ALLEGATO
MINISTERO DELL'INTERNO
Direzione generale dell'amministrazione civile
Divisione enti locali
Circolare MI.A.C. (78) 22 (9)
Pos. 15900.15/25-bis, prot. n. 3045
Roma, 18 dicembre 1978
OGGETTO: Istituzione del libretto internazionale di famiglia.
Con decreto ministeriale 18 ottobre 1978, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 323 del 18 novembre 1978 e di cui si allega copia, sono
state stabilite le caratteristiche strutturali del libretto di
famiglia internazionale.
L'istituzione di tale documento e' stata disposta in applicazione
della Convenzione internazionale elaborata dalla Commissione
internazionale dello stato civile, firmata a Parigi il 12 settembre
1974 e ratificata dallo Stato italiano con legge 8 luglio 1977, n.
487; ad ogni buon fine il testo della convenzione viene pure allegato
alla presente circolare.
La suddetta convenzione, prendendo le mosse da esperienze gia'
fatte da vari Paesi aderenti, ha inteso introdurre negli Stati
contraenti un documento avente rilevanza internazionale, che assume
particolare valore sociale specialmente per i cittadini residenti
all'estero. Infatti il libretto rilasciato dalla competente autorita'
nazionale e' riconosciuto nell'ambito degli altri Stati aderenti alla
convenzione ai fini della certificazione delle situazioni relative
allo stato civile degli interessati. Esso, pertanto, puo' evitare
continue richieste di certificati al Paese d'origine, ovviando al
tempo stesso alle difficolta' derivanti dal fatto che in taluni Paesi
l'esibizione di detto documento e' talvolta condizione indispensabile
per la costituzione dei piu' vari rapporti di diritto pubblico e
privato (ad es. contratti di locazione di abitazioni, assicurazioni
sociali, iscrizioni scolastiche ecc.).
Poiche' la documentazione contenuta nel libretto di famiglia
internazionale ha la stessa validita' dei certificati di stato civile
rilasciati dalle autorita' competenti, il documento in parola
presenta indubbi vantaggi anche sul piano nazionale: esso, infatti,
e' una raccolta di certificati di stato civile che consente di
dimostrare, con un unico documento, la situazione dei componenti
della famiglia per quanto riguarda il matrimonio, la nascita dei
figli ed altre vicende che incidono sullo stato civile degli iscritti
nel libretto, come ad esempio il cambiamento di cognome, il divorzio,
l'annullamento del matrimonio.
Il libretto e' altresi' utile ai fini della dimostrazione del
regime patrimoniale scelto dai coniugi, in quanto il succitato
decreto ministeriale prevede espressamente l'indicazione di tale dato
nella casella 19 dell'estratto dell'atto di matrimonio contenuto nel
libretto.
Il libretto di famiglia internazionale e' rilasciato
dall'ufficiale di stato civile che ha celebrato il matrimonio o che
ha trascritto l'atto qualora si tratti di matrimonio religioso o di
matrimonio celebrato all'estero. Gli interessati tuttavia possono
richiedere il rilascio del libretto anche successivamente alla
celebrazione del matrimonio o alla trascrizione dell'atto.
Dell'eventuale rilascio del libretto di famiglia internazionale
l'ufficiale di stato civile deve prendere nota a margine dell'atto di
matrimonio.
I comuni dovranno a loro cura e spesa fornire i libretti e
numerarli progressivamente.
I libretti dovranno essere rigorosamente conformi per quanto
riguarda il contenuto, l'impaginazione e le dimensioni (cm 12 x
19,50) al modello allegato alla presente circolare che riproduce il
testo riportato in allegato al citato decreto ministeriale 18 ottobre
1978, pure pubblicato nella Gazzetta Ufficiale sopra indicata.
Per ovvii motivi di uniformita' sul piano nazionale e per una
migliore riconoscibilita' del documento all'estero si richiama
l'attenzione sull'opportunita' che la copertina del libretto sia di
carta telata e di colore eguale a quello dell'esemplare inviato in
allegato, con le iscrizioni in nero.
All'atto del rilascio i comuni potranno esigere dal richiedente un
rimborso spese in misura non superiore a L. 500.
Si prega di comunicare quanto sopra alle amministrazioni comunali,
richiamando la particolare attenzione dei signori sindaci
sull'importanza del nuovo documento e sulla necessita' che siano
rigorosamente osservate le istruzioni sopraindicate e tutte le altre
prescrizioni risultanti dal testo della convenzione e del decreto
ministeriale.