Art. 23
Intercettazione di telecomunicazioni con l'assistenza tecnica della
autorita' giudiziaria italiana
1. Al riconoscimento dell'ordine di indagine emesso per le
operazioni di intercettazione provvede, sempre che sussistano le
condizioni di ammissibilita' previste dall'ordinamento interno, il
procuratore della Repubblica presso il tribunale del capoluogo del
distretto di cui all'articolo 4.
2. Il procuratore della Repubblica trasmette al giudice per le
indagini preliminari l'ordine di indagine con richiesta di
esecuzione, dopo aver provveduto al riconoscimento e dopo aver
specificamente verificato che siano indicati:
a) l'autorita' che procede;
b) l'esistenza del titolo che dispone o autorizza lo svolgimento
delle operazioni di intercettazione con l'indicazione del reato;
c) i dati tecnici necessari allo svolgimento delle operazioni;
d) la durata dell'intercettazione;
e) i motivi che rendono necessaria l'attivita' di indagine
richiesta.
3. Il giudice per le indagini preliminari rifiuta l'esecuzione,
oltre che per i motivi indicati dall'articolo 10, se non sussistono
le condizioni di ammissibilita' previste dall'ordinamento interno.
Del rifiuto e' data immediata comunicazione all'autorita' di
emissione a cura del procuratore della Repubblica.
4. All'ordine di indagine, previa consultazione con l'autorita' di
emissione, puo' darsi esecuzione alternativamente:
a) con la trasmissione immediata dei flussi comunicativi;
b) con l'intercettazione, la registrazione e la successiva
trasmissione dei risultati delle operazioni.
5. In deroga a quanto previsto dal comma 4, il pubblico ministero,
quando sono acquisite comunicazioni di servizio di appartenenti al
Dipartimento delle informazioni per la sicurezza o ai servizi di
informazione per la sicurezza, provvede agli adempimenti di cui
all'articolo 270-bis del codice di procedura penale prima di
trasmettere all'autorita' di emissione i risultati delle operazioni
di intercettazione.
6. Al momento della richiesta, o successivamente anche nel corso
delle operazioni di intercettazione, l'autorita' di emissione puo'
richiedere la trascrizione, la decodificazione o la decrittazione
della registrazione.
7. Sono a carico dello Stato le spese di esecuzione delle
operazioni di intercettazione, ad eccezione di quelle relative alle
trascrizioni, decodificazione e decrittazione delle comunicazioni.
Note all'art. 23:
- Il testo dell'art. 270-bis del codice di procedura
penale, cosi' recita:
«Art. 270-bis (Comunicazioni di servizio di
appartenenti al Dipartimento delle informazioni per la
sicurezza e ai servizi di informazione per la sicurezza). -
1. L'autorita' giudiziaria, quando abbia acquisito, tramite
intercettazioni, comunicazioni di servizio di appartenenti
al Dipartimento delle informazioni per la sicurezza o ai
servizi di informazione per la sicurezza, dispone
l'immediata secretazione e la custodia in luogo protetto
dei documenti, dei supporti e degli atti concernenti tali
comunicazioni.
2. Terminate le intercettazioni, l'autorita'
giudiziaria trasmette al Presidente del Consiglio dei
ministri copia della documentazione contenente le
informazioni di cui intende avvalersi nel processo, per
accertare se taluna di queste informazioni sia coperta da
segreto di Stato.
3. Prima della risposta del Presidente del Consiglio
dei ministri, le informazioni ad esso inviate possono
essere utilizzate solo se vi e' pericolo di inquinamento
delle prove, o pericolo di fuga, o quando e' necessario
intervenire per prevenire o interrompere la commissione di
un delitto per il quale sia prevista la pena della
reclusione non inferiore nel massimo a quattro anni. Resta
ferma la disciplina concernente la speciale causa di
giustificazione prevista per attivita' del personale dei
servizi di informazione per la sicurezza.
4. Se entro sessanta giorni dalla notificazione della
richiesta il Presidente del Consiglio dei ministri non
oppone il segreto, l'autorita' giudiziaria acquisisce la
notizia e provvede per l'ulteriore corso del procedimento.
5. L'opposizione del segreto di Stato inibisce
all'autorita' giudiziaria l'utilizzazione delle notizie
coperte dal segreto.
6. Non e' in ogni caso precluso all'autorita'
giudiziaria di procedere in base ad elementi autonomi e
indipendenti dalle informazioni coperte dal segreto.
7. Quando e' sollevato conflitto di attribuzione nei
confronti del Presidente del Consiglio dei ministri,
qualora il conflitto sia risolto nel senso
dell'insussistenza del segreto di Stato, il Presidente del
Consiglio dei ministri non puo' piu' opporlo con
riferimento al medesimo oggetto. Qualora il conflitto sia
risolto nel senso della sussistenza del segreto di Stato,
l'autorita' giudiziaria non puo' acquisire ne' utilizzare,
direttamente o indirettamente, atti o documenti sui quali
e' stato opposto il segreto di Stato.
8. In nessun caso il segreto di Stato e' opponibile
alla Corte costituzionale. La Corte adotta le necessarie
garanzie per la segretezza del procedimento.».