Art. 8
Spese di conciliazione
1. Le spese di conciliazione prevedono le spese a copertura dei
costi effettivamente sostenuti dall'amministrazione per lo
svolgimento delle attivita' dell'ufficio di segreteria, l'onorario
del conciliatore, nonche' eventuali onorari aggiuntivi per consulenza
tecnica.
2. Per le spese a copertura dei costi effettivamente sostenuti
dall'amministrazione per lo svolgimento delle attivita' dell'ufficio
di segreteria, sono dovuti dalle parti gli importi per le prestazioni
a titolo di lavoro straordinario effettuate dal personale,
parametrati secondo quanto riportato nella tabella A allegata al
presente decreto, da considerarsi comprensivi anche degli oneri a
carico dell'amministrazione, nonche' l'importo fisso per ciascuna
procedura per l'utilizzo di beni strumentali e di cancelleria
previsto nella medesima tabella A.
3. Per l'onorario del conciliatore, che rimane fisso anche nel caso
di mutamento del conciliatore nel corso del procedimento, sono dovuti
dalle parti gli importi indicati nella tabella B allegata al presente
decreto, sulla base degli scaglioni di valore della controversia e
delle relative tariffe, da un minimo ad un massimo, a seconda della
complessita' del procedimento.
4. Il valore della lite e' indicato nella domanda di conciliazione
a norma del codice di procedura civile.
5. Qualora il valore risulti indeterminato, indeterminabile o
sussista notevole divergenza tra le parti sulla stima, l'Organismo
decide il valore di riferimento e lo comunica alle parti.
6. Sulle spese di conciliazione da corrispondersi e' previsto un
deposito in acconto, quantificato sul valore della controversia, al
cui versamento e' condizionato l'avvio del procedimento. Detto
deposito dovra' essere versato dalle parti, prima dell'inizio del
primo incontro di conciliazione, in misura non superiore alla meta'
della media tra il minimo e il massimo del compenso liquidabile
secondo gli scaglioni tariffari di riferimento, indicati nella
tabella B allegata al presente decreto. I valori di cui alla tabella
B possono essere modificati con decreto del Ministro delle
infrastrutture e dei trasporti ai fini di adeguamento ai livelli
eventualmente stabiliti in sede europea.
7. Le spese di conciliazione sono dovute in solido da ciascuna
parte che ha aderito al procedimento stesso e il saldo dovra' essere
versato prima della consegna del verbale. Se una parte non aderisce
non e' tenuta al pagamento di alcuna spesa, mentre per colui che ha
attivato il procedimento, il quale pero' a causa della mancata
adesione della controparte non ha neppure avuto inizio, le spese da
corrispondersi sono stabilite nella misura forfettaria di euro 300.
8. Ove una delle parti intenda rinunciare al procedimento di
conciliazione, l'ufficio di segreteria provvede a restituire alla
controparte quanto da essa versato, detratto il 10 per cento per le
spese di segreteria.
9. L'onorario per i consulenti tecnici, dovuto dalle parti, e'
liquidato dal conciliatore, ai sensi degli articoli da 49 a 58 del
testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia
di spese di giustizia, di cui al decreto del Presidente della
Repubblica 30 maggio 2002, n. 115, nella misura derivante
dall'applicazione dell'articolo 11 della tabella di cui all'allegato
al decreto del Ministro della giustizia 30 maggio 2002, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 182 del 5 agosto 2002, e come riportato
nella tabella C allegata al presente decreto, ove sono inseriti i
vari scaglioni di valore della perizia ai quali corrispondono le
percentuali per il calcolo dell'onorario stesso, da un minimo ad un
massimo, da attribuirsi a seconda della complessita' della
prestazione fornita.
10. Le spese di conciliazione sono versate ad apposito capitolo
dell'entrata del bilancio dello Stato per essere riassegnate su
apposito capitolo di spesa istituito presso il Ministero delle
infrastrutture e dei trasporti.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 22 maggio 2017
p. Il Presidente del Consiglio dei ministri
Boschi
Il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti
Delrio
Il Ministro degli affari esteri
e della cooperazione internazionale
Alfano
Il Ministro della giustizia
Orlando
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Padoan
Visto, il Guardasigilli: Orlando
Registrato alla Corte dei conti il 7 luglio 2017
Ufficio controllo atti P.C.M. Ministeri giustizia e affari esteri,
reg.ne prev. n. 1567
Note all'art. 8:
- Si riportano gli articoli da 49 a 58 del decreto del
Presidente della Repubblica 30 maggio 2002, n. 115 (Testo
unico delle disposizioni legislative e regolamentari in
materia di spese di giustizia - Testo A):
«Art. 49 (L) (Elenco delle spettanze). - 1. Agli
ausiliari del magistrato spettano l'onorario, l'indennita'
di viaggio e di soggiorno, le spese di viaggio e il
rimborso delle spese sostenute per l'adempimento
dell'incarico.
2. Gli onorari sono fissi, variabili e a tempo.»
«Art. 50 (L) (Misura degli onorari). - 1. La misura
degli onorari fissi, variabili e a tempo, e' stabilita
mediante tabelle, approvate con decreto del Ministro della
giustizia, di concerto con il Ministro dell'economia e
delle finanze, ai sensi dell'art. 17, commi 3 e 4, della
legge 23 agosto 1988, n. 400.
2. Le tabelle sono redatte con riferimento alle tariffe
professionali esistenti, eventualmente concernenti materie
analoghe, contemperate con la natura pubblicistica
dell'incarico.
3. Le tabelle relative agli onorari a tempo individuano
il compenso orario, eventualmente distinguendo tra la prima
e le ore successive, la percentuale di aumento per
l'urgenza, il numero massimo di ore giornaliere e
l'eventuale superamento di tale limite per attivita' alla
presenza dell'autorita' giudiziaria.»
«Art. 51 (L) (Determinazione degli onorari variabili e
aumento di quelli fissi e variabili). - 1. Nel determinare
gli onorari variabili il magistrato deve tener conto delle
difficolta', della completezza e del pregio della
prestazione fornita.
2. Gli onorari fissi e variabili possono essere
aumentati, sino al venti per cento, se il magistrato
dichiara l'urgenza dell'adempimento con decreto motivato.»
«Art. 52 (L) (Aumento e riduzione degli onorari). - 1.
Per le prestazioni di eccezionale importanza, complessita'
e difficolta' gli onorari possono essere aumentati sino al
doppio.
2. Se la prestazione non e' completata nel termine
originariamente stabilito o entro quello prorogato per
fatti sopravvenuti e non imputabili all'ausiliario del
magistrato, per gli onorari a tempo non si tiene conto del
periodo successivo alla scadenza del termine e gli altri
onorari sono ridotti di un terzo.»
«Art. 53 (L) (Incarichi collegiali). - 1. Quando
l'incarico e' stato conferito ad un collegio di ausiliari
il compenso globale e' determinato sulla base di quello
spettante al singolo, aumentato del quaranta per cento per
ciascuno degli altri componenti del collegio, a meno che il
magistrato dispone che ognuno degli incaricati deve
svolgere personalmente e per intero l'incarico
affidatogli.»
«Art. 54 (L) (Adeguamento periodico degli onorari). -
1. La misura degli onorari fissi, variabili e a tempo e'
adeguata ogni tre anni in relazione alla variazione,
accertata dall'ISTAT, dell'indice dei prezzi al consumo per
le famiglie di operai ed impiegati, verificatasi nel
triennio precedente, con decreto dirigenziale del Ministero
della giustizia, di concerto con il Ministero dell'economia
e delle finanze.».
« Art. 55 (L) (Indennita' e spese di viaggio). - 1. Per
l'indennita' di viaggio e di soggiorno, si applica il
trattamento previsto per i dipendenti statali. L'incaricato
e' equiparato al dirigente di seconda fascia del ruolo
unico, di cui all'art. 15 del decreto legislativo 30 marzo
2001, n. 165. E' fatta salva l'eventuale maggiore
indennita' spettante all'incaricato dipendente pubblico.
2. Le spese di viaggio, anche in mancanza di relativa
documentazione, sono liquidate in base alle tariffe di
prima classe sui servizi di linea, esclusi quelli aerei.
3. Le spese di viaggio con mezzi aerei o con mezzi
straordinari sono rimborsate se preventivamente autorizzate
dal magistrato.»
«Art. 56 (L) (Spese per l'adempimento dell'incarico). -
1. Gli ausiliari del magistrato devono presentare una nota
specifica delle spese sostenute per l'adempimento
dell'incarico e allegare la corrispondente documentazione.
2. Il magistrato accerta le spese sostenute ed esclude
dal rimborso quelle non necessarie.
3. Se gli ausiliari del magistrato sono stati
autorizzati ad avvalersi di altri prestatori d'opera per
attivita' strumentale rispetto ai quesiti posti con
l'incarico, la relativa spesa e' determinata sulla base
delle tabelle di cui all'art. 50.
4. Quando le prestazioni di carattere intellettuale o
tecnico di cui al comma 3 hanno propria autonomia rispetto
all'incarico affidato, il magistrato conferisce incarico
autonomo.»
«Art. 57 (R) (Equiparazione del commissario ad acta
agli ausiliari del magistrato). - 1. Al commissario ad acta
si applica la disciplina degli ausiliari del magistrato,
per l'onorario, le indennita' e spese di viaggio e per le
spese sostenute per l'adempimento dell'incarico.»
«Art. 58 (L) (Indennita' di custodia). - 1. Al custode,
diverso dal proprietario o avente diritto, di beni
sottoposti a sequestro penale probatorio e preventivo, e,
nei soli casi previsti dal codice di procedura civile, al
custode di beni sottoposti a sequestro penale conservativo
e a sequestro giudiziario e conservativo, spetta
un'indennita' per la custodia e la conservazione.
2. L'indennita' e' determinata sulla base delle tariffe
contenute in tabelle, approvate ai sensi dell'art. 59, e,
in via residuale, secondo gli usi locali.
3. Sono rimborsabili eventuali spese documentate se
indispensabili per la specifica conservazione del bene.».
- Si riporta l'art. 11 della tabella di cui
all'allegato al decreto del Ministro della giustizia 30
maggio 2002 (Adeguamento dei compensi spettanti ai periti,
consulenti tecnici, interpreti e traduttori per le
operazioni eseguite su disposizione dell'autorita'
giudiziaria in materia civile e penale), pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale 5 agosto 2002, n. 182:
«Art. 11. Per la perizia o la consulenza tecnica in
materia di costruzioni edilizie, impianti industriali,
impianti di servizi generali, impianti elettrici, macchine
isolate e loro parti, ferrovie, strade e canali, opere
idrauliche, acquedotti e fognature, ponti, manufatti
isolati e strutture speciali, progetti di bonifica agraria
e simili, spetta al perito o al consulente tecnico un
onorario a percentuale calcolato per scaglioni:
fino a € 5.164,57, dal 6,5686% al 13,1531%;
da € 5.164,58 e fino a € 10.329,14, dal 4,6896% al
9,3951%;
da € 10.329,15 e fino a € 25.822,84, dal 3,7580% al
7,5160%;
da € 25.822,85 e fino a € 51.645,69, dal 2,8106% al
5,6370%;
da € 51.645,70 e fino a € 103.291,38, dall'1,8790% al
3,7580%;
da € 103.291,39 e fino a € 258.228,45, dallo 0,9316%
all'1,8790%;
da € 258.228,46 fino e non oltre € 516.456,90, dallo
0,2353% allo 0,4705%.
E' in ogni caso dovuto un compenso non inferiore a €
145,12.».