Art. 3
Definizioni
1. Agli effetti del presente decreto si applicano le definizioni di
cui ai commi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 e 15.
2. Il cliente attivo e' un cliente finale ovvero un gruppo di
clienti finali ubicati in un edificio o condominio che agiscono
collettivamente, che, all'interno dei propri locali, svolgono almeno
una delle seguenti funzioni: produzione di energia elettrica per il
proprio consumo, accumulo o vendita di energia elettrica
autoprodotta, partecipazione a meccanismi di efficienza energetica o
di flessibilita', eventualmente per mezzo di un soggetto aggregatore.
Tali attivita' non possono in ogni caso costituire l'attivita'
commerciale o professionale principale di tali clienti.
3. La comunita' energetica dei cittadini e' un soggetto di diritto,
con o senza personalita' giuridica:
a) fondato sulla partecipazione volontaria e aperta;
b) controllato da membri o soci che siano persone fisiche,
piccole imprese, autorita' locali, ivi incluse le amministrazioni
comunali, gli enti di ricerca e formazione, gli enti del terzo
settore e di protezione ambientale, gli enti religiosi, nonche' le
amministrazioni locali contenute nell'elenco delle amministrazioni
pubbliche divulgato dall'Istituto Nazionale di Statistica secondo
quanto previsto all'articolo 1, comma 3, della legge 31 dicembre
2009, n. 196;
c) che ha lo scopo principale di offrire ai suoi membri o soci o
al territorio in cui opera benefici ambientali, economici o sociali a
livello di comunita' anziche' perseguire profitti finanziari;
d) che puo' partecipare alla generazione, alla distribuzione,
alla fornitura, al consumo, all'aggregazione, allo stoccaggio
dell'energia, ai servizi di efficienza energetica, o a servizi di
ricarica per veicoli elettrici o fornire altri servizi energetici ai
suoi membri o soci.
4. Per centro di coordinamento regionale si intende ciascun centro
di coordinamento regionale istituito ai sensi dell'articolo 35 del
regolamento UE 943/2019 del 5 giugno 2019.
5. Le componenti di rete pienamente integrate sono componenti di
rete integrate nel sistema di trasmissione o di distribuzione
dell'energia, ivi compresi gli impianti di stoccaggio, e utilizzate
al solo scopo di assicurare un funzionamento sicuro e affidabile del
sistema di trasmissione o di distribuzione e non per il bilanciamento
o la gestione delle congestioni di rete nel mercato elettrico.
6. Lo stoccaggio di energia e' il differimento dell'utilizzo finale
dell'energia elettrica a un momento successivo alla sua generazione
ovvero la conversione di energia elettrica in una forma di energia
che puo' essere stoccata, lo stoccaggio di tale energia e la sua
successiva riconversione in energia elettrica ovvero l'uso sotto
forma di un altro vettore energetico.
7. L'impianto di stoccaggio dell'energia e' un impianto dove
avviene lo stoccaggio di energia.
8. La gestione della domanda e' la variazione del carico
dell'energia elettrica per i clienti finali rispetto ai modelli di
consumo normali o attuali in risposta a segnali del mercato, anche in
risposta a prezzi dell'energia elettrica variabili nel tempo o
incentivi finanziari, oppure in risposta all'accettazione
dell'offerta del cliente finale di vendere la riduzione o l'aumento
della domanda a un determinato prezzo sui mercati organizzati
definiti dall'articolo 2, punto 4, del regolamento di esecuzione
2014/1348/UE della Commissione europea, individualmente o per
aggregazione.
9. L'aggregazione e' la funzione svolta da una persona fisica o
giuridica che combina piu' carichi di clienti o l'energia elettrica
generata per la vendita, l'acquisto o la vendita all'asta in
qualsiasi mercato dell'energia elettrica.
10. L'aggregatore indipendente e' il partecipante al mercato che
realizza l'aggregazione di cui al comma precedente e che non e'
collegato al fornitore dei clienti interessati.
11. Il partecipante al mercato e' una persona fisica o giuridica
che produce, acquista o vende servizi connessi all'elettricita', alla
gestione della domanda o allo stoccaggio, compresa la trasmissione di
ordini di compravendita, su uno o piu' mercati dell'energia
elettrica, tra cui i mercati dell'energia di bilanciamento.
12. L'interconnettore e' l'infrastruttura che collega tra loro due
o piu' reti elettriche.
13. Il responsabile del bilanciamento e' il partecipante al
mercato, o il suo rappresentante designato, responsabile degli
sbilanciamenti che provoca sul mercato dell'energia elettrica.
14. Il contratto con prezzo dinamico dell'energia elettrica e' un
contratto di fornitura di energia elettrica tra un fornitore e un
cliente finale che rispecchia la variazione del prezzo sui mercati a
pronti, inclusi i mercati del giorno prima e i mercati
infra-giornalieri, a intervalli pari almeno alla frequenza di
regolamento di mercato.
15. La rete pubblica con obbligo di connessione di terzi e' una
rete pubblica il cui esercizio e' oggetto di una concessione
rilasciata ai sensi del presente decreto o dell'articolo 1-ter del
decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235.
Note all'art. 3:
- Il testo dell'art. 1 della legge 31 dicembre 2009, n.
196 (Legge di contabilita' e finanza pubblica), pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale 31 dicembre 2009, n. 303, S.O.,
cosi' recita:
«Art. 1 (Principi di coordinamento e ambito di
riferimento). - 1. Le amministrazioni pubbliche concorrono
al perseguimento degli obiettivi di finanza pubblica
definiti in ambito nazionale in coerenza con le procedure e
i criteri stabiliti dall'Unione europea e ne condividono le
conseguenti responsabilita'. Il concorso al perseguimento
di tali obiettivi si realizza secondo i principi
fondamentali dell'armonizzazione dei bilanci pubblici e del
coordinamento della finanza pubblica.
2. Ai fini della applicazione delle disposizioni in
materia di finanza pubblica, per amministrazioni pubbliche
si intendono, per l'anno 2011, gli enti e i soggetti
indicati a fini statistici nell'elenco oggetto del
comunicato dell'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) in
data 24 luglio 2010, pubblicato in pari data nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 171, nonche' a
decorrere dall'anno 2012 gli enti e i soggetti indicati a
fini statistici dal predetto Istituto nell'elenco oggetto
del comunicato del medesimo Istituto in data 30 settembre
2011, pubblicato in pari data nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana n. 228, e successivi
aggiornamenti ai sensi del comma 3 del presente articolo,
effettuati sulla base delle definizioni di cui agli
specifici regolamenti dell'Unione europea, le Autorita'
indipendenti e, comunque, le amministrazioni di cui
all'art. 1, comma 2, del decreto legislativo 30 marzo 2001,
n. 165, e successive modificazioni.
3. La ricognizione delle amministrazioni pubbliche di
cui al comma 2 e' operata annualmente dall'ISTAT con
proprio provvedimento e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
entro il 30 settembre.
4. Le disposizioni recate dalla presente legge e dai
relativi decreti legislativi costituiscono principi
fondamentali del coordinamento della finanza pubblica ai
sensi dell'art. 117 della Costituzione e sono finalizzate
alla tutela dell'unita' economica della Repubblica
italiana, ai sensi dell'art. 120, secondo comma, della
Costituzione.
5. Le disposizioni della presente legge si applicano
alle regioni a statuto speciale e alle province autonome di
Trento e di Bolzano nel rispetto di quanto previsto dai
relativi statuti.».
- Per i riferimenti normativi del regolamento (UE)
943/2019 del 5 giugno 2019 si veda nelle note alle
premesse.
- Il regolamento di esecuzione 2014/1348/UE della
Commissione europea relativo alla segnalazione dei dati in
applicazione dell'art. 8, paragrafi 2 e 6, del regolamento
(UE) n. 1227/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio
concernente l'integrita' e la trasparenza del mercato
dell'energia all'ingrosso (Testo rilevante ai fini del SEE)
e' pubblicato nella G.U.U.E. 18 dicembre 2014, n. L 363.
- Il testo dell'art. 1-ter del decreto del Presidente
della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235 (Norme di attuazione
dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in
materia di energia), pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 31
maggio 1977, n. 146, cosi' recita:
«Art. 1-ter. - 1. A decorrere dal 1° gennaio 2000
sono trasferite alle province autonome le funzioni statali
in materia di concessione del servizio pubblico di
distribuzione dell'energia elettrica realizzate o da
realizzare nel loro rispettivo territorio, ivi compresa la
delimitazione dei relativi ambiti territoriali.
2. Fermo restando quanto previsto dagli articoli da 2
a 8 e dagli articoli 13 e 14 del presente decreto ed in
deroga a quanto previsto dall'art. 9 del decreto
legislativo 16 marzo 1999, n. 79, nel territorio delle
province di Trento e di Bolzano le imprese alle quali sono
trasferiti gli impianti di distribuzione dell'Enel S.p.a.
ai sensi del presente decreto nonche' le imprese operanti
alla data di entrata in vigore del presente articolo, ivi
compresi i consorzi e le societa' cooperative di produzione
e distribuzione di cui all'art. 4, n. 8), della legge 6
dicembre 1962, n. 1643, salvo quanto previsto dall'art. 2,
comma 2, del decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79,
esercitano ovvero continuano l'attivita' di distribuzione
dell'energia elettrica fino al 31 dicembre 2030, previa
concessione rilasciata dalla provincia competente in
conformita' a quanto previsto dal piano provinciale di
distribuzione dell'energia elettrica, che tiene conto dei
servizi di distribuzione esistenti alla data di entrata in
vigore del presente articolo. Fino al rilascio della
concessione le predette imprese continuano comunque ad
esercitare l'attivita' di distribuzione dell'energia
elettrica.
3. A decorrere dal 1° gennaio 2031 le attivita' di
distribuzione dell'energia elettrica negli ambiti di cui al
comma 1 sono affidate in concessione dalla provincia
competente per territorio sulla base di gare da indire non
oltre il quinquennio precedente alla predetta data, secondo
quanto disposto dalla legge provinciale adottata nel
rispetto degli obblighi comunitari e dei principi
desumibili dal presente decreto per il rilascio delle
concessioni idroelettriche.
4. Nel caso in cui l'ente locale, o l'ente di cui
all'art. 10, eserciti mediante un'unica azienda o societa'
sia le attivita' di produzione che quelle di distribuzione
dell'energia elettrica, ne assicura la separazione
contabile ed amministrativa.
5. Con effetto dalla data di cui al comma 1 le
province succedono allo Stato nei rapporti giuridici
inerenti le funzioni trasferite. Relativamente al
trasferimento alle province degli archivi e dei documenti
si applicano, in quanto compatibili, le disposizioni
dell'art. 1-bis, comma 4.».