Art. 3 
 
      Revisione del titolo II del libro primo del codice civile 
 
  1. Il decreto legislativo di cui all'articolo 1, comma  2,  lettera
a),  e'  adottato  nel  rispetto  dei  seguenti  principi  e  criteri
direttivi: 
  a) rivedere e semplificare il procedimento  per  il  riconoscimento
della personalita' giuridica; definire le  informazioni  obbligatorie
da  inserire  negli  statuti  e  negli  atti  costitutivi;  prevedere
obblighi di trasparenza e  di  informazione,  anche  verso  i  terzi,
attraverso forme di  pubblicita'  dei  bilanci  e  degli  altri  atti
fondamentali dell'ente anche mediante la pubblicazione nel  suo  sito
internet istituzionale; prevedere una disciplina per la conservazione
del patrimonio degli enti; 
  b)  disciplinare,  nel  rispetto  del  principio  di  certezza  nei
rapporti con i  terzi  e  di  tutela  dei  creditori,  il  regime  di
responsabilita'  limitata  degli  enti  riconosciuti   come   persone
giuridiche e la responsabilita' degli amministratori,  tenendo  anche
conto  del  rapporto  tra  il  patrimonio  netto  e  il   complessivo
indebitamento degli enti medesimi; 
  c)  assicurare  il  rispetto  dei  diritti  degli  associati,   con
particolare riguardo ai diritti  di  informazione,  partecipazione  e
impugnazione degli atti deliberativi, e il rispetto delle prerogative
dell'assemblea, prevedendo limiti alla raccolta delle deleghe; 
  d) prevedere che alle associazioni e alle fondazioni che esercitano
stabilmente e prevalentemente attivita' d'impresa  si  applichino  le
norme previste dai titoli V e VI del libro quinto del codice  civile,
in quanto compatibili, e in coerenza con quanto disposto all'articolo
9, comma 1, lettera e); 
  e) disciplinare il  procedimento  per  ottenere  la  trasformazione
diretta e la fusione tra associazioni e fondazioni, nel rispetto  del
principio generale della trasformabilita' tra enti collettivi diversi
introdotto dalla riforma del diritto societario  di  cui  al  decreto
legislativo 17 gennaio 2003, n. 6. 

          Note all'art. 3: 
              - Il testo del decreto legislativo 17 gennaio 2003,  n.
          6 (Riforma organica  della  disciplina  delle  societa'  di
          capitali e societa' cooperative, in attuazione della  L.  3
          ottobre  2001,  n.  366),  e'  pubblicato  nella   Gazzetta
          Ufficiale 22 gennaio 2003, n. 17, supplemento ordinario.