) - Centrale Termoelettrica della Societa'
Termoelettrica Tirrena, Civitavecchia (Roma).
Tutte le linee che precedono sono munite di apparecchiature ad alla
frequenza per telemisure e telecomunicazioni.
b) Linee elettriche a 150 KV:
Villa Valle (Terni) - Cotilia (Rieti) - L'Aquila - Popoli
(Pescara) - Alanno (Pescara) con derivazione per la centrale di
Sigillo (Rieti), servita da due case di guardia e munita sul primo
tratto di apparecchiature ad alta frequenza per telecomunicazioni.
Collegamenti tra la stazione di Villa Valle (Terni) e le stazioni
di Papigno, Galleto, Acciaieria, Monte Argento, Recentino, tutte
in provincia di Terni, con derivazione per lo stabilimento Polymer
(Terni).
c) Linee elettriche a 120 KV:
Villa Valle (Terni) - Chiusi Scalo (Perugia).
Villa Valle (Terni) - Spoleto (Perugia) - Foligno (Perugia) -
Chiusi Scalo (Perugia), con derivazioni per centrale Valcimarra
della UNES (Macerata), per centrale Preci (Perugia) e per le
stazioni ferrovie dello Stato di Foligno e Chiusi (Perugia).
Villa Valle (Terni) - centrale Preci (Perugia) con collegamento
con Azienda di Macerata.
Centrale Recentino (Terni) - stabilimento di Nera Montoro
(Terni).
d) Linee elettriche a 65 KV:
Papigno (Terni) - Rieti, con derivazione per alimentazione
idrovore di Ripasottile (Rieti).
Collegamento tra centrale Galleto (Terni) e Papigino (Terni) con
derivazione per Villa Valle (Terni).
e) Linee elettriche a 30 KV:
Da Narni Scalo (Terni): per Cervara (Terni) e per centrale
Recentino (Terni) Centrale Recentino (Terni) - cabina Monica UNES
(Terni).
Cervara (Terni) - Acciaieria (Terni).
Da Centrale Monte Argento (Terni): per acciaieria (Terni) e per
centrale Recentino (Terni).
Da Papigno (Terni): per Cervara (Terni), due linee per Acciaieria
(Terni), per Collestatte (Terni).
Centrale Cotilia (Rieti) - cabina bacino Salto (Rieti) con
derivazione per cabina bacino Turano (Rieti).
Da L'Aquila: per stabilimento ATES (L'Aquila) e per Cementificio
di Cagnano (L'Aquila.).
Spoleto - Cementerie Societa' Terni (Perugia), con derivazione
per Stabilimento Smalterie Genovesi (Perugia).
f) Linee elettriche a 15 KV:
Da Cantrale San Giacomo (Teramo): per Collepiano (Teramo), per
Provvidenza (L'Aquila) e per Montoro (Teramo).
Da Collepiano (Teramo): per Venacquaro (Teramo), per Pietracamela
UNES (Teramo), con derivazione per stazione pompaggio per
raffreddamento trasformatori.
Linee di alimentazione servizi ausiliari Bacino di Campotosto
(L'Aquila), opere di presa dei canali di gronda, paesi vari della
zona Vomano.
g) Linee elettriche a 10 KV:
Da presa Velino (Terni): per Labro UNES (Rieti), per presa
Galleto (Terni), per Collestatte A.S.M. (Terni).
Papigno (Terni) - Presa Galleto (Terni).
Cervara (Terni) - Stabilimento Solfuro (Terni). Linea poggiante
in parte sulle linee al 31 KV da Papigno per Collestatte e per
Cervara. Derivazione in corsa per Papigno (Terni) e presa Galleto
(Terni).
Centrale Preci (Perugia) - stazione pompaggio Borgo Cerreto
(Perugia).
Stazione pompaggio Borgo Cerreto (Perugia) - Norlosce (Perugia).
Torre Orsina (Terni) - Mola Moretti (Terni).
Cotilia (Rieti) - Antrodoco (Rieti).
Cervara (Terni) - Campofregoso A.S.M. (Terni).
Cervara (Terni) - Narni Scalo (Terni) con derivazione per
villaggio Le Grazie (Terni).
Da Centrale Monte Argento (Terni): per localita' Villa Fongoli
(Terni), non ultimato, e per Villa Valle (Terni).
h) Linee elettriche a 6 KV:
Centrale Papigno (Terni) - Cabina SIRI (Terni). (I conduttori
poggiano in parte sulla linea a 30 KV Cervara - Campofregoso).
Centrale Valdarno (Terni) - Stabilimenti Chimici di Nera Montoro
(Terni).
i) Linee elettriche a bassa tensione:
1) Linee a 300 V:
Centrale Papigno (Terni) - Vasca Velino (Terni), Presa Velino
(Terni) - ex Raddrizzatore Collestatte (Terni).
Presa Velino (Terni) - Laghetto Acciaieria (Terni).
Papigno (Terni) - Fioretti (Terni).
Papigno (Terni) - Villa Valle (Terni).
Papigno (Terni) - Laboratorio Misure e Collaudi (Terni).
(I conduttori sono poggiati sulla linea a 300 V delle pompe
Pennarossa degli Stabilimenti Elettrochimici di Papigno).
2) Linee a 220 V:
Uffici Direzione Villa Valle (Terni) - abitazioni del personale
(Terni).
Cascata Marmore Alta (Terni) - Sgrigliatore Pennarossa (Terni).
3) Linee e 100 V:
Presa Gallato (Terni) - Idrometro di Piediluco (Terni).
IV - IMPIANTI DI TELECOMUNICAZIONI
1) Linee telefoniche in provincia di Terni:
Servizi locali della stazione elettrica di Narni Scalo.
Sezionatore Campo di Maggio - Opera di presa Centrale Recentino.
Fascio telefonico a 5 circuiti tra: Villa Valle - Cervara:
Centrale Monte Argento - Acciaieria; Centrale Monte Argento -
Fabbrica d'Armi Esercito; Centrale Papigno - Societa', Jutificio
di Terni.
Da Centrale Papigno per: Societa' SIRI, Azienda Servizi
Municipalizzati e per Marmore, Presa Galleto, Presa Velino (linea
in cavo aereo con derivazione per lo sghiaiatore Pennarossa e per
il pozzo piezometrico Galleto).
Papigno - Presa Monte Argento.
Servizi locali Presa Velino e collegamento con Presa Pennarossa.
Fascio telefonico collegatile il centralino automatico di Papigno
con quello dello Stabilimento Siderurgico Societa' "Terni" e rete
telefonica in cavo per uffici vari ed abitazioni in Terni.
Fascio telefonico tra Villa Valle e Nera Montoro con relative
derivazioni.
Centralino telefonico automatico di Papigno.
2) Linee telefoniche in provincia di Perugia:
Da Centrale Preci: per Vasca di carico Preci e per Presa di
Triponzo sul Nera.
Centrale di Triponzo - Stazione di pompaggio di Borgo Cerreto,
con derivazione per Presa Medio Nera sul Corno.
Stazione di pompaggio Borgo Cerreto - Presa sul Vigi.
Stazione Elettrica Spoleto - Stabilimento Cementerie Societa'
"Teriti".
3) Linee telefoniche in provincia di Rieti:
Servizi locali nella citta' di Rieti.
Servizi locali Centrale Cotilia e collegamenti con Diga Salto e
opera di presa del Canetra.
Centrale Sigillo - Opera di presa sul Ratto.
4) Linee telefoniche in provincia di L'Aquila:
L'Aquila - Capannelle.
Servizi locali Centrale Provvidenza e collegamenti con l'opera di
presa della centrale e le dighe del serbatoio di Campotosto.
5) Linee telefoniche in provincia di Teramo:
Opera di presa Collelungo - Ceppo.
Centrale San Giacomo - Pietramela.
Centrale San Giacomo - Cerqueto.
Due linee al servizio dei due canali di gronda Ruzzo - Mavone.
Opera di presa Rosette - Fano a Corno.
Linea al servizio del canale di gronda Tordino - Vezzola.
Servizi locali nel paese di Montorio al Vomano.
6) linee telefoniche che interessano piu' province:
Presa Galleto (Terni) - Passe Capannelle (L'Aquila).
Presa Galleto (Terni) - Centrale Cotilia (Rieti) con derivazioni
per stazione idrovora di Ripasottile (Rieti), per idrometro di
Terria (Rieti), per stazione ex Sabina a Rieti, e per linea
Rieti-Doga Turano (Rieti).
Capannelle (L'Aquila) - Centrale Montorio (Teramo).
Linee al servizio dei canali di gronda orientale ed occidentale
della Laga (L'Aquila-Teramo).
Opera di presa Molinaro (Rieti) - Sommati (Ascoli Piceno).
Terni-Roma, linea a frequenze vettrici, in comproprieta' per un
tratto con la Societa' Romana di Elettricita'.
V. - IMPIANTI DIVERSI
a) Apparecchiature presso terzi:
Complesso di trasformazione presso SIAC - Genova, costituito da
n. 2 trasformatori per complessivi KVA 64.000.
Complesso di trasformazione presso la stazione ferrovie dello
Stato di Olvieto (Terni), costituito da n. 2 trasformatori per
complessivi KVA 18.300.
Complessi di misura, compresi i trasformatori di misura,
installati presso le seguenti localita':
Stazione ferrovie dello Stato di Giuncano (Terni).
Stazione elettrica ferrovie dello Stato di Orte Scalo (Viterbo).
Stazione elettrica ferrovie dello Stato di Chiusi (Siena).
Stazione elettrica ferrovie dello Stato di Bolgheri (Livorno).
Quivi e' depositato anche un interruttore Scarpa e Magnano a
volume d'olio ridotto.
Stazione elettrica ferrovie dello Stato di Falconara (Ancona).
Stazione elettrica ferrovie dello Stato di Foligno (Perugia).
Societa' Umbra Prodotti Chimici - Collestatte (Terni).
Mola Moretti - Arrone (Terni).
Societa' SIRI - Terni.
Societa' Polymer - Terni.
Stabilimento Chimico di Nera Montoro Soc. "Terni" (Terni).
Societa' Supertessile - Rieti.
Societa' SARDE - Rieti.
Stazione di pompaggio di Cittaducale (Rieti).
Pastificio Mannetti: - Antrodoco (Rieti).
UNES - Centrale Valcimarra (Macerata).
Societa' Atene - Rosignano Solvay (Livorno).
Societa' Elettrocarboniuni - Narni (Terni).
Azienda Elettrica Municipale di Macerata - Centrale di Belforte
(Macerata).
UNES - Cabina di Todi (Perugia).
Stazione elettrica Conial di Bussolengo (Verona).
SILEM - Isola del Gran Sasso (L'Aquila).
Azienda elettrica Gran Sasso - L'Aquila.
Azienda elettrica comune di Montorio (Teramo).
Azienda elettrica comune di Campotosto (L'Aquila).
Azienda elettrica comune di Tossicia (Teramo).
Ditta Cave e Calci di Val Vomano - Venaquila (Teramo).
Ditta SPIGA - Castelli (Teramo).
b) Officine e Laboratori installati presso lo Stabilimento
Elettrochimico di Papigno (Terni):
Officina Manutenzioni Meccaniche ed Elettriche sistemata in parte
in un locale della Stazione Elettrica di Papigno ed in parte in un
fabbricato all'interno dello Stabilimento Elettrochimico di
Papgno.
Laboratorio Misure e Collaudi sistemato in un fabbricato sito
all'interno dello Stabilimento Elettrochimico di Papigno.
Officina falegnami sistemata in un fabbricato sovrastante la
Centrale Papigno.
c) Fabbricati diversi:
1) Fabbricati siti nell'abitato di Montorio al Vomano (Teramo):
in via Duca degli Abruzzi n. 40: n. 1 fabbricato con giardino
adibito ad uso foresteria, n. 1 fabbricato per servizi (garage e
n. 2 abitazioni) e un piccolo fabbricato per cabina elettrica;
in via Duca degli Abruzzi n. 38: n. 5 fabbricati per abitazioni
personale;
in Largo Rosciano: n. 1 fabbricato per uffici e n. 1 fabbricato
per abitazioni personale.
2) Locali utilizzabili della ex cabina 60 KV Papigno siti
nell'interno dello Stabilimento Elettrochimico di Papigno (Terni)
attualmente adibiti a servizi di reparto.
3) Archivio sistemato in alcuni locali sili all'interno del
recinto dello Stabilimento Elettrochimico di Papigno (Terni).
d) Terreni diversi:
Terreno sito in localita' Campo di Maggio (Terni) distinto in
catasto al foglio n. 153, mappale 254, della superficie di me.
4.320.
Terreno sottostante la linea 220 KV Apuania-Cornigliano in
Genova, via Seri Quirico, distinto in catasto al foglio n. 7,
mappali numeri 274, 466 e 518 della superficie di mq. 3.030.
Il Ministro: TOGNI