Articolo 3 
 
 
                     Campi della collaborazione 
 
    La cooperazione fra le Parti includera', ma non  sara'  limitata,
ai seguenti campi: 
    a. politica di sicurezza e difesa; 
    b. ricerca e  sviluppo,  supporto  logistico  e  acquisizione  di
prodotti e servizi per la difesa; 
    c. conoscenze ed esperienze acquisite a seguito delle  operazioni
internazionali di mantenimento della pace; 
    d. formazione, istruzioni, ed addestramento in campo militare; 
    e. questioni relative all'ambiente e  all'inquinamento  provocato
da attivita' militari; 
    f. sanita' militare; 
    g. storia militare; 
    h. sport militare; 
    i. altri settori militari di interesse  comune  per  entrambe  le
Parti.