Art. 3.
Procedura di omologazione
1. La procedura di omologazione delle apparecchiature terminali di
cui all'art. 2 e' descritta nell'allegato 11 al decreto ministeriale
23 maggio 1992, n. 314.
Nota all'art. 3:
- Si riporta il testo dell'allegato 11 al regolamento
recante disposizioni di attuazione della legge 28 marzo
1991, n. 109, in materia di allacciamenti e collaudi degli
impianti telefonici interni, approvato con D.M. n.
314/1992:
"ALLEGATO 11
PROCEDURA PER L'OMOLOGAZIONE DELLE APPARECCHIATURE
TERMINALI DA CONNETTERE ALLA RETE PUBBLICA DI
TELECOMUNICAZIONI.
Art 1.
Definizioni
1. L'omologazione e' l'approvazione mediante la quale
una specifica apparecchiatura terminale e' autorizzata o
riconosciuta atta ad essere collegata ad una determinata
rete pubblica di telecomunicazione.
Art. 2.
Campo di applicazione
1. La presente procedura si applica alle apparecchiature
terminali definite nell'art. 1 del regolamento, con
l'esclusione di quelle per i servizi di radiodiffusione
sonora e televisiva e per i servizi mobile marittimo o mo-
bile aeronautico.
Art. 3.
Procedura per l'omologazione
1. All'omologazione si provvede sulla base della
seguente procedura.
2. Autorita' preposta al rilascio delle omologazioni:
a) l'autorita' preposta al rilascio delle
omologazioni e' l'ispettorato generale delle
telecomunicazioni con sede in viale Europa, 190 - 00144
Roma;
b) su richiesta, l'ispettorato generale delle
telecomunicazioni (IGT) fornisce informazioni di dettaglio
sulle procedure di omologazione e sui documenti da
presentare a corredo delle domande ed indica le specifiche
tecniche di riferimento;
3. Soggetti abilitati alla presentazione di richieste di
omologazione.
Le domande per la richiesta di omologazione di
apparecchiature terminali possono essere sottoposte da
persone fisiche o giuridiche che costruiscano o
distribuiscano o intendano utilizzare le apparecchiature
terminali;
4. Domande di omologazione:
a) le domande - in carta legale - per la richiesta di
omologazione di apparecchiature terminali devono essere
presentate o fatte pervenire all'indirizzo indicato nel
comma 2, lettera a);
b) le domande devono essere accompagnate dalla
documentazione indicata nel comma 5;
c) la domanda deve essere riferita ad una singola
apparecchiatura e deve contenere le seguenti indicazioni:
1) nominativo ed indirizzo del richiedente;
2) nominativo e numero telefonico per eventuali
contatti con il richiedente;
3) nominativo ed indirizzo del costruttore, sia
esso situato in Italia o all'estero;
4) tipo, marca e modello dell'apparecchiatura
terminale;
5) impiego dell'apparecchiatura terminale;
6) impegno del richiedente a fornire gratuitamente
la documentazione nella quantita' richiesta dall'IGT;
7) impegno a sostenere le spese per l'esecuzione
delle prove tecniche necessarie per il rilascio
dell'omologazione senza riguardo al risultato;
8) impegno a fornire per il tempo necessario
esemplari dell'apparecchiatura ai fini dell'esame tecnico
nelle quantita' richieste;
9) informazioni sulle omologazioni e/o certificati
di conformita' eventualmente ottenuti o richiesti in altri
Paesi della Comunita' Europea.
5. Documentazione:
a) la domanda di omologazione deve essere
accompagnata da una documentazione in triplice copia che
contenga i seguenti elementi:
1) descrizione delle applicazioni;
2) elenco delle prestazioni;
3) descrizione di funzionamento e di uso
dell'apparecchiatura;
4) schema a blocchi che indichi gli eventuali
equipaggiamenti addizionali che possono essere utilizzati;
5) caratteristiche di interfaccia;
6) schemi circuitali;
7) lista dei componenti;
8) parametri elettrici e loro tolleranza: ad
esempio, segnali in uscita, alimentazione di energia,
impedenze, messa a terra, sensibilita' alle interferenze;
9) regole costruttive utilizzate per soddisfare le
esigenze di sicurezza e l'allocazione di tensioni
pericolose eventualmente presenti nell'apparecchiatura;
10) descrizione generale dell'eventuale software;
11) modalita' di introduzione di programmi
nell'apparecchiatura e loro protezione da intrusioni;
12) viste fotografiche interne ed esterne o
disegni;
13) certificazioni (o autocertificazioni) sul
rispetto delle condizioni di sicurezza come indicato nella
direttiva 73/23/CEE sulla bassa tensione del 19 febbraio
1973, recepita con legge n. 791 del 18 ottobre 1977;
14) certificazioni (o autocertificazioni), se
necessario, sul rispetto dei limiti, come indicato nella
direttiva 89/336/CEE sulla compatibilita' elettromagnetica;
15) rapporto indicante i risultati delle misure
effettuate ed i metodi di misura utilizzati, prendendo a
base le specifiche di conformita' od, in assenza,
specifiche da indicare dal richiedente;
16) indicazione sull'assistenza tecnica in Italia a
cura della quale l'apparecchiatura puo' essere riparata in
caso di guasto.
b) la documentazione di cui ai punti 1), 2), 3), 5) e
16) della lettera a) deve essere redatta in lingua
italiana, mentre quella di cui agli altri punti deve essere
redatta in lingua italiana o eventualmente in lingua
inglese;
c) ai fini dell'applicazione del "reciproco
riconoscimento dei risultati delle prove di conformita' di
apparecchiature terminali" cosi' come definito nella
direttiva 87/361/CEE, si deve produrre - in originale o
copia autenticata - il certificato di conformita' alla
specificazione comune di conformita' od a parte di essa,
corredato del rapporto delle prove effettuate, rilasciato
dal laboratorio omologato o dall'autorita' abilitata dello
Stato estero;
d) in tale eventualita' l'apparecchiatura terminale
non e' sottoposta nuovamente alle prove di conformita' a
tale specificazione o alla parte della specificazione
concernente le prove eseguite ma soltanto alla verifica
tecnico-amministrativa della documentazione;
e) vengono accettati i certificati di conformita'
basati su specifiche nazionali di un altro Stato membro o
su parti di tali specifiche, se le esigenze essenziali
della rete pubblica italiana sono soddisfatte dalla
apparecchiatura oggetto della domanda di omologazione. Per
esigenze essenziali si intendono quelle che, al momento
della domanda, sono valide nel diritto comunitario CEE per
le specificazioni comuni di conformita'
6. Verifiche della documentazione ed esame delle
apparecchiature:
a) sono previsti un esame generale ed un esame
tecnico;
b) l'esame generale e' eseguito dall'IGT e comprende
essenzialmente:
1) esame formale della domanda;
2) verifiche in ordine alla completezza della
documentazione;
3) verifiche della conformita' alla normativa
vigente;
4) accertamenti, se ritenuti necessari, sulla
validita' delle dichiarazioni contenute nella domanda di
omologazione, con particolare riferimento alla esistenza di
una idonea organizzazione in Italia per l'effettuazione
dell'assistenza tecnica.
c) sulla base dell'esito della verifica l'IGT decide
se accettare la richiesta di omologazione. In caso
contrario al richiedente sono comunicate per iscritto,
entro trenta giorni dalla data di ricevimento della
domanda, le motivazioni che hanno indotto l'IGT a
respingere la richiesta;
d) e' adottata ogni riservatezza in ordine alla
documentazione presentata;
e) di norma l'esame tecnico e' eseguito dall'Istituto
superiore delle poste e delle telecomunicazioni (ISPT) su
richiesta dell'IGT;
f) gli esami tecnici possono, altresi', essere
effettuati da un laboratorio di prove scelto dall'ISPT,
purche' vengano seguite le relative specifiche di
conformita';
g) l'IGT, entro trenta giorni dalla data di
ricevimento della domanda, comunica all'interessato:
1) se le prove sono eseguite dall'ISPT o da altro
laboratorio;
2) la data di inizio delle prove;
3) la durata necessaria;
4) il luogo in cui sono effettuate le prove;
5) il numero delle apparecchiature da sottoporre
alle prove;
6) se richiesta, l'assistenza tecnica da parte del
richiedente.
h) per l'esecuzione delle prove l'ISPT si attiene ai
seguenti principi:
1) viene esaminata, sentito il gestore della rete
pubblica, non soltanto la compatibilita' con le reti e le
strutture delle telecomunicazioni, ma anche la
funzionalita' dell'apparecchiatura, nel senso che essa
adempia realmente alle funzioni di telecomunicazioni
dichiarate. L'esame accerta anche che l'apparecchiatura non
svolga funzioni incompatibili con le disposizioni vigenti;
2) vengono compiute opportune prove in caso di
dubbi sul mantenimento delle compatibilita' in condizioni
ambientali critiche entro i limiti previsti dalle
specifiche tecniche o dalla norma europea tecnica (NET) a
cui fa riferimento la domanda di omologazione del
richiedente;
3) ove l'ISPT lo reputi necessario, possono essere
eseguite prove tecniche inerenti la compatibilita'
elettromagnetica;
4) le prove tecniche vengono eseguite presso
l'ISPT, salvo il caso che quest'ultimo non ritenga
opportuno effettuarle in fabbrica o in altra sede in Italia
o all'estero. Le spese che ne derivano sono a carico del
richiedente.
i) a richiesta dell'ISPT, il richiedente e' tenuto a
mettere a disposizione personale specializzato per fornire
assistenza tecnica nel corso delle prove;
l) i certificati di conformita' e, su richiesta, i
rapporti delle prove prodotti dall'ISPT sono messi a
disposizione del richiedente dall'IGT;
m) l'IGT rilascia il certificato di omologazione
entro 180 giorni dalla richiesta dell'utente; entro lo
stesso termine sono comunicati all'interessato i motivi
dell'eventuale diniego.
7. Sicurezza:
a) con riferimento alla sicurezza, la procedura di
omologazione riguarda soltanto gli elementi legati al
collegamento dell'apparecchiatura alla rete pubblica di
telecomunicazioni;
b) occorre, pertanto, che, per gli altri aspetti
della sicurezza degli utenti e del personale di
manutenzione, l'apparecchiatura sia munita di marchio di
conformita' od accompagnata da certificato di conformita' o
da dichiarazione di conformita' rilasciata dal costruttore
nel rispetto di quanto previsto dalla normativa vigente in
Italia;
c) tuttavia, ove sussistano dei dubbi, possono essere
effettuati controlli per determinare la conformita' delle
apparecchiature alle norme di sicurezza. I costi che ne
derivano sono a carico del richiedente in caso di esito
negativo delle prove.
8. Fornitura di campioni:
a) se l'ISPT ritiene necessario esaminare piu' di una
apparecchiatura, il richiedente deve fornire il numero
necessario di esemplari;
b) le spese connesse all'invio, ai diritti di dogana
ed alla restituzione degli esemplari richiesti sono a
carico del richiedente;
c) l'ISPT non e' responsabile degli eventuali danni
prodotti agli esemplari.
9. Inconvenienti riscontrati nel corso dell'esame
tecnico:
a) e' consentito al richiedente di eliminare
eventuali inconvenienti riscontrati nel corso dell'esame
tecnico che possano precludere l'omologazione. In tal caso,
l'ISPT stabilisce, d'intesa con il richiedente, il termine
entro il cui devono essere ripresentate l'apparecchiatura
modificata e la nuova documentazione:
b) se tale termine non e' rispettato, l'omologazione
non e' rilasciata.
Art. 4.
Omologazione
1. L'omologazione riguarda una determinata
apparecchiatura nel suo insieme e non le singole parti.
Essa viene concessa alle apparecchiature prodotte in un
unico esemplare, oppure alle apparecchiature che, per
struttura e funzionamento, sono perfettamente identiche al
tipo esaminato, nel caso della produzione di serie.
2. Ogni apparecchiatura omologata e' menzionata in un
registro pubblico delle omologazioni. In alcuni casi, per
ragioni di sicurezza, l'apparecchiatura puo' non essere
menzionata in tale registro.
3. Il richiedente e' informato sul tipo di registrazione
effettuata.
Art. 5.
Esclusione dall'omologazione
1. Senza ricorrere alla procedura dell'omologazione
sopra descritta, l'Amministrazione, su richiesta degli
interessati, rilascia autorizzazioni alla connessione
temporanea di apparecchiature alla rete, sia per
l'esecuzione di prove funzionali delle stesse (prove in
campo), sia in occasione di particolari avvenimenti, fiere,
mostre, congressi e simili; per quanto riguarda i
prototipi, e' consentita l'esecuzione di verifiche tecniche
da parte dell'ISPT con eventuale autorizzazione alla
connessione temporanea alla rete al fine di accertare la
corrispondenza dell'apparecchiatura alle specifiche
tecniche, ma non viene rilasciata l'omologazione.
Art. 6.
Variazione di ragione sociale del richiedente o del
titolare
dell'omologazione
1. Qualora durante la procedura di omologazione, o dopo
il rilascio della stessa, sia sopravvenuto il cambiamento
della ragione sociale del richiedente/titolare,
quest'ultimo deve comunicarlo all'IGT.
Art. 7.
Variazione del nome commerciale dell'apparecchiatura
omologata
1. In caso di variazione del nome commerciale di una
apparecchiatura gia' omologata, il titolare
dell'omologazione deve darne comunicazione all'IGT
dichiarando, sotto la propria responsabilita', che
l'apparecchiatura in questione non subisce variazione di
alcun genere. L'IGT provvede ad assegnare un nuovo numero
identificativo di omologazione senza far procedere a nuove
prove di conformita', riservandosi di effettuare eventuali
controlli come previsto all'art. 15.
Art. 8.
Modifiche dell'apparecchiatura omologata
1. Ogni modifica all'hardware e/o al software
dell'apparecchiatura omologata deve essere notificata
all'IGT. A tale fine il richiedente e' tenuto a fornire
precise e dettagliate descrizioni della modifica e degli
effetti conseguenti.
2. Sulla base della documentazione sottoposta, l'IGT de-
cide se l'apparecchiatura deve essere riesaminata. Nel caso
di modifiche che varino l'interfaccia con le reti pubbliche
o la compatibilita' con i servizi offerti dai pubblici
gestori, e' necessaria una nuova omologazione dell'intera
apparecchiatura.
Art. 9.
Revoca
1. Le omologazioni sono revocate dall'IGT se:
a) l'apparecchiatura determina perturbazione alla
rete od al servizio a causa della non corrispondenza alla
caratteristiche previste;
b) l'apparecchiatura causa danni alla rete pubblica o
non garantisce la sicurezza di cui all'art. 3, comma 7;
c) sono intervenute modifiche significative nella
rete pubblica per cui l'apparecchiatura e' divenuta
incompatibile con la stessa;
d) il titolare dell'omologazione trasgredisce le
condizioni dell'omologazione o abusa della stessa.
2. A partire dalla data di revoca nessun altro esemplare
dell'apparecchiatura puo' essere collegato alla rete. Se
necessario ogni apparecchiatura del tipo considerato deve
essere disconnessa dalla rete.
Art. 10.
Rigetto della richiesta di omologazione
1. La richiesta di omologazione viene respinta dall'IGT
qualora il richiedente:
a) non soddisfi le condizioni previste dal presente
regolamento;
b) non assolva alle spese di omologazione entro
sessanta giorni dalla ricezione della notifica;
c) non fornisca l'apparecchiatura o le informazioni
entro sessanta giorni dalla relativa richiesta;
d) non versi l'acconto richiesto entro trenta giorni
dalla notifica.
Art. 11.
Ritiro della domanda di omologazione
1. Il richiedente ha facolta' di ritirare la richiesta
di omologazione in qualsiasi momento, fermo restando
l'obbligo di versare le spese nel frattempo maturate.
Art. 12.
Ricorsi
1. I provvedimenti dell'IGT, relativi alla revoca
dell'omologazione o al rigetto o alla sospensione del
relativo procedimento, sono impugnabili con ricorso
gerarchico al Ministro delle poste e delle
telecomunicazioni entro trenta giorni dalla notifica dei
provvedimenti.
Art. 13.
Contrassegni
1. Su ogni esemplare dell'apparecchiatura, omologata
dev'essere apposto un contrassegno (marchio od etichetta)
con le seguenti informazioni:
a) nominativo del titolare dell'omologazione;
b) modello dell'apparecchiatura;
c) anno di fabbricazione;
d) riferimenti del certificato di omologazione.
2. Il contrassegno deve essere indelebile, posto su una
parte dell'apparecchiatura non intercambiabile e, per
quanto concerne l'informazione di cui al comma 1 punto d),
visibile sulla superficie esterna dell'apparecchiatura.
Art. 14.
Spese
1. Tutte le spese relative all'omologazione sono
addebitate al richiedente nella misura stabilita dal
decreto ministeriale previsto dall'art. 19, comma quarto,
del decreto del Presidente della Repubblica 29 marzo 1973,
n. 156.
2. Prima dell'inizio delle prove, l'ISPT comunica per
iscritto al richiedente l'importo presunto delle spese di
omologazione e contestualmente ne richiede un adeguato
anticipo che deve essere versato entro il termine di trenta
giorni, pena l'interruzione della procedura di
omologazione. Se le spese preventivate superano l'importo
previsto, l'ISPT, durante la procedura di omologazione, ne
informa il richiedente.
3. Se il richiedente non comunica il suo assenso al
riguardo entro trenta giorni, la procedura di omologazione
puo' essere sospesa. In tal caso il richiedente ha facolta'
di avviare la procedura del ricorso secondo le modalita'
indicate nell'art. 12.
4. Terminate le prove, viene chiesto al richiedente il
versamento del conguaglio delle spese di omologazione,
senza riguardo al risultato delle prove stesse in relazione
all'eventuale rilascio dell'omologazione.
5. Se il richiedente non provvede al versamento
dell'importo richiesto, l'omologazione in corso non viene
rilasciata.
Art. 15.
Controlli
1. Controlli possono essere effettuati, su iniziativa
dell'IGT, da parte degli organi centrali e periferici del
Ministero p.t. per verificare la corrispondenza delle
apparecchiature prodotte o commercializzate all'esemplare
omologato, nonche' il rispetto degli impegni assunti nella
richiesta di omologazione e degli eventuali vincoli imposti
in sede di omologazione.
2. A tal fine, il titolare dell'omologazione, su
richiesta dell'IGT, e' tenuto a sottoporre a controllo uno
o piu' esemplari dell'apparecchiatura in produzione o dello
stock importato. La verifica e' effettuata gratuitamente.
3. Qualora nel corso di tale verifica vengano accertate
delle irregolarita':
a) sono comunicate al titolare dell'omologazione le
irregolarita' riscontrate;
b) l'impiego sulla rete pubblica di telecomunicazioni
dell'apparecchiatura e' temporaneamente proibito;
c) al richiedente dell'omologazione e' imposto un
congruo termine per modificare l'apparecchiatura e
sottoporla a nuova verifica;
d) l'omologazione e' revocata se il predetto termine
non e' rispettato oppure se, dopo la seconda verifica,
l'apparecchiatura non risulta conforme agli standards del
campione esaminato.
4. La verifica volta ai fini della modifica
dell'apparecchiatura e' effettuata a spese del titolare
dell'omologazione.
Art. 16.
Aspetti generali dell'omologazione
1. Le prove di omologazione sono dirette ad accertare
solo la funzionalita' dell'apparecchiatura terminale e la
sua compatibilita' sia con la rete pubblica di
telecomunicazione sia con il servizio cui essa e'
destinata.
2. Il Ministero p.t. si riserva il diritto di modificare
le funzioni concernenti la trasmissione, la segnalazione e
la commutazione della rete di telecomunicazioni e non
assicura che dopo tali eventuali modifiche
l'apparecchiatura possa continuare ad essere impiegata
sulla rete stessa.
3. Tuttavia l'IGT rende note ai titolari
dell'omologazione quelle modifiche che possono influenzare
il funzionamento delle apparecchiature omologate e connesse
alla rete.
4. Le eventuali modifiche da apportare alle
apparecchiature per adeguarle al funzionamento della rete
sono a carico dell'utente.
5. Se tali modifiche non sono effettuate, l'IGT si
riserva il diritto di imporre la disconnessione delle
apparecchiature dalla rete".