Art. 2.
Adempimenti dei beneficiari per l'ammissione all'agevolazione
1. L'agevolazione di cui all'articolo 1 compete ai seguenti
soggetti:
a) esercenti le attivita' richiamate all'articolo 1, comma 1,
iscritti ai sensi dell'articolo 1, comma 1, del decreto legislativo
30 aprile 1998, n. 173 nel registro delle imprese di cui all'articolo
8 della legge 29 dicembre 1993, n. 580 e nell'anagrafe delle aziende
agricole di cui al decreto del Presidente della Repubblica 1 dicembre
1999, n. 503;
b) cooperative, parimenti iscritte nel registro delle imprese,
costituite tra i soggetti di cui alla lettera a), per lo svolgimento
in comune delle medesime attivita' connesse all'esercizio delle
singole imprese;
c) aziende agricole delle istituzioni pubbliche;
d) consorzi di bonifica e di irrigazione;
e) imprese agromeccaniche iscritte nel registro delle imprese.
2. Per i soggetti indicati al comma 1, lettere a), b) e c), le
agevolazioni competono per lo svolgimento delle attivita' agricole di
cui all'articolo 29 del decreto del Presidente della Repubblica
22 dicembre 1986, n. 917, e successive modificazioni, nei limiti ivi
stabiliti, compresi gli interventi di manutenzione dei fondi e le
lavorazioni agricole preparatorie di base; per i soggetti indicati
alla lettera d), spettano per i lavori eseguiti nell'ambito dei
propri comprensori e delle rispettive attivita' istituzionali; per le
imprese agromeccaniche competono in relazione alle prestazioni, rese
in favore delle imprese agricole iscritte nel registro delle imprese
e registrate nell'anagrafe delle aziende agricole, in relazione alle
attivita' agricole di cui all'articolo 29 del decreto del Presidente
della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, e successive
modificazioni.
3. Per usufruire delle agevolazioni, entro il 30 giugno di ciascun
anno, i soggetti indicati al comma 1, lettera a) presentano, anche
per il tramite delle organizzazioni di categoria, all'ufficio
incaricato dalla regione o dalle province autonome di Trento e
Bolzano del servizio relativo all'impiego di carburanti agevolati per
l'agricoltura, d'ora in avanti denominato "ufficio regionale o
provinciale", competente in base all'ubicazione dei terreni, una
richiesta contenente i seguenti dati:
a) le proprie generalita' ed il relativo domicilio o, se trattasi
di persona giuridica, la denominazione o ragione sociale, la sede
legale di essa, nonche' le generalita' del rappresentante legale;
b) il codice fiscale e la partita I.V.A.;
c) gli estremi di iscrizione nel registro delle imprese e
nell'anagrafe delle aziende agricole;
d) le macchine adibite a lavori agricoli e relative attrezzature
che intendono utilizzare specificandone, per quelle soggette ad
immatricolazione, il numero della targa e, per quelle non soggette ad
immatricolazione, il numero del telaio o del motore e, nel caso in
cui esse non siano di proprieta' dell'azienda, anche le generalita'
del proprietario delle stesse;
e) le macchine operatrici di cui all'articolo 1, comma 3, che si
intendono utilizzare per lavori agricoli indicando, oltre ai dati di
cui alla lettera d), anche il tipo di lavorazione per la quale se ne
chiede l'utilizzo;
f) l'ubicazione e l'estensione dell'azienda, nonche' la
ripartizione delle colture su di essa praticate;
g) la dichiarazione dei lavori connessi alle attivita' di cui
all'articolo 1, comma 1, che si intendono eseguire nel corso
dell'anno, riferiti a colture, superfici o quantita' su cui
intervenire, con distinta indicazione di quelli che si intendono
affidare ad imprese agromeccaniche, riservandosi di indicare, in fase
di rendicontazione annuale, le generalita' del titolare dell'impresa
incaricata, nonche' la ragione sociale e la relativa sede legale.
Devono altresi' risultare distintamente le lavorazioni, anche
stagionali, eseguite con l'impiego di energia elettrica, nonche' le
lavorazioni, anche stagionali, per le quali sono stati impiegati gli
oli minerali indicati all'articolo 1, comma 1, con l'applicazione di
trattamenti agevolativi concessi ad altro titolo, ovvero combustibili
diversi, affinche' se ne tenga conto nella determinazione dei
quantitativi spettanti ai sensi dell'articolo 3, comma 1.
4. Nella richiesta di cui al comma 3, possono essere omessi i dati
di cui alla lettera f) risultanti dal repertorio notizie economiche
ed amministrative (REA) previsto dall'articolo 9 del decreto del
Presidente della Repubblica 7 dicembre 1995, n. 581, facendo ad esso
riferimento; le richieste relative agli anni successivi al primo,
qualora i dati dichiarati dall'azienda istante rimangano immutati
rispetto alla richiesta iniziale, potranno essere sostituite da una
dichiarazione attestante che i dati e le notizie gia' forniti sono
validi anche per l'anno in cui si rinnova la richiesta di ammissione
al beneficio.
5. Le cooperative indicano nella richiesta di cui al comma 3, i
dati di cui alle lettere a), b), c), d), e) e g) ed allegano l'elenco
nominativo dei soci specificando, per ciascuno di essi, gli estremi
di iscrizione nel registro delle imprese, l'ubicazione e l'estensione
della relativa azienda, la ripartizione delle colture della stessa ed
i lavori che intendono eseguire riferiti a colture, superfici o
quantita' su cui intervenire.
6. Le aziende agricole delle istituzioni pubbliche producono, in
allegato alla richiesta contenente i dati di cui al comma 3, lettere
a), b), d), e), f) e g), una dichiarazione dalla quale risulti
l'attivita' che da' titolo per l'accesso all'agevolazione.
7. I consorzi di bonifica e di irrigazione presentano, in allegato
alla richiesta contenente i dati elencati al comma 3, lettere a), b),
d), e), f), g) e, se ricorrono i presupposti di legge, gli estremi di
iscrizione nel registro delle imprese di cui alla lettera c), una
dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta' resa ai sensi
dell'articolo 47 del testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di documentazione amministrativa approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445,
dalla quale risulti l'attivita' che da' titolo per l'accesso
all'agevolazione.
8. Le imprese agromeccaniche possono richiedere un'assegnazione
entro il limite dei quantitativi di prodotti assegnati nell'anno
precedente; possono, altresi', richiedere nel corso dell'anno
ulteriori assegnazioni previo rendiconto dei consumi di carburante
gia' assegnato.
9. Ai fini dell'ammissione all'agevolazione per le lavorazioni da
effettuare su terreni condotti in affitto, alla richiesta e' allegata
la documentazione comprovante la conduzione, che puo' essere
costituita anche dalla dichiarazione sostitutiva di atto di
notorieta' resa dal proprietario dei terreni, dall'affittuario ovvero
congiuntamente, nella quale vengono indicati gli estremi di
registrazione del contratto di affitto, ove sussista l'obbligo
tributario. Nel caso di registrazione effettuata ai sensi del comma
3-bis aggiunto all'articolo 17 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 aprile 1986, n. 131, dall'articolo 7, comma 8, lettera
b), della legge 23 dicembre 1998, n. 448, congiuntamente alla
predetta dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta', e' allegato
formale atto di impegno ad effettuare la debita registrazione
mediante la denuncia annuale ed a comunicare gli estremi di
registrazione della denuncia stessa non appena disponibili.
10. Per la conduzione da parte della stessa azienda di terreni
ubicati in piu' province appartenenti a diverse regioni, i soggetti
interessati presentano unica istanza all'ufficio regionale o
provinciale ricadente nel territorio della Camera di commercio,
industria, artigianato e agricoltura presso la quale risultano
iscritti negli elenchi previsti dalla legge 29 dicembre 1993, n. 580.
11. Le variazioni dei dati dichiarati, ivi comprese quelle
conseguenti al verificarsi di eventi di carattere eccezionale
adeguatamente documentati, sono oggetto di apposita comunicazione
integrativa della richiesta da presentare entro trenta giorni dal
verificarsi della variazione, per i conseguenti adempimenti. In caso
di decesso del titolare dell'azienda, ne viene data comunicazione
all'ufficio regionale o provinciale entro sei mesi dal verificarsi
dell'evento, per i conseguenti adempimenti.
12. I dati di cui al comma 3 possono essere omessi dal richiedente
se registrati nell'anagrafe delle aziende agricole; in tal caso e'
sufficiente nella richiesta fare riferimento a detta registrazione.
Le variazioni di cui al comma 11 si considerano effettuate se
comunicate all'anagrafe delle aziende agricole, che provvede al loro
invio all'ufficio regionale o provinciale senza oneri per il
richiedente.
Note all'art. 2, comma 1:
- Per il testo dell'art. 1, comma 1, del decreto
legislativo 30 aprile 1998, n. 173, si veda nella note alle
premesse.
- Per il testo dell'art. 8 della legge 29 dicembre
1993, n. 580, si veda nelle note alle premesse.
- Per i riferimenti del decreto del Presidente della
Repubblica 1 dicembre 1999, n. 503, si rimanda alle note
alle premesse.
Nota all'art. 2, comma 2:
- Per il testo dell'art. 29 del decreto del Presidente
della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, si veda nelle
note alle premesse.
Nota all'art. 2, comma 4:
- Il testo dell'art. 9 del decreto del Presidente della
Repubblica 7 dicembre 1995, n. 581, e il seguente:
"Art. 9 (Repertorio delle notizie economiche e
amministrative). - 1. In attuazione dell'art. 8, comma 8,
lettera d), della legge n. 580 del 1993, presso l'ufficio
e' istituito il repertorio delle notizie economiche ed
amministrative (REA).
2. Sono obbligati alla denuncia al REA:
a) gli esercenti tutte le attivita' economiche e
professionali la cui denuncia alla camera di commercio sia
prevista dalle norme vigenti, purche' non obbligati
all'iscrizione in albi tenuti da ordini o collegi
professionali;
b) gli imprenditori con sede principale all'estero
che aprono nel territorio nazionale unita' locali.
3. Il REA contiene le notizie economiche ed
amministrative per le quali e' prevista la denuncia alla
camera di commercio e la relativa utilizzazione dal regio
decreto 20 settembre 1934, n. 2011, dal regio decreto
4 gennaio 1925, n. 29, dall'art. 29 del decreto-legge
28 febbraio 1983, n. 55, convertito, con modificazioni,
dalla legge 26 aprile 1983, n. 131, e da altre leggi, con
esclusione di quelle gia' iscritte o annotate nel registro
delle imprese e nelle sue sezioni speciali. Con decreto del
Ministro (dell'industria, del commercio e
dell'artigianato), d'intesa con il Ministro delle risorse
agricole, alimentari e forestali per la parte riguardante
le imprese agricole, sono indicate le notizie di carattere
economico, statistico, amministrativo che l'ufficio puo'
acquisire, invece che dai privati, direttamente dagli
archivi di pubbliche amministrazioni e dei concessionari di
pubblici servizi secondo le norme vigenti, nonche'
dall'archivio statistico delle imprese attive costituito a
norma del regolamento CEE n. 2186 del 22 luglio 1993,
purche' non coperte dal segreto statistico. Con lo stesso
decreto sono stabilite modalita' semplificate per la
denuncia delle notizie di carattere economico ed
amministrativo da parte dei soggetti iscritti o annotati
nelle sezioni speciali.
4. L'esercente attivita' agricole deve altresi'
indicare, qualora non compresi negli archivi di cui al
comma 3, i dati colturali, l'estensione e la tipologia dei
terreni con i relativi dati catastali, la tipologia degli
allevamenti del bestiame, secondo il modello approvato con
decreto del Ministro, di concerto con il Ministro delle
risorse agricole, alimentari e forestali, sentita la
Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le
regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano.
5. Il REA e' gestito secondo tecniche informatiche nel
rispetto delle norme vigenti. L'ufficio provvede
all'inserimento nella memoria elettronica del REA dei dati
contenuti nella denuncia, redatta secondo il modello
approvato dal Ministro".
Note all'art. 2, comma 7:
- Il testo dell'art. 47 del decreto del Presidente
della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445, e'
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 20 febbraio 2001,
n. 42.
- Testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di documentazione amministrativa.
(Testo A), e' il seguente:
"Art. 47 (Dichiarazioni sostitutive dell'atto di
notorieta). - 1. L'atto di notorieta' concernente stati,
qualita' personali o fatti che siano a diretta conoscenza
dell'interessato e' sostituito da dichiarazione resa e
sottoscritta dal medesimo con la osservanza delle modalita'
di cui all'art. 38.
2. La dichiarazione resa nell'interesse proprio del
dichiarante puo' riguardare anche stati, qualita' personali
e fatti relativi ad altri soggetti di cui egli abbia
diretta conoscenza.
3. Fatte salve le eccezioni espressamente previste per
legge, nei rapporti con la pubblica amministrazione e con i
concessionari di pubblici servizi, tutti gli stati, le
qualita' personali e i fatti non espressamente indicati
nell'art. 46 sono comprovati dall'interessato mediante la
dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta'.
4. Salvo il caso in cui la legge preveda espressamente
che la denuncia all'Autorita' di polizia giudiziaria e'
presupposto necessario per attivare il procedimento
amministrativo di rilascio del duplicato di documenti di
riconoscimento o comunque attestanti stati e qualita'
personali dell'interessato, lo smarrimento dei documenti
medesimi e' comprovato da chi ne richiede il duplicato
mediante dichiarazione sostitutiva.".
Note all'art. 2, comma 9:
- Il testo dell'art. 17, comma 3-bis del decreto del
Presidente della Repubblica del 26 aprile 1986, n. 131
(approvazione del testo unico delle disposizioni
concernenti l'imposta di registro), pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale del 30 aprile 1986, n. 99, S.O., e' il
seguente:
"3-bis. Per i contratti di affitto di fondi rustici non
formati per atto, pubblico o scrittura privata autenticata,
l'obbligo della registrazione puo' essere assolto
presentando all'ufficio del registro, entro il mese
di febbraio, una denuncia in doppio originale relativa ai
contratti in essere nell'anno precedente. La denuncia deve
essere sottoscritta e presentata da una delle parti
contraenti e deve contenere le generalita' e il domicilio
nonche' il codice fiscale delle parti contraenti, il luogo
e la data di stipulazione, l'oggetto, il corrispettivo
pattuito e la durata del contratto".
- Il testo dell'art. 7, comma 8 della legge 23 dicembre
1998, n. 448, e' il seguente:
"8. Al testo unico delle disposizioni concernenti
l'imposta di registro, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 26 aprile 1986, n. 131, sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) all'art. 13, al comma 1, dopo la parola:
"richiesta , sono inserite le seguenti: ", salvo quanto
disposto dall'art. 17, comma 3-bis, ; al comma 2 sono
aggiunte, infine, le parole: ", salvo quanto disposto
dall'art. 17, comma 3-bis. ;
b) all'art. 17, dopo il comma 3, e' aggiunto il
seguente:
"3-bis. Per i contratti di affitto di fondi rustici
non formato per atto pubblico o scrittura privata
autenticata, l'obbligo della registrazione puo' essere
assolto presentando all'ufficio del registro, entro il mese
di febbraio, una denuncia in doppio originale relativa ai
contratti in essere nell'anno precedente. La denuncia deve
essere sottoscritta e presentata da una delle parti
contraenti e deve contenere le generalita' e il domicilio
nonche' il codice fiscale delle parti contraenti, il luogo
e la data di stipulazione, l'oggetto, il corrispettivo
pattuito e la durata del contratto. ".
- Il testo della legge 29 dicembre 1993, n. 580, e'
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dell'11 gennaio 1994,
n. 7.