ALLEGATO 
               ELENCO ILLUSTRATIVO E NON ESAUSTIVO DI 
     POSSIBILI SETTORI DI COOPERAZIONE, AI SENSI DELL'ARTICOLO 9 
    Sviluppo  di  programmi  di   efficienza   energetica,   compresa
l'individuazione degli  ostacoli  e  dei  potenziali  in  materia  di
efficienza energetica ed elaborazione di norme di etichettatura e  di
efficienza; 
    Valutazione dell'impatto del ciclo dell'energia sull'ambiente; 
    Elaborazione di misure economiche, legislative e regolamentari; 
    Trasferimento tecnologico, assistenza tecnica  e  joint  ventures
industriali disciplinati dai regimi  internazionali  sui  diritti  di
proprieta' e altri accordi internazionali applicabili; 
    Ricerca e sviluppo; 
    Istruzione, formazione, informazione e statistiche; 
    Individuazione e valutazione di misure quali strumenti fiscali  o
altri  strumenti  basati   sul   mercato,   comprese   autorizzazioni
commerciabili per tener conto  dei  costi  e  dei  vantaggi  esterni,
soprattutto ambientali. 
    Analisi energetica e formulazione di politiche su: 
    - valutazione dei potenziali di efficienza energetica; 
    - analisi e statistiche sulla domanda di energia; 
    - elaborazione di misure legislative e regolamentari; 
    - pianificazione integrata delle  risorse  e  gestione  dal  lato
della domanda; 
    - valutazione dell'impatto ambientale, compreso quello di  grandi
progetti energetici. 
    Valutazione  di   strumenti   economici   intesi   a   migliorare
l'efficienza energetica e di obiettivi ambientali. 
    Analisi  dell'efficienza   energetica   nei   seguenti   settori:
raffinazione, conversione, trasporto e distribuzione di idrocarburi. 
    Miglioramento dell'efficienza energetica nella produzione e nella
trasmissione di elettricita': 
    - cogenerazione; 
    - componenti di centrali (caldaie, turbine, generatori, ecc.); 
    - integrazione di rete. 
    Miglioramento    dell'efficienza    energetica    nel     settore
dell'edilizia: 
    -  norme  di  isolamento  termico,  energia   solare   attiva   e
ventilazione; 
    - riscaldamento di locali e sistemi di aria condizionata; 
    - bruciatori ad alto rendimento e a basse emissioni di NOx; 
    - tecnologie per contatori e misurazioni individuali; 
    - elettrodomestici ed illuminazione. 
    Servizi municipali e di comunita' locali: 
    - sistemi di teleriscaldamento; 
    - sistemi efficienti di distribuzione del gas; 
    - tecnologie di pianificazione energetica; 
    - gemellaggio di citta' o di altri enti territoriali pertinenti; 
    - gestione dell'energia nelle citta' e negli edifici pubblici; 
    - gestione dei rifiuti e recupero di energia dai rifiuti. 
    Miglioramento dell'efficienza energetica nel settore industriale:
    - joint ventures; 
    - cascata energetica, cogenerazione  e  recupero  di  calore  dai
rifiuti; 
    - audit energetici. 
    Miglioramento  dell'efficienza   energetica   nel   settore   dei
trasporti: 
    - standards prestazionali per autoveicoli; 
    - sviluppo di infrastrutture di trasporto efficienti. 
    Informazione: 
    - sensibilizzazione; 
    -  basi  di  dati:  accesso,  specifiche  tecniche,  sistemi   di
informazione; 
    - diffusione, raccolta e collazione di informazioni tecniche; 
    - studi comportamentali. 
    Formazione e insegnamento: 
    - scambio di manager energetici, funzionari, tecnici e studenti: 
    - organizzazione di corsi di formazione internazionali. 
    Finanziamento: 
    - elaborazione di un quadro giuridico; 
    - finanziamento tramite terzi; 
    - joint ventures; 
    - cofinanziamento.