ALLEGATO IV 
                     (previsto dall'Articolo 12, comma 1., lettera a) 
                        TARGA DI APPROVAZIONE 
    La targa di approvazione ai  fini  della  sicurezza  deve  essere
conforme al presente modello. 
    Essa deve essere di forma rettangolare,  fissata  stabilmente  al
contenitore, resistente alla corrosione  ed  all'incendio,  ed  avere
dimensioni non inferiori a 200 mm per 100 mm. 
    Su di essa  devono  essere  impresse,  incise  od  in  rilievo  o
comunque indicate in modo  da  essere  leggibili  in  permanenza,  le
parole "Approvazione CSC ai fini della  sicurezza"  in  caratteri  di
almeno 8 mm di altezza; tutte le altre lettere e cifre  devono  avere
almeno 5 mm di altezza. 
    

<                          > o - 200 mm                       >
_____________________________________________________________________
             APPROVAZIONE CSC Al FINI DELLA SICUREZZA
1 * I * sigla dell'Ente tecnico * numero diapprovazione *
2 - DATA Dl COSTRUZIONE .............................................
3 - NUMERO DI IDENTIFICAZIONE .......................................
4 - MASSIMA MASSA LORDA .................. kg - .................. lb
5 - CARICO AMMISSIBILE DI IMPILAGGIO - con accelerazione di 1,8 g -:
6 - CARICO UTILIZZATO PER LA PROVA DI RIGIDITA' ...... kg - ...... lb
7 -
8 -
9                                                                   -
_____________________________________________________________________


    
                               LEGENDA 
    riga 1. vedi articolo 13 del Regolamento 
    riga 2. data (mese ed anno) di costruzione. 
    riga 3. numero di identificazione del contenitore assegnato dal 
costruttore 
    In luogo di tale numero puo' essere riportato il  "codice  ed  il
numero di serie assegnati dal proprietano". Nel caso  in  cui  per  i
contenitori nuovi venga indicato il codice  ed  il  numero  di  serie
assegnati dal proprietario, sara' cura del  proprietario  conservare,
per tali contenitori, un registro da cui  risulti  la  corrispondeaza
tra il proprio numero di serie e quello assegnato dal costruttore. 
    riga 4. massima massa lorda 
    Detto valore deve essere espresso in  chilogrammi  ed  in  libbre
inglesi. 
    Riga 5. valore del carico di impilaggio ammissibile - con 
accelerazione pari a 1,8 g - 
    Detto valore deve essere espresso in  chilogrammi  ed  in  libbre
inglesi. 
    riga 6. valore del carico per la prova di rigidita' trasversale. 
    Detto valore deve essere espresso in  chilogrammi  ed  in  libbre
inglesi. 
    riga 7. valore del carico usato per le prove di resistenza  delle
pareti di estremita'. 
    Detto valore deve essere espresso nei casi previsti dall'Allegato
II al presente Regolamento. 
    riga 8. valore del carico usato per le prove di resistenza delle 
pareti laterali 
    Detto valore deve essere espresso nei casi previsti dall'Allegato
II al presente Regolamento. 
    riga 9. data (mese ed anno) della prima ispezione ....... - per i 
contenitori nuovi - 
ovvero 
    data (mese ed anno) della prossima ispezione ............ - per i 
contenitori esistenti - 
    Tali date potranno essere anche indicate, anziche'  sulla  targa,
sul contenitore, in posizione prossima alla targa stessa.