Articolo 4 
 
  Le due Parti si impegnano  a  finanziare,  ciascuna  per  la  parte
relativa al proprio territorio,  gli  studi  necessari  per  valutare
l'opportunita' tecnica ed economica e la  possibilita'  di  costruire
una via navigabile Monfalcone-Gorizia-Lubiana e  di  collegarla  alla
rete navigabile dell'Europa centrale ed  al  Mar  Nero.  Al  fine  di
coordinare questi studi, sara' costituita  una  apposita  Commissione
mista.