ALLEGATO II
CONTROLLO
TABELLA A
Parametri da analizzare
1. Controllo di routine
Il controllo di routine mira a fornire ad intervalli regolari
informazioni sulla qualita' organolettica e microbiologica delle
acque fornite per il consumo umano nonche' informazioni
sull'efficacia degli eventuali trattamenti dell'acqua potabile (in
particolare di disinfezione), per accertare se le acque destinate al
consumo umano rispondano o no ai pertinenti valori di parametro
fissati dal presente decreto. Vanno sottoposti a controllo di routine
almeno i seguenti parametri:
- Alluminio (Nota 1)
- Ammonio
- Colore
- Conduttivita'
- Clostridium perfringens (spore comprese) (Nota 2)
- Escherichia coli (E. coli)
- Concentrazione ioni idrogeno
- Ferro (Nota 1)
- Nitriti (Nota 3)
- Odore
- Pseudomonas aeruginosa (Nota 4)
- Sapore
- Conteggio delle colonie a 22oC e 37oC (Nota 4)
- Batteri coliformi a 37oC
- Torbidita'
- Disinfettante residuo (se impiegato)
--------+--------------------------------------------------------------+
|Nota 1 | Necessario solo se usato come flocculante o presente, in |
| | concentrazione significativa, nelle acque utilizzate. (°). |
--------+--------------------------------------------------------------+
|Nota 2 | Necessario solo se le acque provengono o sono influenzate da |
| | acque superficiali (°). |
--------+--------------------------------------------------------------+
|Nota 3 | Necessario solo se si utilizza la cloramina nel processo di |
| | disinfezione (°). |
--------+--------------------------------------------------------------+
|Nota 4 | Necessario solo per le acque vendute in bottiglie o in |
| | contenitori. |
--------+--------------------------------------------------------------+
° In tutti gli altri casi i parametri sono contenuti nell'elenco
relativo al controllo di verifica.
2. Controllo di verifica
Il controllo di verifica mira a fornire le informazioni necessarie
per accertare se tutti i valori di parametro contenuti nel decreto
sono rispettati. Tutti i parametri fissati sono soggetti a controllo
di verifica, a meno che l'Azienda unita' sanitaria locale competente
al controllo non stabilisca che, per un periodo determinato, e'
improbabile che un parametro si trovi in un dato approvvigionamento
d'acqua in concentrazioni tali da far prevedere il rischio di un
marcato rispetto del relativo valore di parametro.
Il presente punto non si applica" ai parametri per la
radioattivita'.
TABELLA B 1
Frequenza minima di campionamento e analisi per le acque destinate
al consumo umano fornite da una rete di distribuzione, da cisterne, o
utilizzate nelle imprese alimentari.
I campioni debbono essere prelevati nei punti individuati ai sensi
dell'articolo 6, al fine di garantire che le acque destinate al
consumo umano soddisfino i requisiti del presente decreto. Tuttavia,
nel caso di una rete di distribuzione, i campioni possono essere
prelevati anche alle fonti di approvvigionamento o presso gli
impianti di trattamento per particolari parametri se si puo'
dimostrare che il valore ottenuto per i parametri in questione non
sarebbe modificato negativamente.
=====================+=========================+=========================+
|Volume d'acqua |Controllo di routine - | Controllo di verifica |
|distribuito o |Numero di campioni | Numero di campioni |
|prodotto ogni |all'anno (Note 3, | all'anno (Note 3 e 5) |
|giorno in una zona |4 e 5) | |
|di approvvigiona- | | |
|mento (Note 1 e 2) | | |
|m3 | | |
| | | |
+====================+=========================+=========================+
|=100 | (Nota 6) | (Nota 6) |
+====================+=========================+=========================+
|>100 =1000 | 4 | 1 |
+====================+=========================+=========================+
|>1000 =10000| 4 | 1 |
| | +3 ogni 1000 m3/g | +1 ogni 3300 m3/g del |
| | del volume | volume totale e |
| | | frazione di 3000 |
+====================+ totale e frazione +=========================+
|>10000 =100000| di 1000 | 3 |
| | | + ogni 10000 m3/g del |
| | | volume totale e |
| | | frazione di 1000 |
| | | |
+====================+=========================+=========================+
|>100000 | totale e frazione | 10 |
|di 1000 | +1 ogni 25000 m3/g del| +1 ogni 25000 m3/g del|
| | volume totale e | volume totale e |
| | frazione di 10000 | frazione di 10000 |
+====================+=========================+=========================+
+-------+------------------------------------------------------------------------+
|Nota 1 | Una zona di approvvigionamento e' una zona geograficamente |
| | definita all'interno della quale le acque destinate al |
| | consumo umano provengono da una o varie fonti e la loro |
| | qualita' puo' essere considerata sostanzialmente uniforme. |
+-------+------------------------------------------------------------------------+
|Nota 2 | I volumi calcolati rappresentano una media su un anno. Per |
| | determinare la frequenza minima in una zona di |
| | approvvigionamento invece che sul volume d'acqua si puo' |
| | fare riferimento alla popolazione servita calcolando un |
| | consumo di 200 l pro capite al giorno. |
+-------+------------------------------------------------------------------------+
|Nota 3 | Nel caso di approvvigionamento intermittente di breve |
| | durata, la frequenza del controllo delle acque distribuite |
| | con cisterna deve essere stabilita dall'Azienda unita' |
| | sanitaria locale. |
+-------+------------------------------------------------------------------------+
|Nota 4 | Per i differenti parametri di cui all'allegato I l'Azienda |
| | unita' sanitaria locale puo' ridurre il numero dei campioni |
| | indicato nella tabella se: |
| | a) i valori dei risultati dei campioni prelevati in un |
| | periodo di almeno due anni consecutivi sono costanti e |
| | significativamente migliori dei limiti previsti |
| | dall'allegato I e |
| | b) non esiste alcun fattore capace di diminuire la qualita' dell'acqua.|
| | La frequenza minima non deve essere inferiore al 50% del |
| | numero di campioni indicato nella tabella, salvo il caso |
| | specifico di cui alla nota 6. |
+-------+------------------------------------------------------------------------+
|Nota 5 | Nella misura del possibile, il numero, di campioni deve |
| | essere equamente distribuito in termini di tempo e luogo. |
+-------+------------------------------------------------------------------------+
|Nota 6 | La frequenza deve essere stabilita dall'Azienda unita' |
| | sanitaria locale. |
+-------+------------------------------------------------------------------------+
TABELLA B 2
Frequenza minima di campionamento e analisi per le acque confezionate
in bottiglie o contenitori e messe a disposizione per il consumo
umano.
=====================+=========================+=========================+
|Volume d'acqua |Controllo di routine - | Controllo di verifica |
|prodotto ogni |Numero di campioni | Numero di campioni |
|giorno(*) messo in |all'anno | |
|vendita in bottiglia| | |
|o contenitori | | |
| | | |
+====================+=========================+=========================+
|=10 | 1 | 1 |
+====================+=========================+=========================+
|>10 = | 12 | 1 |
|60 | | |
+====================+=========================+=========================+
|>60 |1 ogni 5 m3 del volume | 1 ogni 100 m3 del volume|
| |totale e frazione di 5 | totale e frazione di 100|
+====================+=========================+=========================+
(*) I volumi calcolati rappresentano una media su un anno civile.