Art. 2 Trasferimento delle risorse patrimoniali, finanziarie e strumentali 1. A decorrere dal 31 maggio 2010, l'INAIL subentra nella titolarita' dei beni patrimoniali, delle risorse finanziarie e delle risorse strumentali del soppresso ISPESL di cui agli allegati 1, 2 e 3 del presente decreto. 2. Con effetti dalla medesima data di cui al comma 1, l'INAIL subentra in tutti i rapporti attivi e passivi relativi alla gestione dei beni patrimoniali, delle risorse finanziarie e strumentali del soppresso ISPESL.