Art. 2.
Le eventuali variazioni apportate alle retribuzioni annue ai sensi
dell'art. 116 del testo unico approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124, cosi' come modificato
dall'art. 1 della legge 10 maggio 1982, n. 251, e dall'art. 20 della
legge 28 febbraio 1986, n. 41, saranno applicate automaticamente e
nella stessa misura alle retribuzioni convenzionali di cui all'art.
1, ferma restando la decorrenza dal 30 giugno dell'anno di
riferimento.
Roma, addi' 13 novembre 1987
II Ministro: Formica
Nota all'art. 2:
Il testo dell'art. 116 del testo unico delle
disposizioni sull'assicurazione obbligatoria contro gli
infortuni sul lavoro e le malattie professionali, approvato
con D.P.R. n. 1124/1965, come modificato dall'art. 1 della
legge n. 251/1982 (per il titolo si veda nelle note alle
premesse), e' il seguente:
«Art. 116. -- Per la liquidazione delle rendite per
inabilita' permanente e delle rendite ai superstiti, quando
non ricorra l'applicazione dell'art. 118, e' assunta quale
retribuzione annua la retribuzione effettiva che e' stata
corrisposta all'infortunato sia in danaro, sia in natura
durante i dodici mesi trascorsi prima dell'infortunio.
Qualora l'infortunato non abbia prestato la sua opera
durante il detto periodo in modo continuativo, oppure non
l'abbia prestata presso uno stesso datore di lavoro e non
sia possibile determinare il cumulo delle retribuzioni
percepite nel periodo medesimo, la retribuzione annua si
valuta eguale a trecento volte la retribuzione giornaliera.
A questo effetto, si considera retribuzione giornaliera la
sesta parte della somma che si ottiene rapportando alla
durata oraria normale della settimana di lavoro
nell'azienda per la categoria cui appartiene l'infortunato
il guadagno medio orario percepito dall'infortunato stesso
anche presso successivi datori di lavoro fino al giorno
dell'infortunio nel periodo, non superiore ai dodici mesi,
per il quale sia possibile l'accertamento dei guadagni
percepiti.
In ogni caso la retribuzione annua e' computata da un
minimo corrispondente a trecento volte la retribuzione
media giornaliera diminuita del trenta per cento ad un
massimo corrispondente a trecento volte la retribuzione
media giornaliera aumentata del trenta per cento. A questo
effetto, la retribuzione media giornaliera e' fissata per
ogni anno a partire dal 1° luglio 1983, non oltre i tre
mesi dalla scadenza dell'anno stesso, con decreto del
Ministro del lavoro e della previdenza sociale di concerto
con il Ministro del tesoro, sulle retribuzioni assunte a
base della liquidazione dell'indennita' per inabilita'
temporanea assoluta da infortuni sul lavoro avvenuti e da
malattie professionali manifestatesi nell'esercizio
precedente e definiti nell'esercizio stesso.
Ove sia intervenuta, rispetto alla retribuzione media
giornaliera precedentemente fissata, una variazione in
misura non inferiore al cinque per cento, il decreto
interministeriale determina la nuova retribuzione media
giornaliera per gli effetti di cui al precedente comma e
indica, per gli effetti di cui al penultimo comma del
presente articolo, i coefficienti annui di variazione per
il periodo di tempo considerato.
La variazione inferiore al cinque per cento,
intervenuta nell'anno, si computa con quelle verificatesi
negli anni successivi per la determinazione della
retribuzione media giornaliera.
Per i componenti lo stato maggiore della navigazione
marittima e della pesca marittima la retribuzione massima
risultante dal terzo comma del presente articolo e'
aumentata del quarantaquattro per cento per i comandanti e
per i capi macchinisti, del ventidue per cento per i primi
ufficiali di coperta e di macchina e dell'undici per cento
per gli altri ufficiali.
Le rendite in corso di godimento alla data d'inizio
dell'anno, per il quale ha effetto il decreto
interministeriale di cui al quarto comma del presente
articolo, sono riliquidate, con effetto da tale data e a
norma del presente decreto, su retribuzioni variate in
relazione alle accertate variazioni salariali considerate
dal decreto stesso.
Per il periodo 1° luglio 1983-30 giugno 1984, la
determinazione della nuova retribuzione media giornaliera
terra' conto della variazione intervenuta in misura non
inferiore al dieci per cento rispetto alla retribuzione
media giornaliera, fissata con decreto interministeriale 3
luglio 1980».
L'art. 20, comma 3, della legge n. 41/1986 (Legge
finanziaria 1986) cosi' recita: «3. A decorrere dal 1°
luglio 1985 la retribuzione media giornaliera di cui
all'art. 116 del testo unico delle disposizioni per
l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul
lavoro e le malattie professionali, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124, e
la retribuzione annua convenzionale di cui all'art. 234 del
medesimo testo unico, cosi' come modificati,
rispettivamente, dagli articoli 1 e 3 della legge 10 maggio
1982, n. 251, sono fissate, qualora intervenga una
variazione non inferiore al 10 per cento delle retribuzioni
precedentemente stabilite, ogni biennio, con decreto del
Ministro del lavoro e della previdenza sociale, di concerto
con il Ministro del tesoro. Restano fermi i rispettivi
meccanismi di calcolo e gli effetti per i quali sono
determinate».
Il comma 5 dello stesso art. 20 cosi' presegue: «5. Le
variazioni inferiori al 10 per cento, intervenute nel
biennio sulle retribuzioni di cui al comma 3, e nell'anno
sulle retribuzioni di cui al comma 4, si computano con
quelle verificatesi nei corrispondenti periodi successivi
per la determinazione delle singole retribuzioni».