Art. 5 
 
 
              Impianti di discarica per rifiuti inerti 
 
  1. Fatto salvo quanto previsto dall'art. 10 del  presente  decreto,
sono smaltiti nelle discariche per rifiuti inerti: 
    a) i rifiuti elencati nella tabella 1 senza essere sottoposti  ad
accertamento analitico, in quanto sono considerati gia'  conformi  ai
criteri specificati  nella  definizione  di  rifiuti  inerti  di  cui
all'art. 2, comma 1, lettera e) del decreto  legislativo  13  gennaio
2003, n. 36 ed ai criteri di ammissibilita'  stabiliti  dal  presente
decreto. Si  deve  trattare  di  una  singola  tipologia  di  rifiuti
proveniente da un unico processo produttivo. Sono  ammesse,  insieme,
diverse tipologie  di  rifiuti  elencati  nella  tabella  1,  purche'
provenienti dallo stesso processo produttivo; 
    b) i rifiuti inerti che, a  seguito  della  caratterizzazione  di
base di cui all'art. 2, soddisfano i seguenti requisiti: 
      sottoposti a  test  di  cessione  di  cui  all'allegato  3  del
presente decreto, presentano un eluato conforme  alle  concentrazioni
fissate nella tabella 2 del presente decreto; 
      non  contengono   contaminanti   organici   in   concentrazioni
superiori a quelle indicate nella tabella 3 del presente decreto. 
  2. E' vietato il conferimento in discarica per  inerti  di  rifiuti
che contengono PCB, come definiti dal decreto legislativo  22  maggio
1999, n. 209, in concentrazione superiore a 1 mg/kg e che  contengono
diossine e furani, calcolati secondo i fattori di equivalenza di  cui
alla tabella 4, in concentrazione superiore a 0,0001 mg/kg.  Per  gli
altri inquinanti organici persistenti si applicano i  limiti  di  cui
all'allegato  IV  del  Regolamento  (CE)  n.  850/2004  e  successive
modificazioni. 
  3. Qualora  sia  dubbia  la  conformita'  dei  rifiuti  ai  criteri
specificati nella definizione di rifiuti inerti di  cui  all'art.  2,
comma 1, lettera e) del decreto legislativo 13 gennaio 2003,  n.  36,
ovvero si sospetti una  contaminazione  (da  un  esame  visivo  o  in
relazione all'origine del rifiuto),  anche  i  rifiuti  di  cui  alla
tabella 1 sono sottoposti ad analisi  o  semplicemente  respinti  dal
gestore. I  rifiuti  elencati  non  possono  essere  ammessi  in  una
discarica per rifiuti inerti se risultano  contaminati  o  contengono
altri materiali o sostanze come metalli, amianto, plastica,  sostanze
chimiche in quantita' tale da aumentare il rischio per  l'ambiente  o
da determinare il loro smaltimento in una discarica  appartenente  ad
una categoria diversa. 
 
Tabella 1 
Rifiuti inerti per i quali e' consentito lo smaltimento in  discarica
per rifiuti inerti senza preventiva caratterizzazione 
 

=====================================================================
Codice  |         Descrizione         |         Restrizioni
=====================================================================
        | scarti di ceramica,         |
        | mattoni, mattonelle e       |
        | materiali da costruzione    |
        | (sottoposti a trattamento   |
10 12 08| termico)                    |
---------------------------------------------------------------------
        |Scarti di materiali in fibra |Solo se privi di leganti
10 11 03|a base di vetro **           |organici
---------------------------------------------------------------------
15 01 07|Imballaggi in vetro          |
---------------------------------------------------------------------
        |                             |Solamente i rifiuti
        |                             |selezionati da costruzione e
17 01 01|Cemento                      |demolizione (*)
---------------------------------------------------------------------
        |                             |Solamente i rifiuti
        |                             |selezionati da costruzione e
17 01 02|Mattoni                      |demolizione (*)
---------------------------------------------------------------------
        |                             |Solamente i rifiuti
        |                             |selezionati da costruzione e
17 01 03|Mattonelle e ceramiche       |demolizione (*)
---------------------------------------------------------------------
        |                             |Solamente i rifiuti
        |Miscugli di cemento, mattoni,|selezionati da costruzione e
17 01 07|mattonelle e ceramiche       |demolizione (*)
---------------------------------------------------------------------
17 02 02|Vetro                        |
---------------------------------------------------------------------
        |                             |Esclusi i primi 30 cm di
        |                             |suolo, la torba e purche' non
        |                             |provenienti da siti
17 05 04|Terra e rocce***             |contaminati
---------------------------------------------------------------------
19 12 05|Vetro                        |
---------------------------------------------------------------------
        |                             |Solamente vetro raccolto
20 01 02|Vetro                        |separatamente
---------------------------------------------------------------------
        |                             |Solo rifiuti di giardini e
        |                             |parchi; eccetto terra vegetale
20 02 02|Terre e rocce                |e torba
---------------------------------------------------------------------

 
(*)  Rifiuti  contenenti  una  percentuale  minoritaria  di  metalli,
plastica, terra, sostanze organiche, legno, gomma, ecc, ed i  rifiuti
di cui al codice 17 09 04. L'origine dei rifiuti deve essere nota. 
 
- Esclusi i rifiuti prodotti dalla costruzione  e  dalla  demolizione
provenienti  da  costruzioni  contaminate  da   sostanze   pericolose
inorganiche o organiche, ad esempio a causa dei  processi  produttivi
adottati nell'edificio, dell'inquinamento del suolo, dello stoccaggio
e dell'impiego di pesticidi o di altre sostanze pericolose, eccetera,
a meno che non sia possibile escludere che  la  costruzione  demolita
fosse contaminata in misura significativa. 
 
- Esclusi i rifiuti prodotti dalla costruzione  e  dalla  demolizione
provenienti da costruzioni trattate, coperte o dipinte con  materiali
contenenti sostanze pericolose in quantita' notevole. 
(**) Inclusi gli scarti di produzione del cristallo. 
(***) Inclusi i rifiuti di cui al codice 01 04 13. 
 
Tabella 2 
Limiti  di  concentrazione  nell'eluato   per   l'accettabilita'   in
discariche per rifiuti inerti 
 

=====================================================================
           Parametro             |         L/S=10 1/kg
                                 |             mg/l
=====================================================================
As                               |0,05
Ba                               |2
Cd                               |0,004
Cr totale                        |0,05
Cu                               |0,2
Hg                               |0,001
Mo                               |0,05
Ni                               |0,04
Pb                               |0,05
Sb                               |0,006
Se                               |0,01
Zn                               |0,4
Cloruri                          |80
Fluoruri                         |1
Solfati                          |100
Indice Fenolo                    |0,1
DOC (*)                          |50
TDS (**)                         |400
---------------------------------------------------------------------

 
(*)Nel caso in cui i rifiuti non rispettino i valori riportati per il
DOC al proprio valore di pH, possono essere sottoposti  ai  test  con
una proporzione liquido/solido L/S = 10 l/kg e con un pH compreso tra
7,5 e 8,0. I rifiuti possono essere considerati conformi  ai  criteri
di ammissibilita' per il carbonio organico disciolto se il  risultato
della prova non supera 50mg/l. 
(**) E' possibile servirsi dei valori per il  TDS  (Solidi  disciolti
totali) in alternativa ai valori per i solfati e per i cloruri. 
 
Tabella 3 
Limiti di accettabilita' per i composti organici  in  discariche  per
rifiuti inerti 
 

=====================================================================
       Parametro                 |           Valore         |
=====================================================================
                                 |           mg/kg          |
                                 |                          |
---------------------------------------------------------------------
                                 |                          |
TOC (*)                          |           30.000 (*)     |
---------------------------------------------------------------------
                                 |                          |
BTEX                             |               6          |
---------------------------------------------------------------------
                                 |                          |
Olio minerale  (da C10 a C40)    |             500          |
---------------------------------------------------------------------

 
(*)Tale parametro si riferisce alle sostanze  organiche  chimicamente
attive, in grado  di  interferire  con  l'ambiente,  con  esclusione,
quindi, di resine e polimeri od altri  rifiuti  chimicamente  inerti.
Per i terreni l'autorita' competente puo' accettare un valore  limite
piu' elevato, purche' non si superi il valore di  500  mg/kg  per  il
carbonio organico disciolto a pH 7 (DOC7). 
 
Tabella 4 
Fattori  di  equivalenza  per  il  calcolo  delle  diossine   e   dei
dibenzofurani 
 

=====================================================================
               PCDD/PCDF                      |Fattore di equivalenza
                                              |(TEF)
=====================================================================
                   |Tetraclorodibenzodiossina |
2, 3, 7, 8         |(TeCDD)                   |1
---------------------------------------------------------------------
                   |Pentaclorodibenzodiossina |
1, 2, 3, 7, 8      |(PeCDD)                   |1
---------------------------------------------------------------------
                   |Esaclorodibenzodiossina   |
1, 2, 3, 4, 7, 8   |(HxCDD)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Esaclorodibenzodiossina   |
1, 2, 3, 7, 8, 9   |(HxCDD)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Esaclorodibenzodiossina   |
1, 2, 3, 6, 7, 8   |(HxCDD)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Eptaclorodibenzodiossina  |
1, 2, 3, 4, 6, 7, 8|(HpCDD)                   |0,01
---------------------------------------------------------------------
                   |Octaclorodibenzodiossina  |
                   |(OCDD)                    |0,0003
---------------------------------------------------------------------
                   |Tetraclorodibenzofurano   |
2, 3, 7, 8         |(TeCDF)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Pentaclorodibenzofurano   |
2, 3, 4, 7, 8      |(PeCDF)                   |0,3
---------------------------------------------------------------------
                   |Pentaclorodibenzofurano   |
1, 2, 3, 7, 8      |(PeCDF)                   |0,03
---------------------------------------------------------------------
                   |Esaclorodibenzofurano     |
1, 2, 3, 4, 7, 8   |(HxCDF)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Esaclorodibenzofurano     |
1, 2, 3, 7, 8, 9   |(HxCDF)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Esaclorodibenzofurano     |
1, 2, 3, 6, 7, 8   |(HxCDF)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Esaclorodibenzofurano     |
2, 3, 4, 6, 7, 8   |(HxCDF)                   |0,1
---------------------------------------------------------------------
                   |Eptaclorodibenzofurano    |
1, 2, 3, 4, 6, 7, 8|(HpCDF)                   |0,01
---------------------------------------------------------------------
                   |Eptaclorodibenzofurano    |
1, 2, 3, 4, 7, 8, 9|(HpCDF)                   |0,01
---------------------------------------------------------------------
                   |Octaclorodibenzofurano    |
                   |(OCDF)                    |0,0003
---------------------------------------------------------------------