ART. 14.
(Disposizioni relative al personale militare).
1. Al fine di perseguire gli obiettivi indicati dal decreto
legislativo 30 aprile 1997, n. 165, e di ottimizzare l'impiego e la
permanenza in servizio degli ufficiali dell'Esercito, i limiti di
eta' per la cessazione dal servizio permanente dei colonnelli del
ruolo normale dell'arma dei trasporti e materiali, del corpo
sanitario e del corpo di amministrazione e commissariato sono elevati
a 61 anni a decorrere dalla data di entrata in vigore della presente
legge.
2. I sergenti e gradi corrispondenti in ferma volontaria raffermati
ai sensi dell'articolo 36, comma 3, della legge 24 dicembre 1986, n.
958, che al 1^ settembre 1995 abbiano ultimato la ferma triennale
sono a tale data immessi in servizio permanente e conseguono ad
anzianita', previo giudizio di idoneita', il grado di sergente
maggiore e gradi corrispondenti, dopo tre anni e sei mesi di
reclutamento. I sergenti e gradi corrispondenti raffermati ai sensi
dell'articolo 15 della legge 10 maggio 1983, n. 212, sono immessi in
servizio permanente alla data di compimento del terzo anno di
servizio e promossi al grado superiore dopo tre anni e sei mesi dal
reclutamento. I sergenti maggiori e gradi corrispondenti di cui al
presente comma sono promossi al grado di maresciallo e gradi
corrispondenti, previo giudizio di idoneita', ed inquadrati nel ruolo
dei marescialli il giorno successivo alla promozione a maresciallo e
gradi corrispondenti dell'ultimo sottufficiale di cui al comma 8
dell'articolo 34 del decreto legislativo 12 maggio 1995, n. 196. Il
comma 12 dell'articolo 34 del decreto legislativo 12 maggio 1995, n.
196, e' abrogato.
3. L'articolo 1 della legge 13 giugno 1952, n. 698, concernente il
contributo per spese di vestiario agli ufficiali ed ai sottufficiali
dell'Esercito, della Marina e dell'Aeronautica inviati all'estero in
missione di lunga durata, e' abrogato.
4. A decorrere dal 1^ gennaio 2000 la composizione della razione
viveri in natura per i militari che ne conservano il godimento e'
annualmente determinata con decreto del Ministro della difesa, da
adottare di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica, entro il 30 settembre dell'anno precedente.
Con lo stesso decreto sono altresi' determinate le quote di
miglioramento vitto, le integrazioni vitto ed i generi di conforto da
attribuire ai militari in speciali condizioni di impiego.
5. Il personale delle Forze armate, incluso quello dell'Arma dei
carabinieri e del Corpo della Guardia di finanza, giudicato non
idoneo al servizio militare incondizionato per lesioni dipendenti o
meno da causa di servizio, transita nelle qualifiche funzionali del
personale civile del Ministero della difesa e, per la Guardia di
finanza, del personale civile del Ministero delle finanze, secondo
modalita' e procedure analoghe a quelle previste dal decreto del
Presidente della Repubblica 24 aprile 1982, n. 339, da definire con
decreto dei Ministri interessati, da emanare di concerto con i
Ministri del tesoro, del bilancio e della programmazione economica e
per la funzione pubblica.
6. Alla lettera b) del comma 2 dell'articolo 6 della legge 27
dicembre 1990, n. 404, dopo il numero 5) e' aggiunto il seguente:
"5-bis) degli incrementi corrispondenti a titolo di perequazione
automatica".
7. L'articolo 2, comma 1, del decreto-legge 29 giugno 1996, n. 341,
convertito, con modificazioni dalla legge 8 agosto 1996, n. 427, si
interpreta nel senso che l'autonoma maggiorazione stipendiale ivi
prevista non assorbe gli scatti aggiuntivi attribuiti ai tenenti ed
ai capitani e gradi corrispondenti delle Forze armate, dell'Arma dei
carabinieri e del Corpo della Guardia di finanza ed alle qualifiche
equivalenti delle Forze di polizia rispettivamente ai sensi
dell'articolo 138, quinto comma, della legge 11 luglio 1980, n. 312,
e dell'articolo 4, comma 2, del decreto del Presidente della
Repubblica 10 aprile 1987, n. 150. A decorrere dal 1^ gennaio 1992 e
fino al 31 agosto 1995, ai tenenti e capitani delle Forze armate,
dell'Arma dei carabinieri e del Corpo della Guardia di finanza ed
alle qualifiche corrispondenti delle Forze di polizia sono attribuiti
gli scatti aggiuntivi previsti dall'articolo 140, quinto comma, della
legge 11 luglio 1980, n. 312, in relazione ai diversi gradi comunque
inseriti nel medesimo livello retributivo anche in deroga al
presupposto dell'appartenenza alla stessa carriera. Tali scatti si
intendono assorbiti nella autonoma maggiorazione stipendiale.
All'onere derivante dall'attuazione del presente comma, pari a lire
8.100 milioni annue a decorrere dall'anno 1999, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1999-2001, nell'ambito dell'unita' previsionale di
base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del
Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica
per l'anno 1999, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento
relativo al Ministero medesimo.
8. Il comma 18 dell'articolo 16 della legge 24 dicembre 1993, n.
537, come sostituito dal comma 35 dell'articolo 22 della legge 23
dicembre 1994, n. 724, si interpreta nel senso che le disposizioni di
cui all'articolo 48, comma 1, del testo unico delle imposte sui
redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917, si applicano a decorrere dal 1^ gennaio 1995
alle indennita' di trasferimento di cui alle leggi 2 aprile 1979, n.
97, e 10 marzo 1987, n. 100, e al decreto-legge 4 agosto 1987, n.
325, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 ottobre 1987, n.
402.
9. All'articolo 32, comma 1, della legge 10 maggio 1983, n. 212, e
successive modificazioni, le parole: "presidente: un ufficiale
generale di divisione o grado corrispondente" sono sostituite dalle
seguenti: "presidente: un ufficiale generale".
10. La disposizione di cui al secondo periodo del comma 6
dell'articolo 3 del decreto legislativo 30 aprile 1997, n. 165, va
interpretata nel senso che le riduzioni annuali delle misure
percentuali, ivi previste per la determinazione della corrispondente
indennita' di ausiliaria, operano, a decorrere dal 1^ gennaio 1998,
unicamente sui miglioramenti economici che da tale data sono
annualmente conferiti al personale in servizio avente pari grado e
anzianita' e non sulla misura dell'indennita' di ausiliaria concessa
anteriormente al 1^ gennaio 1998 o in godimento al termine di
ciascuno degli anni considerati.
Note all'art. 14.
- Il decreto legislativo 30 aprile 1997, n. 165, reca:
"Attuazione delle deleghe conferite dall'art. 2, comma 23,
della legge 8 agosto 1995, n. 335, e dall'art. 1, commi 97,
lettera g), e 99, della legge 23 dicembre 1996, n. 662, in
materia di armonizzazione al regime previdenziale generale
dei trattamenti pensionistici del personale militare, delle
Forze di polizia e del Corpo nazionale dei vigili del
fuoco, nonche' del personale non contrattualizzato del
pubblico impiego".
- Il testo dell'art. 36, comma 3, della legge 24 dicembre
1986, n. 958 (Norme sul servizio militare di leva e sulla
ferma di leva prolungata), e' il seguente:
"3. I sergenti di complemento di cui al comma 1, al
trentaseiesimo mese, possono essere trattenuti in servizio
in qualita' di sergenti in ferma volontaria e raffermati,
in relazione ai posti disponibili nell'ambito di ciascuna
Forza armata per partecipare a domanda ad un corso di
qualificazione di sei mesi, al termine del quale sono
ammessi ai concorsi per l'immissione nei ruoli dei
sottufficiali in servizio permanente di cui alla legge 10
maggio 1983, n. 212".
- Il testo dell'art. 15 della legge 10 maggio 1983, n. 212
(Norme sul reclutamento, gli organici e l'avanzamento dei
sottufficiali dell'Esercito, della Marina, dell'Aeronautica
e della Guardia di finanza), e il seguente:
"Art. 15. - Il Ministro della difesa, in relazione alle
esigenze delle singole Forze armate, ha facolta' di
trattenere o richiamare in servizio entro un anno dal
collocamento in congedo, a domanda, i sergenti di
complemento in qualita' di sergenti raffermati con ferma di
due anni e sei mesi comprendente l'eventuale ferma
prolungata di dodici mesi.
L'ammissione alla ferma di cui al precedente comma e'
subordinata al parere di apposita commissione costituita
con decreto ministeriale presso le Direzioni generali, del
personale, espresso in funzione del rendimento fornito
durate il servizio precedentemente svolto, Alla predetta
ferma puo' essere ammesso solo il personale in possesso dei
requisiti di cui all'art. 5 e che non sia in corso nei
proscioglimenti di cui all'art. 9.
Per la partecipazione dei sergenti di complemento a corsi
di particolare livello tecnico si applicano le norme
dell'art. 8.
I sergenti di complemento hanno lo stato giuridico di
sottufficiali in rafferma, per essi valgono le norme
dell'ultimo comma dell'art. 11.
Nei riguardi dei sergenti di complemento, di cui al
presente articolo, valgono, in quanto applicabili, le
disposizioni riguardanti i sottufficiali in ferma
volontaria o in rafferma, di cui alla legge 31 luglio 1954,
n. 559".
- Il testo dell'art. 34, comma 8 del decreto legislativo 12
maggio 1995, n. 196 (Attuazione dell'art. 3 della legge 6
marzo 1992, n. 216, in materia di riordino dei ruoli,
modifica alle nome di reclutamento, stato ed avanzamento
del personale non direttivo delle Forze Armate), e' il
seguente:
"8. I sottufficiali, che alla data del 1^ settembre 1995
rivestano il grado di sergente e gradi corrispondenti, gia'
arruolati ai sensi della legge 10 maggio 1983, n. 212, sono
alla predetta data immessi nel servizio permanente con il
grado posseduto e conseguono ad anzianita', previo giudizio
di idoneita', il grado di sergente maggiore e gradi
corrispondenti, dopo due anni dal reclutamento. A tal fine
non si tiene conto dell'anno di rafferma eventualmente
contratta ai sensi del comma 2 dell'art. 20 della legge 10
maggio 1983, n. 212".
- Il decreto del Presidente della Repubblica 24 aprile
1982, n. 339, reca: "Passaggio del personale non idoneo
all'espletamento dei servizi di polizia ad altri ruoli
dell'Amministrazione della pubblica sicurezza o di altre
amministrazioni dello Stato".
- Il testo dell'art. 6, comma 2, della legge 27 dicembre
1990, n. 404 (Nuove norme in materia di avanzamento degli
ufficiali e sottufficiali delle Forze amate e del Corpo
della guardia di finanza), come modificato dalla presente
legge, e' il seguente:
"2. Il primo e secondo comma dell'art. 67 della legge 10
aprile 1954, n. 113, come sostituiti dalla lettera b) del
comma 1 dell'art. 44 della legge 19 maggio 1986, n. 224
sono cosi' interpretati:
a) il trattamento economico spettante nel tempo al pari
grado in servizio va inteso come comprensivo da tutte le
maggiorazioni e di tutte le indennita':
b) per il calcolo delle predette differenze non si tiene
conto, oltre che della indennita' integrativa speciale e
della quota di aggiunta di famiglia, anche:
1) dei benefici previsti dagli articoli 1 e 2, primo comma,
della legge 24 maggio 1970, n. 336;
2) dell'eventuale pensione privilegiata;
3) delle maggiorazioni delle indennita' che costituiscono
trattamento economico aggiuntivo;
4) degli aumenti periodici di cui all'art. 13 della legge
10 dicembre 1973, n. 804 e all'art. 32 della legge 19
maggio 1986, n, 224;
5) delle quote aggiuntive previste dall'art. 161 della
legge 11 luglio 1980, n. 312;
5-bis) degli incrementi corrispondenti a titolo di
perequazione automatica".
- Il testo dell'art. 2, comma 1, del decreto-legge 29
giugno 1996, n. 341 (Disposizioni urgenti in materia di
trattamento economico di ufficiali delle Forze armate e di
Polizia), convertito, con modificazioni, dalla legge 8
agosto 1996, n. 427, e' il seguente:
"1. In attesa del riordino degli inquadramenti retributivi
del personale direttivo delle Forze armate e delle Forze di
polizia, in conseguenza degli inquadramenti stipendiali
operati nei riguardi del personale non direttivo e non
dirigente delle stesse amministrazioni dal D.Lgs. 12 maggio
1995, n. 196, dal D.Lgs, 12 maggio 1995, n. 197, dal D.Lgs.
12 maggio 1995, n. 198, dal D.Lgs. 12 maggio 1995, n. 199
dal D.Lgs. 12 maggio 1995, n. 200 e dal D.Lgs. 12 maggio
1995, n. 201, ai vice, commissari, ai commissari ed ai
commissari capo della Polizia di Stato ed al personale
delle Forze di polizia di qualifica corrispondente, nonche'
agli ufficiali delle Forze armate e delle Forze di polizia
ad ordinamento militare di grado corrispondente ed al
personale rispettivamente equiparato, e' attribuita una
autonoma maggiorazione stipendiale, comprensiva degli
scatti gerarchici attribuiti, nei seguenti importi mensili
lordi:
a) a decorrere dal 1^ settembre 1995 ai vice commissari ed
ai tenenti lire 80.000, ai commissari ed ai capitani lire
140.000, ai commissari capo ed ai maggiori lire 30.000:
b) a decorrere dal 1^ dicembre 1995 ai vice commissari ed
ai tenenti lire 90.000, ai commissari ed ai capitani lire
150.000, ai commissari capo ed ai maggiori lire 32.000".
- Il testo degli articoli 138, quinto comma, e 140, quinto
comma, della legge 11 luglio 1980, n. 312 (Nuovo assetto
retributivo-funzionale del personale civile e militare
dello Stato), e' il seguente:
"Art. 13, quinto comma. - Al personale promosso o nominato
a grado o qualifica superiore, nell'ambito dello stesso
livello retributivo, viene attribuito uno scatto aggiuntivo
pari al 2,50 per cento della classe di stipendio in
godimento, riassorbibile solo in caso di promozione o di
nomina a grado o a qualifica che comporta il passaggio ad
un livello retributivo superiore; detto scatto viene
rideterminato in caso di acquisizione di classi di
stipendio successive sulla base della misura di ciascuna
classe".
"Art. 140, quinto comma. - Nel caso in cui in uno stesso
livello siano previsti militari di diversi gradi, ai
militari di grado superiore a quello minimo della stessa
carriera ivi indicati sono altresi' attribuiti gli scatti
aggiuntivi di cui al quinto comma del precedente art. 138,
restando fermo che detti scatti aggiuntivi non comportano
comunque aumenti di anzianita' nel livello ai fini della
ulteriore progressione economica".
- Il testo dell'art. 4, comma 2, del decreto del Presidente
della Repubblica 10 aprile 1997, n. 150 (Norme risultanti
dalla disciplina prevista dall'accordo del 13 febbraio 1987
per il personale della Polizia di Stato), e' il seguente:
"2. In caso di promozione o nomina alla qualifica superiore
nell'ambito dello stesso livello retributivo, viene
attribuito uno scatto aggiuntivo del 2,50 per cento dello
stipendio in godimento da riassorbirsi solo in caso di
promozione o di nomina a qualifica che comporta il
passaggio, a livello retributivo superiore".
- Il testo dell'art. 16, comma 18, della legge 24 dicembre
1993, n. 537 (Interventi correttivi di finanza pubblica),
come sostituito dall'art. 22, comma 35, della legge 23
dicembre 1994, n. 724 (Misure di razionalizzazione della
finanza pubblica), e'e il seguente:
"18. Le disposizioni di cui all'art. 13 della legge 2
aprile 1979, n. 97, come sostituito dall'art. 6 della legge
19 febbraio 1981, n. 27, nonche' quelle di cui alla legge
10 marzo 1987, n. 100 e all'art. 10 del decreto-legge 4
agosto 1987, n. 325, convertito, con modificazioni, dalla
legge 3 ottobre 1987, n. 402, si applicano ai soli
trasferimenti d'ufficio che comportano un effettivo
spostamento da una ad altra sede di servizio sita in
diversa localita', purche' il cambiamento di sede comporti
un effettivo disagio da comprovare, anche mediante idonea
documentazione, secondo i criteri e le modalita' previsti
in apposito regolamento, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica da emanarsi su proposta del
Ministro di grazia e giustizia, di concerto con i Ministri
dell'interno, della difesa e del tesoro. Sulle indennita'
di trasferimento previste dalle citate leggi si applicano
le disposizioni di cui all'art. 48, comma 1, del testo
unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 e
successive modificazioni".
- Il testo dell'art. 48, comma 1, del decreto del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917
(Approvazione del testo unico delle imposte sui redditi), e
il seguente:
"1. Il reddito di lavoro dipendente e' costituito da tutte
le somme e i valori in genere, a qualunque titolo percepiti
nel periodo d'imposta, anche sotto forma di erogazioni
liberali, in relazione al rapporto di lavoro. Si
considerano percepiti nel periodo d'imposta anche le somme
e i valori in genere, corrisposti dai datori di lavoro
entro il giorno 12 del mese di gennaio del periodo
d'imposta successivo a quello cui si riferiscono".
- La legge 2 aprile 1979, reca: "Norme sullo stato
giuridico dei magistrati e sul trattamento economico dei
magistrati ordinari e amministrativi, dei magistrati della
giustizia militare e degli avvocati dello Stato".
- La legge 10 marzo 1987, n. 100, reca. "Norme relative al
trattamento economico di trasferimento del personale
militare".
- Il decreto-legge 4 agosto 1987, n. 325, convertito, con
modificazioni, dalla legge 3 ottobre 1987, n. 402, reca:
"Disciplina temporanea dei corsi per l'accesso ai ruoli
della Polizia di Stato e provvedimenti urgenti a favore del
Corpo nazionale dei vigili del fuoco".
- Il tasto dell'art. 32, comma 1, della legge 10 maggio
1983, n. 212 (v. supra); come modificato dalla presente
legge, e' il seguente:
"1. Le commissioni di avanzamento di cui al precedente
articolo sono costituite come segue:
presidenze: un ufficiale generale;
membri ordinari: nove ufficiali superiori, dei quali il
piu' anziano assume il ruolo di vicepresidente e il meno
anziano quello i segretario; l'aiutante, il sergente
maggiore capo o gradi corrispondenti, il caporale maggiore
capo scelto o gradi corrispondenti della marina e
dell'aeronautica, che risulti il piu' anziano del ruolo cui
appartiene il personale da valutare alla data del 1^
gennaio dell'anno considerato e che possa far parte della
Commissione almeno per l'intero anno solare".
- Il testo dell'art. 3, comma 6, del decreto legislativo 30
aprile 997, n. 165 (v. supra), e' il seguente:
"6. Sull'indennita' di ausiliaria non si applicano gli
aumenti a titolo di perequazione automatica delle pensioni
previsti dall'art. 11 del decreto legislativo 30 dicembre
1992, n. 503, e successive modificazioni e integrazioni.
Per il personale in ausiliaria, la misura dell'80 per
cento, fissata per la determinazione della corrispondente
indennita' e' ridotta ogni anno a partire dal 1^ gennaio
1999 di un punto percentuale fino alla concorrenza del 70
per cento".