ALLEGATO I
DETERMINAZIONE DELLE CONDIZIONI DI APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI
DEL PRESENTE DECRETO PER LE MATERIE RADIOATTIVE E PER LE MACCHINE
RADIOGENE
1. Materie radioattive
1.1 Sono soggette alle disposizioni del presente decreto, salvo
quanto diversamente disposto ai paragrafi 3 e 4, le attivita'
indicate al comma 1, lettera b) dell'articolo 1 allorche' si
verifichino congiuntamente le condizioni di cui ai punti 1.2 e 1.3.
1.2. La quantita' totale di radioattivita' e' uguale o superiore a:
a) 5 10(elevato)3 Bq per i radionuclidi appartenenti al Gruppo 1 di
radiotossicita';
b) 5 10(elevato)4 Bq per i radionuclidi appartenenti al Gruppo 2 di
radiotossicita';
c) 5 10(elevato)5 Bq per i radionuclidi appartenenti al Gruppo 3 di
radiotossicita';
d) 5 10(elevato)6 Bq per i radionuclidi appartenenti al Gruppo 4 di
radiotossicita'.
1.3. La concentrazione media dei radionuclidi, intesa come rapporto
tra le quantita' di radioattivita' dei radionuclidi e la massa di
materiale m cui esse sono disperse, e' uguale o superiore a 1 Bq/g.
1.4. La suddivisione dei principali radionuclidi nei quattro gruppi
di radiotossicita' e' riportata nella Tabella I-1 ed e' aggiomata
nelle forme e nei modi di cui all'articolo 1, comma 2. In attesa
dell'aggiornamento i radionuclidi non riportati nella tabella devono
essere considerati appartenenti al Gruppo 2, ovvero al Gruppo 1 se
emettitori di' radiazioni alfa, a meno che la loro appartenenza non
sia altrimenti nota sulla base delle indicazioni dell'Unione Europea
o di competenti organismi internazionali.
1.5. Ove siano presenti piu' radionuclidi appartenenti a gruppi
diversi di radiotossicita', le condizioni previste nel punto 1.2 si
intendono veri` ficate allorche' sia uguale o superiore a 1 la somma
dei rapporti tra quantita' di radioattivita' di ciascun radionuclide
e quantita' di radioattivita' relativa al Gruppo di radiotossicita'
di cui al punto 1.2 stesso.
1.6. Nel caso di radionuclidi in equilibrio secolare con i loro
prodotti di decadimento, le quantita' di radioattivita' di cui al
punto 1.2. e le concentrazioni medie di cui al punto 1.3 sono quelle
del radionuclide capostipite. Alcuni radionuclidi' ai quali si
applica tale disposizione sono riportati in Tabella I-2.
2. Definizione di materie radioattive naturali
2.1. Ai fini dell'applicazione del presente decreto sono
considerate materie radioattive naturali l'Uranio naturale (U nat) ed
il Torio naturale (Th nat), con i loro prodotti di decadimento.
2.2. L'Uranio naturale e' formato da una miscela di U(elevato)235,
con concentrazione ponderale come si trova in natura (0,72% circa),
di U(elevato)238, e dei prodotti di decadimento di tali radioisotopi.
Il Torio naturale e' formato da Th232 e dai relativi prodotti di
decadimento. Le miscele di Uranio contenenti U(elevato)235 in
percentuale ponderale minore di quella sopra definita sono denominate
Uranio impoverito.
2.3. Ai fini delle disposizioni del presente decreto, per
capostipiti dell'U nat e del Th nat devono intendersi rispettivamente
l'U(elevato)238 ed il Th(elevato)232.
3. Coltivazioni minerarie - Operazioni con minerali
3.1. Sono soggette alle disposizioni del presente decreto le
lavorazioni minerarie di cui all'articolo 11, in cui si verifichi una
delle seguenti condizioni.
a) il minerale grezzo coltivato, nella sua composizione media,
abbia un tasso di Uranio e/o Torio uguale o superiore all'1 per cento
in peso;
b) la concentrazione media annua di materie radioattive nell'aria
inalata dai lavoratori risulti, in condizioni normali di
ventilazione, uguale o superiore a 1/10 dei valori di concentrazione
di cui alla tabella IV-3 dell'Allegato IV;
c) l'intensita' media di equivalente di dose nell'ambiente di
lavoro, a distanza non inferiore a 0,1 m dal minerale in posto o
abbattuto, sia uguale o superiore a 0.5 microSv/h;
3.2. Negli impianti di arricchimento di minerali e negli impianti
in cui comunque si effettua una manipolazione di minerale, ivi
inclusa la mera detenzione, le norme di cui al presente decreto si
applicano, indipendentemente dal verificarsi delle condizioni di cui
al punto precedente, allorquando si raggiunga, in uno stadio
qualsiasi del processo, un tasso di sostanze radioattive superiore
all'1 per conto in peso di Uranio e/o di Torio.
4. Particolari attivita'
4.1. Sono soggette alle disposizioni del presente decreto, anche
per quantita' di radioattivita' o concentrazioni inferiori ai valori
stabiliti nel paragrafo 1, le attivita' comportanti:
a) la somministrazione di materie radioattive alle persone a scopo
specifico diagnostico, terapeutico, di ricerca scientifica;
b) l'aggiunta di materie radioattive, mirante a sfruttare la
radioattivita' delle stesse, nelle attivita' di cui all'articolo 98,
comma 1, e nei medicinali nonche' l'importazione di tali beni;
c) lo smaltimento nell'ambiente di rifiuti radioattivi provenienti
dalle installazioni di cui ai Capi VI e VII;
d) il riciclo di materiali contenenti sostanze radioattive dalle
installazioni di cui ai Capi VI e VII. Ai fini delle presenti
disposizioni, per riciclo si intende la cessione deliberata dei
materiali a soggetti al di fuori dell'esercizio di attivita' di cui
ai predetti Capi VI e VII, al fine del riutilizzo dei materiali
stessi, anche attraverso lavorazioni.
5. Modalita' di applicazione specifiche
5.1. Con i decreti emanati ai sensi dell'articolo 1, comma 2, del
presente decreto vengono stabilite condizioni ed eventuali modalita'
di appli¬cazione del decreto stesso, per i seguenti casi:
a) esposizioni al Radon ed ai suoi prodotti di decadimento, negli
ambienti di lavoro;
b) esposizioni alla radiazione cosmica;
c) esposizioni derivanti da radionuclidi naturali, ivi inclusi
quelli di cui al paragrafo 2, presenti in tracce significative in
materiali e in prodotti;
d) radionuclidi derivanti dalla ricaduta di esplosioni nucleari
nelle concentrazioni in cui sono normalmente presenti nell'ambiente;
e) radionuclidi presenti nell'ambiente per effetto dello
smaltimento o dell'immissione in esso di effluenti o di rifiuti
radioattivi o del riciclo di materiale; restano fermi gli obblighi
stabiliti dal presente decreto per quanti effettuano lo smaltimento o
il riciclo e quel¬li stabiliti all'articolo 25 del decreto citato per
quanto attiene al ritrovamento di sorgenti; restano altresi' fermi i
poteri e gli obbli¬ghi relativi agli eventuali interventi di
recupero;
f) radionuclidi presenti in modo diffuso nell'ambiente a seguito di
eventi di natura radiologica, che avvengano anche al di fuori del
territorio della Repubblica;
g) esposizioni al Radon e ai suoi prodotti di decadimento in
ambienti diversi da quelli di cui alla lettera a).
5.2. Restano comunque ferme le disposizioni di cui all'articolo 104
per i radionuclidi previsti alle lettere d), e) e f).
6. Esclusioni
6.1. Le disposizioni del presente decreto, ad eccezione di quelle
relative al controllo sulla radioattivita' ambientale, di cui
all'articolo 104, non si applicano ai radionuclidi derivanti da
interazioni della radiazione cosmica, quali H(elevato)3,
Be(elevato)7, C(elevato)14, Na(elevato)22, nelle concentrazioni in
cui sono presenti in natura.
7. Macchine radiogene
7.1. Sono soggette alle disposizioni del presente decreto le
macchine radiogene che abbiano una delle seguenti caratteristiche:
1) tubi, valvole e apparecchiature in genere, che accelerino
particelle elementari cariche con energie:
a) superiori a 20 KeV
b) superiori a 5 KeV ed inferiori o eguali a 20 KeV, quando
l'intensita' dell'equivalente di dose, in condizioni normali di
fun¬zionamento, sia eguale o superiore a 1 µSv/h a una distanza di
0,1 m da qualsiasi punto della superficie esterna
dell'appa¬recchiatura;
2) tubi catodici in apparecchiature che forniscono immagini visive,
quando l'intensita' dell'equivalente di dose, in condizioni norma¬li
di funzionamento, sia eguale o superiore a 5 µSv/h a una distanza di
0,05 m da qualsiasi punto della superficie esterna
dell'appa¬recchiatura.
TAB I-1 Suddivisione dei principali radionuclidi nei gruppi di
radiotossicita'
Parte di provvedimento in formato grafico
TAB. I-2. - Alcuni radionuclidi ai quali si applica la disposizione
di cui al punto 1.6.
Parte di provvedimento in formato grafico