IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Vista la legge 5 febbraio 1999, n. 25, ed in paricolare, l'articolo
19;
Visto il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230;
Vista la direttiva 96/29/Euratom del Consiglio, del 13 maggio 1996,
che stabilisce le norme fondamentali di sicurezza relative alla
protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i
pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti;
Visto il decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112;
Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri
adottata nella riunione del 18 febbraio 2000;
Sentita la Conferenza permanente per i rapporti fra lo Stato, le
regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano;
Acquisiti i pareri delle competenti Commissioni della Camera dei
deputati;
Considerato che il Senato della Repubblica non ha espresso il
proprio parere nel termine prescritto;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri adottata nella
riunione del 26 maggio 2000;
Sulla proposta del Ministro per le politiche comunitarie e dei
Ministri dell'ambiente, della sanita', del lavoro e della previdenza
sociale, dell'industria del commercio e dell'artigianato e del
commercio con l'estero, e dell'interno, di concerto con i Ministri
degli affari esteri, della giustizia, del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica;
E m a n a
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
1. Il titolo del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230, e'
sostituito dal seguente:
"Attuazione delle direttive 89/618/Euratom, 90/641/Euratom,
92/3/Euratom e 96/29/Euratom in materia di radiazioni ionizzanti.".
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto
dall'ammini-strazione competente per materia, ai sensi dell'art. 10,
commi 2 e 3, del testo unico delle disposizioni sulla promulgazione
delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge modificate o alle quali e' operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui
trascritti.
Per le direttive CEE vengono forniti gli estremi di pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale delle Comunita' europee (GUCE).
Note alle premesse:
- L'art. 76 della Costituzione stabilisce che l'esercizio della
funzione legislativa non puo' essere delegato al Governo se non con
determinazione di principi e criteri direttivi e soltanto per tempo
limitato e per oggetti definiti.
- L'art. 87 della Costituzione conferisce, tra l'altro, al
Presidente della Repubblica il potere di promulgare le leggi e di
emanare i decreti aventi valore di legge ed i regolamenti.
- La legge 5 febbraio 1999, n. 25 reca: "Disposizioni per
l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia
alle Comunita' europee (legge comunitaria 1998).
- L'art. 19 della succitata legge cosi' recita:
"Art. 19 (Protezione sanitaria della popolazione e dei
lavoratori: criteri di delega). -1. Il Governo e' delegato ad emanare
uno o piu' decreti legslativi per dare organica attuazione alla
direttiva 96/29/EURATOM del Consiglio, del 13 maggio 1996, nel
rispetto dei seguenti principi e criteri direttivi:
a) definire le misure necessarie ad assicurare, in via
generale, la protezione sanitaria dei lavoratori e della popolazione,
nonche' le specifiche misure di protezione da attuare anche per le
esposizioni a sorgenti naturali di radiazione e per gli interventi di
cui, rispettivamente, ai titoli VII e IX della direttiva
96/29/EURATOM;
b) individuare le altre pratiche di cui all'art. 2, paragrafo
1, lettera c), della direttiva 96/29/EURATOM, nonche' le altre
pratiche da sottoporre ad autorizzazione preventiva, ai sensi
dell'art. 4, paragrafo 2, della direttiva 96/29/EURATOM;
c) indicare le pratiche non soggette ad autorizzazione previste
dall'art. 4, paragrafo 3, della direttiva 96/29/EURATOM;
d) fissare i livelli di eliminazione per lo smaltimento, il
riciclo o la riutilizzazione ai fini della deroga di cui all'art. 5,
paragrafo 2, della direttiva 96/29/EURATOM.".
- Il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230 reca: Attuazione
delle direttive Euratom 80/836, 84/467, 84/466, 89/618, 90/641 e 92/3
in materia di radiazioni ionizzanti.
- La direttiva 96/29/Euratom e' pubblicata in G.U.C.E n. L. 159
del 29 giugno 1996.
- Il decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112 reca:
Conferlinento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle
regioni ed agli enti locali, in attuazione del Capo I della legge
15 marzo 1997, n. 59.
Note all'art. 1:
- Per il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230, vedi note
alle premesse.
- La direttiva 89/618/Euratom e' pubblicata in G.U.C.E n. L. 357
del 7 dicembre 1989.
- La direttiva 90/641/Euratom e' pubblicata in G.U.C.E n. L. 349
del 31 dicembre 1990.
- La direttiva 92/3/Euratom e' pubblicata in G.U.C.E n. L. 035
del 12 febbraio 1992.
- La direttiva 96/29/Euratom e' pubblicata in G.U.C.E. n. L. 159
del 29 giugno 1996.