Art. 3
Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 3 del regolamento
(CE) n. 842/2006 in materia di contenimento delle perdite di gas
fluorurati.
1. Salvo che il fatto costituisca reato, l'operatore che non
ottempera agli obblighi di controllo di cui all'articolo 3, paragrafi
2, 3, e 4, del regolamento, in conformita' a quanto disposto dai
regolamenti (CE) n. 1497/2007 e n. 1516/2007, in quanto applicabili,
e' punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da 7.000,00 euro
a 100.000,00 euro.
2. Salvo che il fatto costituisca reato, l'operatore che nelle
attivita' di controllo delle perdite di cui all'articolo 3, paragrafo
2, del regolamento, non si avvale di persone in possesso del
pertinente certificato di cui all'articolo 9 del decreto del
Presidente della Repubblica 27 gennaio 2012, n. 43, ovvero di cui
agli articoli 10 e 14 dello stesso decreto, ove applicabili, e'
punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da 10.000,00 euro a
100.000,00 euro.
3. Salvo che il fatto costituisca reato, l'operatore che nelle
attivita' di riparazione delle perdite di cui all'articolo 8 del
regolamento (CE) n. 1516/2007 e all'articolo 5 del regolamento (CE)
n. 1497/2007, in quanto applicabili, non si avvale di persone in
possesso del pertinente certificato di cui all'articolo 9 del decreto
del Presidente della Repubblica 27 gennaio 2012, n. 43, ovvero di cui
agli articoli 10 e 14 dello stesso decreto, ove applicabili, e'
punito con la sanzione amministrativa pecuniaria da 10.000,00 euro a
100.000,00 euro.
4. Salvo che il fatto costituisca reato, l'operatore che non tiene
il registro dell'apparecchiatura di cui all'articolo 2 del
regolamento (CE) n. 1516/2007 o il registro del sistema di cui
all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 1497/2007 e' punito con la
sanzione amministrativa pecuniaria da 7.000,00 euro a 100.000,00
euro.
5. Salvo che il fatto costituisca reato, l'operatore che tiene i
registri di cui al comma 4 in modo incompleto, inesatto o comunque
non conforme alle disposizioni di cui all'articolo 3, paragrafo 6,
del regolamento, nonche' di cui all'articolo 2 del regolamento (CE)
n. 1497/2007 e all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 1516/2007, in
quanto applicabili, e' punito con la sanzione amministrativa
pecuniaria da 7.000,00 euro a 100.000,00 euro. La stessa sanzione si
applica qualora l'operatore non rispetti il formato di cui
all'articolo 15 del decreto del Presidente della Repubblica 27
gennaio 2012, n. 43.
6. Salvo che il fatto costituisca reato, l'operatore che non mette
a disposizione dell'autorita' competente, di cui all'articolo 3,
comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica 27 gennaio 2012,
n. 43, o della Commissione europea i registri di cui al comma 4, ai
sensi dell'articolo 3, paragrafo 6, del regolamento, e' punito con la
sanzione amministrativa pecuniaria da 500,00 euro a 5.000,00 euro.
Note all'art. 3:
- Per il Regolamento (CE) n. 1494/2007. si veda nelle
note alle premesse.
- Per il Regolamento (CE) n. 1516/2007, si veda nelle
note alle premesse
- Il testo degli articoli 3, 9, 10, 14 e 15 del citato
decreto del Presidente della Repubblica n. 43 del 2012,
cosi' recita:
«Art. 3 (Autorita' competenti). - 1. Ai fini di quanto
previsto all'art. 3, paragrafo 6, del regolamento (CE) n.
842/2006, l'autorita' competente e' il Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare che
si avvale dell'Istituto superiore per la protezione e la
ricerca ambientale (ISPRA).
2. Ai fini di quanto previsto all'art. 6, paragrafo 1,
del regolamento (CE) n. 842/2006, l'autorita' competente e'
il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e
del mare, che si avvale dell'Istituto superiore per la
protezione e la ricerca ambientale (ISPRA).
3. Le Camere di commercio competenti rilasciano i
certificati provvisori previsti dagli articoli 6 e 9 del
regolamento (CE) n. 303/2008 e dagli articoli 6 e 9 del
regolamento (CE) n. 304/2008.».
«Art. 9 (Obbligo di certificazione e attestazione). -
1. Le persone che svolgono le attivita' di cui all'art. 8,
comma 1, lettere a), b), c) e d), devono essere in possesso
del pertinente certificato rilasciato da un organismo di
certificazione designato ai sensi dell'art. 5, comma 1, a
seguito del superamento di un esame teorico e pratico
basato sui requisiti minimi relativi alle competenze e alle
conoscenze previste negli allegati rispettivamente dei
regolamenti (CE) n. 303/2008, n. 304/2008, n. 305/2008 e n.
306/2008.
2. Le persone che svolgono le attivita' di cui all'art.
8, comma 1, lettere a) e b), in possesso di un certificato
provvisorio di cui all'art. 10, comma 1, devono conseguire,
entro sei mesi dal rilascio del predetto certificato
provvisorio, il certificato di cui al comma 1.
3. Le persone che svolgono l'attivita' di cui all'art.
8, comma 1, lettera e), devono essere in possesso di un
attestato rilasciato da un organismo di attestazione di cui
all'art. 7, comma 1, a seguito del completamento di un
corso di formazione basato sui requisiti minimi relativi
alle competenze e alle conoscenze previste nell'allegato
del regolamento (CE) n. 307/2008. L'attestazione va
rilasciata entro 5 giorni lavorativi dal completamento del
corso di formazione.
4. Il certificato di cui al comma 1 ha una durata di
dieci anni. Trascorso tale periodo, l'organismo di
certificazione che ha rilasciato il certificato rinnova
quest'ultimo su domanda dell'interessato.
5. Le imprese possono svolgere le attivita' di cui
all'art. 8, comma 2, lettere a) e b), e prendere in
consegna gas fluorurati ad effetto serra solo se in
possesso del pertinente certificato rilasciato da un
organismo di certificazione designato ai sensi dell'art. 5,
comma 1. Tale certificato viene rilasciato all'impresa nel
caso in cui quest'ultima soddisfi i requisiti di cui
all'Allegato B.2.1, che forma parte integrante del presente
decreto. Le imprese devono conseguire il certificato entro
sei mesi dal rilascio del certificato provvisorio di cui
all'art. 10, comma 2.
6. L'obbligo di certificazione non si applica alle
seguenti attivita' effettuate nel luogo di produzione:
a) fabbricazione e riparazione di apparecchiature
fisse di refrigerazione, di condizionamento d'aria e pompe
di calore contenenti taluni gas fluorurati ad effetto serra
di cui all'art. 2, comma 3, del regolamento (CE) n.
303/2008;
b) fabbricazione e riparazione di contenitori o
relativi componenti di impianti fissi di protezione
antincendio contenenti taluni gas fluorurati ad effetto
serra di cui all'art. 2, paragrafo 3, del regolamento (CE)
n. 304/2008.».
«Art. 10 (Certificati provvisori). - 1. Le persone che
svolgono le attivita' di cui all'art. 8, comma 1, lettere
a) e b), possono avvalersi di un certificato provvisorio la
cui scadenza e' data dal termine entro cui tali persone
devono conseguire il certificato di cui all'art. 9, comma
1. Il certificato provvisorio riporta le attivita'
contemplate nonche', ove applicabile, la categoria di cui
all'art. 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 303/2008,
e la data di scadenza.
2. Le imprese che svolgono le attivita' di cui all'art.
8, comma 2, lettere a) e b), possono avvalersi di un
certificato provvisorio la cui scadenza e' data dal termine
entro cui tali imprese devono conseguire il certificato di
cui all'art. 9, comma 5. Il certificato provvisorio riporta
le attivita' che il titolare e' autorizzato a svolgere e la
data di scadenza.
3. Le persone che intendono avvalersi del certificato
provvisorio di cui al comma 1, presentano una domanda alla
Camera di commercio competente secondo le modalita' di cui
all'art. 13, comma 7. Tale domanda e' presentata unitamente
alla domanda di iscrizione al Registro ed e' corredata da
una dichiarazione sostitutiva, in base agli articoli 46 e
47 del testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di documentazione amministrativa,
di cui al decreto del Presidente della Repubblica n. 445
del 2000, attestante che il richiedente possiede
un'esperienza professionale di almeno 2 anni nelle
attivita' di cui al comma 1, acquisita prima della data di
entrata in vigore del presente decreto e specificando, ove
applicabile, la categoria di certificato di cui all'art. 4,
paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 303/2008 per la quale
l'esperienza professionale e' posseduta.
4. Le imprese che intendono avvalersi del certificato
provvisorio di cui al comma 2, presentano una domanda alla
Camera di commercio competente con le modalita' di cui
all'art. 13, comma 7. Tale domanda e' presentata unitamente
alla domanda di iscrizione al Registro ed e' corredata da
una dichiarazione sostitutiva, in base agli articoli 46 e
47 del citato decreto del Presidente della Repubblica n.
445 del 2000, attestante che il richiedente impiega
personale in possesso di un certificato provvisorio ai
sensi del comma 1 o di un certificato ai sensi dell'art. 9,
comma 1, per le attivita' per cui e' richiesto il possesso
di un certificato.
5. La Camera di commercio competente rilascia i
certificati provvisori entro 30 giorni dal ricevimento
della domanda ed inserisce nella sezione del Registro di
cui all'art. 13, comma 3, lettera b), le informazioni
relative alle persone e alle imprese in possesso di
certificato provvisorio.».
«Art. 14 (Riconoscimento dei certificati delle persone
e delle imprese rilasciati in un altro Stato membro). - 1.
Le persone e le imprese in possesso di un certificato
rilasciato in un altro Stato membro ai sensi dell'art. 5,
paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 842/2006, trasmettono
copia del certificato, allegando ad esso la traduzione
giurata in lingua italiana, alla Camera di commercio nella
cui circoscrizione territoriale la persona e' domiciliata o
l'impresa svolge prevalentemente la propria attivita', che
provvede ad includerli nel Registro.
2. Le persone in possesso di un attestato rilasciato in
un altro Stato membro ai sensi dell'art. 5 del regolamento
(CE) n. 307/2008, trasmettono copia dell'attestato
allegando ad esso la traduzione giurata in lingua italiana,
alla Camera di commercio dove la persona o l'impresa ha il
proprio domicilio o esercita prevalentemente la propria
attivita' che provvede ad includerli nel Registro.
3. Il riconoscimento reciproco non e' applicabile ai
certificati provvisori.».
«Art. 15 (Registro dell'impianto). - 1. Gli operatori
delle applicazioni fisse di refrigerazione, condizionamento
d'aria e pompe di calore, contenenti 3 kg o piu' di gas
fluorurati ad effetto serra tengono il "Registro
dell'Apparecchiatura" di cui all'art. 2 del regolamento
(CE) n. 1516/2007.
2. Gli operatori dei sistemi fissi di protezione
antincendio contenenti 3 kg o piu' di gas fluorurati ad
effetto serra tengono il "Registro del Sistema" di cui
all'art. 2 del regolamento (CE) n. 1497/2007.
3. Nei registri di cui ai commi 1 e 2, gli operatori
riportano le informazioni previste dall'art. 3, paragrafo
6, del regolamento (CE) n. 842/2006. Il formato del
registro e le modalita' della loro messa a disposizione ai
sensi del comma 4, vengono pubblicati sul sito web del
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del
mare, previo avviso nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
4. Su richiesta, i registri di cui ai commi 1 e 2 sono
messi a disposizione del Ministero dell'ambiente e della
tutela del territorio e del mare che si avvale
dell'Istituto superiore per la protezione e la ricerca
ambientale (ISPRA).».