Art. 5.
Albo delle imprese artigiane
E' istituito l'albo provinciale delle imprese artigiane, al quale
sono tenute ad iscriversi tutte le imprese aventi i requisiti di cui
agli articoli 2, 3 e 4 secondo le formalita' previste per il registro
delle ditte dagli articoli 47 e seguenti del regio decreto 20
settembre 1934, n. 2011.
La domanda di iscrizione al predetto albo e le successive denunce
di modifica e di cessazione esimono dagli obblighi di cui ai citati
articoli del regio decreto 20 settembre 1934, n. 2011, e sono
annotate nel registro delle ditte entro quindici giorni dalla
presentazione.
In caso di invalidita', di morte o d'intervenuta sentenza che
dichiari l'interdizione o l'inabilitazione dell'imprenditore
artigiano, la relativa impresa puo' conservare, su richiesta,
l'iscrizione all'albo di cui al primo comma, anche in mancanza di uno
dei requisiti previsti all'articolo 2, per un periodo massimo di
cinque anni o fino al compimento della maggiore eta' dei figli
minorenni, sempre che l'esercizio dell'impresa venga assunto dal
coniuge, dai figli maggiorenni o minori emancipati o dal tutore dei
figli minorenni dell'imprenditore invalido, deceduto, interdetto o
inabilitato.
L'iscrizione all'albo e' costitutiva e condizione per la
concessione delle agevolazioni a favore delle imprese artigiane.
Le imprese artigiane, che abbiano superato, fino ad un massimo del
20 per cento e per un periodo non superiore a tre mesi nell'anno, i
limiti di cui al primo comma dell'articolo 4, mantengono l'iscrizione
all'albo di cui al primo comma del presente articolo.
Per la vendita nei locali di produzione, o ad essi contigui, dei
beni di produzione propria, ovvero per la fornitura al committente di
quanto strettamente occorrente all'esecuzione dell'opera o alla
prestazione del servizio commessi, non si applicano alle imprese
artigiane iscritte all'albo di cui al primo comma le disposizioni
relative all'iscrizione al registro degli esercenti il commercio o
all'autorizzazione amministrativa di cui alla legge 11 giugno 1971,
n. 426, fatte salve quelle previste dalle specifiche normative
statali.
Nessuna impresa puo' adottare, quale ditta o insegna o marchio, una
denominazione in cui ricorrano riferimenti all'artigianato, se essa
non e' iscritta all'albo di cui al primo comma; lo stesso divieto
vale per i consorzi e le societa' consortili fra imprese che non
siano iscritti nella separata sezione di detto albo.
Ai trasgressori delle disposizioni di cui al presente articolo e'
inflitta dall'autorita' regionale competente la sanzione
amministrativa consistente nel pagamento di una somma di denaro fino
a lire cinque milioni, con il rispetto delle procedure di cui alla
legge 24 novembre 1981, n. 689.
Nota all'art. 5, primo e secondo comma:
Il testo degli articoli 47, 48, 49, 50 e 51 del regio
decreto 20 settembre 1934, n. 2011, recante: "Approvazione
del testo unico delle leggi sui consigli provinciali
dell'economia corporativa e sugli uffici provinciali
dell'economia corporativa" e' il seguente:
"Art. 47. - Chiunque, sia individualmente, sia in
societa' con altri, eserciti industria o commercio od
agricoltura e' tenuto a farne denuncia agli uffici
provinciali dell'economia corporativa [con decreto
legislativo luogotenenziale 21 settembre i 944, n. 315, gli
uffici provinciali dell'economia corporativa furono
soppressi e furono ricostituiti le camere e gli uffici
provinciali dell'industria e del commercio] delle province
nelle quali egli abbia esercizi commerciali, industriali od
agricoli, con le norme che saranno fissate dal regolamento.
Sono esonerati da tale obbligo gli esercenti attivita'
agricole che siano colpiti soltanto dall'imposta sui
redditi agrari, di cui al regio decreto 4 gennaio 1923, n.
16.
Gli esercenti il commercio temporaneo debbono fare, di
volta in volta, la denuncia ai singoli uffici provinciali
dell'economia corporativa nella cui circoscrizione
intendano esercitare il proprio commercio, e non potranno
iniziarne l'esercizio senza averne ottenuti da essi il
certificato relativo.
I venditori ambulanti sono tenuti all'iscrizione al solo
ufficio dell'economia corporativa della provincia di
abituale residenza, in relazione alla disposizione
dell'art. 13 della legge 5 febbraio 1934, n. 527.
Gli uffici anzidetti provvedono di loro iniziativa alla
registrazione delle ditte e delle societa' che non
presentarono la denuncia o la presentarono irregolarmente,
salvo l'applicazione dell'art. 51.
Art. 48. - Per le societa' legalmente costituite,
l'obbligo della denuncia spetta agli amministratori e, sino
all'omologazione dell'atto costitutivo, a chi ha espresso
mandato per le pratiche relative all'omologazione stessa.
La denuncia deve essere fatta entro quindici giorni dalla
costituzione della societa' o dall'inizio dell'esercizio
commerciale, industriale o agricolo se si tratti di azienda
appartenente a societa' regolarmente costituite o a singoli
individui.
Alla denuncia della costituzione della societa' deve
seguire il deposito delle copie degli atti omologati e
pubblicati a norma di legge, entro quindici giorni
dall'avvenuta pubblicazione.
Entro lo stesso termine, debbono essere denunciate le
eventuali modificazioni avvenute nello stato di fatto e di
diritto delle societa' e delle ditte singole.
La cessazione dell'esercizio e lo scioglimento delle
societa' debbono essere denunciati entro quindici giorni
dalla data in cui avvengono.
Art. 49. - I proprietari ed i procuratori delle ditte,
gli amministratori e i procuratori delle societa' sono,
inoltre, obbligati a depositare le loro firme agli effetti
dell'autenticazione. Tale deposito puo' esser fatto insieme
con la denuncia di cui ai precedenti articoli 47 e 48 o con
atto separato.
Art. 50. - In base alle denuncie di cui agli articoli 47
e 48, gli uffici anzidetti sotto la vigilanza degli organi
consiliari debbono compilare e tenere al corrente il
registro delle ditte della propria circoscrizione.
Sul registro stesso gli uffici debbono prendere nota del
deposito delle firme di cui all'art. 49.
Il registro delle ditte puo' essere esaminato da chiunque
ne faccia domanda al direttore dell'ufficio e per tale
esame nessun diritto e' dovuto.
Art. 51. - In caso di omissione o ritardo nella
presentazione della denuncia, di cui agli articoli 47 e 48,
si applica la pena pecuniaria da L. 4.000 a L. 160.000; in
caso di denuncia non veritiera la pena e' della pena
pecuniaria da L. 10.000 a L. 400.000.
Qualora si tratti di omissione o ritardo nella denuncia,
il direttore dell'ufficio, prima di deferire il
contravventore all'autorita' giudiziaria gli comunica a
mezzo di lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, che
egli puo' fare oblazione pagando, nel termine che gli sara'
all'uopo prefisso, la somma di L. 400, in caso di ritardo
nella presentazione della denuncia e di L. 2.000, in caso
di omissione della denuncia stessa. In questo secondo caso,
pero' l'oblazione non ha effetto se non sara' presentata la
denuncia.
Il provento delle pene pecuniarie e delle oblazioni
anzidette e' dovuto all'erario dello Stato". [Il testo
dell'articolo e' stato redatto tenendo conto, per quanto
riguarda la misura della sanzione, degli aumenti disposti
prima dall'art. 3 della legge 12 luglio 1961, n. 603 e poi
dagli articoli 113 e 114; primo comma, della legge 24
novembre 1981, n. 689, e, per quanto riguarda la natura
della sanzione, di quanto disposto dall'art. 1 della legge
24 dicembre 1975, n. 706 (il quale ha depenalizzato i reati
punibili con la sola ammenda, sostituendo quest'ultima con
una pena pecuniaria) e dagli articoli 32 (il quale ha
confermato la sostituzione) e 42 (che ha abrogato la legge
n. 706/1975) della legge 24 novembre 1981, n. 689].
Nota all'art. 5, sesto comma:
La legge 11 giugno 1971, n. 426, reca: "Disciplina del
commercio".
Nota all'art. 5, ultimo comma:
La legge 24 novembre 1981, n. 689, reca: "Modifiche al
sistema penale".