Art. 8.
1. All'articolo 21 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 143,
dopo il comma 6 e' aggiunto il seguente:
"6-bis. Al fine di meglio radicare l'attivita' della SACE
nell'ambito territoriale previsto dall'articolo 2, comma 1, della
legge n. 19 del 1991, la stessa SACE potra' avvalersi - tramite
accordo o convenzione - della FINEST come sportello di sviluppo
locale e di assistenza tecnica agli operatori economici, costituendo
uno sportello unico per le imprese e gli operatori del settore ai
fini della fruizione dei servizi e delle agevolazioni previste in
materia, cosi' come indicato dal comma 3 dell'articolo 24 del
presente decreto.".
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addi' 27 maggio 1999
CIAMPI
D'Alema, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Fassino, Ministro del commercio
con l'estero
Amato, Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione
economica
Dini, Ministro degli affari
esteri
Piazza, Ministro per la funzione
pubblica
Bellillo, Ministro per gli affari
regionali
Visto, il Guardasigilli: Diliberto
Note all'art. 8:
- Si riporta il testo vigente dell'art. 21 del
citato decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 143, cosi'
come modificato dal presente decreto:
"Art. 21. - 1. All'art. 2, della legge 9 gennaio 1991,
n. 19, il comma 1 e' sostituito dal seguente: ''Per il
finanziamento e la partecipazione a imprese e societa'
estere ed altre forme di collaborazione commerciale e
industriale nei Paesi di cui all'art. 1, comma 1,
promosse o partecipate da imprese aventi stabile e
prevalente organizzazione nella regione Friuli-Venezia
Giulia, nella regione Veneto e nella regione Trentino-Alto
Adige, ovvero da imprese o societa' aventi stabile
organizzazione in uno Stato dell'Unione europea
controllate da imprese residenti nelle regioni menzionate,
e' costituita la societa' finanziaria Finest''.
2. All'art. 2, comma 2, della legge 9 gennaio 1991,
n. 19, e' aggiunto il seguente periodo:
''L'operativita' della Simest nei territori e nei
confronti delle imprese di cui al comma 1 si svolge di
concerto con quella della Finest secondo la disciplina
disposta da apposita convenzione tra le due societa';
tale convenzione deve valorizzare il ruolo della Finest
quale interlocutore privilegiato per gli interventi di cui
al comma 1''.
3. All'art. 2 della legge 9 gennaio 1991, n. 19, il
comma 5 e' sostituito dal seguente: ''Di norma le
partecipazioni della societa' finanziaria non possono
superare il 25 per cento del capitale dell'impresa o
societa' estera; e i finanziamenti della societa'
finanziaria non possono superare il 25 per cento del
valore totale dell'investimento dell'impresa o societa' o
dell'impegno finanziario dell'accordo di collaborazione.
Le partecipazioni devono essere cedute di norma entro
otto anni dalla prima acquisizione, a prezzo non
inferiore a valori correnti, e i finanziamenti non
possono superare di norma la durata di otto anni''. Per le
partecipazioni ed i finanziamenti di Finest si
applicano le disposizioni di cui all'art. 20, comma 1,
lettera c), sub hter) e lettere d) , e) ed f), e commi 2 e
3, del presente decreto legislativo.
4. All'art. 2, comma 6, della legge 9 gennaio 1991,
n. 19, le parole: ''in misura proporzionale
all'ammontare dei contributi speciali assegnati
rispettivamente alla regione Friuli-Venezia Giulia e alla
regione Veneto, ai sensi del comma 10'' sono sostituite
dal seguente periodo: ''La destinazione delle risorse alle
iniziative del presente articolo avra' luogo tenendo
conto dell'operativita' su tutto il territorio di cui al
comma 1 avendo presente come criterio di priorita'
l'ammontare dei contributi speciali assegnati dallo
Stato alle regioni''. Al medesimo comma e' inoltre
aggiunto il seguente periodo: ''La societa'
finanziaria puo', inoltre, partecipare direttamente a
investimenti aventi carattere strumentale rispetto ai
progetti di cooperazione industriale e commerciale delle
singole imprese, sentite le regioni interessate. Saranno
comunque possibili interventi congiunti con la Banca
europea per la ricostruzione e lo sviluppo e le altre
organizzazioni internazionali, nell'ambito dell'oggetto
sociale''.
5. All'art. 2, comma 7, della legge 9 gennaio 1991,
n. 19, le parole: ''30 per cento'' sono sostituite
dalle parole: ''40 per cento'' e dopo le parole:
''Sono estese alle operazioni poste in essere dalla
societa' finanziaria le disposizioni dell'art. 4 della
legge 24 aprile 1990, n. 100'' sono aggiunte le seguenti
parole: "Il coordinamento tra la Finest e la Simest
sara' effettuato, in base all'art. 2458 del codice
civile, anche mediante le nomine negli organi
amministrativi e di controllo''.
6. All'art. 2, comma 8, della legge 9 gennaio 1991, n.
19, sono soppresse le parole: ''non compresa nel
territorio indicato al comma 1''. Sempre al medesimo comma
8 viene aggiunto il seguente periodo: ''Potra' altresi'
essere istituita una speciale sezione autonoma per la
regione Trentino-Alto Adige con analoghe caratteristiche
o due sezioni autonome per le province autonome di Trento e
di Bolzano.''.
6-bis. Al fine di meglio radicare l'attivita'
della SACE nell'ambito territoriale previsto dall'art. 2,
comma 1, della legge n. 19 del 1991, la stessa SACE
potra' avvalersi - tramite accordo o convenzione - della
Finest come sportello di sviluppo locale e di assistenza
tecnica agli operatori economici, costituendo uno
sportello unico per le imprese e gli operatori del
settore ai fini della fruizione dei servizi e delle
agevolazioni previste in materia, cosi' come indicato dal
comma 3 dell'art. 24 del presente decreto".
- Si riporta il testo dell'art. 2, comma 1, della legge
9 gennaio 1991, n. 19, recante: "Norme per lo
sviluppo delle attivita' economiche e della
cooperazione internazionale della regione
Friuli-Venezia Giulia, della provincia di Belluno e
delle aree limitrofe":
"Art. 2. - 1. Per il finanziamento e la partecipazione a
imprese e societa' estere ed altre forme di
collaborazione commerciale ed industriale nei Paesi di
cui all'art. 1, comma 1, promosse o partecipate da
imprese aventi stabile e prevalente organizzazione nella
regione Friuli-Venezia Giulia, nella regione Veneto e
nella regione Trentino-Alto Adige ovvero da imprese o
societa' aventi stabile organizzazione in uno Stato
dell'Unione europea controllate da imprese residenti
nelle regioni menzionate, e' costituita la societa'
finanziaria Finest".