Articolo 8 
 
  I due Governi faciliteranno la realizzazione della Zona  adottando,
ciascuno  sul  proprio  territorio,  tutte  le  misure   di   propria
competenza affinche' gli organi  responsabili  assicurino  alla  Zona
l'approvvigionamento di acqua, di energia  elettrica  e  di  gas,  ed
inoltre  le  telecomunicazioni  ed   il   collegamento   stradale   e
ferroviario della Zona con le linee di comunicazione nazionali.