Art. 3. 
    Cooperazione nelle organizzazioni regionali e internazionali 
 
    1. Le parti si impegnano a scambiarsi opinioni  e  a  collaborare
nelle sedi e nelle organizzazioni regionali e internazionali quali le
Nazioni Unite, il dialogo ASEAN-UE, il Forum regionale dell'ASEAN, il
vertice Asia-Europa (ASEM) e l'Organizzazione mondiale del  commercio
(OMC), ove convengano in merito al reciproco vantaggio di tali scambi
e di tale cooperazione. 
    2. Le parti convengono inoltre di promuovere la cooperazione  nei
suddetti ambiti, sempre che consensuale, tra think-tank, universita',
organizzazioni non governative e media  tramite  l'organizzazione  di
seminari, conferenze e altre attivita' correlate.