Allegato B 
 
 
                       Protocollo finanziario 
              dell'Osservatorio Square Kilometre Array 
 
    Gli Stati parte della Convenzione, 
    Al fine di fornire  un  quadro  politico  in  base  al  quale  si
svolgeranno tutte le transazioni finanziarie  e  le  altre  questioni
finanziarie correlate; 
    hanno convenuto quanto segue: 
 
                             Articolo 1 
 
                             Definizioni 
 
    Ai fini del presente Protocollo: 
      (a) "Piano di contribuzione  finanziaria  iniziale"  indica  il
primo piano di finanziamento per il Progetto SKA; 
      (b) "Regolamento finanziario" indica qualsiasi regola, processo
ovvero procedura che metta  in  atto  le  prescrizioni  del  presente
Protocollo  finanziario  e  che  sia  periodicamente  approvato   dal
Consiglio.