Articolo 16 
 
                    Ostacoli tecnici agli scambi 
 
  Le parti promuovono l'uso delle norme europee e  internazionali  da
parte dell'Afghanistan come base  per  i  regolamenti  tecnici  e  le
procedure di valutazione della conformita'.  Esse  collaborano  e  si
scambiano informazioni sulle norme, sui regolamenti tecnici  e  sulle
procedure di valutazione della conformita' per  garantire  che  siano
elaborati, adottati e applicati in modo trasparente ed efficace e che
non creino inutili ostacoli ai loro scambi bilaterali.