ALLEGATO V
(Articolo 2, comma 2, lettera d))
REQUISITI MINIMI PER L'AMMISSIONE DEI MATERIALI DI BASE DESTINATI
ALLA PRODUZIONE DI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE CERTIFICATI COME
"CONTROLLATI".
1. REQUISITI PER TUTTI GLI ESAMI
a) Requisiti generali
I materiali di base devono essere conformi ai pertinenti
requisiti di cui all'allegato III o all'allegato IV.
Le prove effettuate per consentire l'ammissione di materiali di
base sono predisposte, organizzate e condotte, e i relativi
risultati sono interpretati, conformemente a procedure riconosciute
a livello internazionale. I materiali di moltiplicazione sottoposti
a prove comparative devono essere confrontati con uno o
preferibilmente piu' prototipi scelti in precedenza.
b) Caratteri soggetti ad esame
i) le prove devono consentire di valutare caratteristiche
specifiche, che devono essere indicate per ciascuna prova;
ii) l'esame verte normalmente sull'adattamento, sulla crescita e
sui fattori biotici ed abiotici importanti. Inoltre, altri caratteri
ritenuti importanti, tenuto conto del fine specifico perseguito,
sono valutati in funzione delle condizioni ecologiche della regione
in cui ha luogo la prova;
c) Documentazione
I dati registrati, che devono essere messi a disposizione
dell'organismo ufficiale, devono indicare le stazioni in cui hanno
avuto luogo le prove, specificando l'ubicazione, il clima, il suolo,
l'uso precedente, la costituzione, la gestione ed eventuali danni
dovuti a fattori abiotici o biotici. L'eta' dei materiali e i
risultati della valutazione devono essere registrati presso
l'organismo ufficiale.
d) Dispositivi sperimentali
i) Ogni campione di materiale di moltiplicazione deve essere
costituito, piantato e gestito in modo identico, per quanto lo
consentono i diversi tipi di materiale vegetale.
ii) Ogni esperimento deve essere condotto secondo un progetto
statistico valido, con un numero di alberi sufficiente per poter
valutare le caratteristiche proprie di ciascun componente da
esaminare.
e) Analisi e validita' dei risultati
i) I dati che risultano dagli esperimenti devono essere
analizzati con metodi statistici riconosciuti a livello
internazionale; devono essere presentati risultati per ogni
carattere soggetto a esame.
ii) Il metodo applicato per la prova e i particolari relativi ai
risultati ottenuti devono essere liberamente accessibili.
iii) Deve essere inoltre proposta la regione di probabile
adattamento all'interno del paese in cui e' stata effettuata
la prova e devono essere indicate le caratteristiche che
potrebbero limitarne l'utilita'.
iv) Se, durante le prove, si dimostra che i materiali di
moltiplicazione non sono conformi almeno alle caratteristiche
- dei materiali di base, o
- di analoga resistenza del materiale di base nei confronti
di organismi nocivi d'importanza economica, tali materiali di molti-
plicazione sono eliminati.
2. REQUISITI PER LA VALUTAZIONE GENETICA DEI COMPONENTI DEI
MATERIALI DI BASE
a) Possono essere sottoposti a valutazione genetica i componenti
dei seguenti materiali di base: arboreti da seme, genitori, cloni e
miscugli di cloni.
b) Documentazione
Per l'ammissione dei materiali di base e' richiesta la
seguente documentazione supplementare:
i) l'identita', l'origine e l'albero genealogico dei
componenti valutati;
ii) la designazione dell'incrocio utilizzata per ottenere i
materiali di moltiplicazione impiegati nella prova.
c) Procedure di prova
Devono essere rispettate le seguenti condizioni:
i) il valore genetico di ciascun componente deve essere
valutato in due o piu' stazioni, delle quali almeno una deve trovarsi
in un ambiente adatto all'uso proposto dei materiali di
moltiplicazione;
ii) la supposta superiorita' dei materiali di moltipli-
cazione da commercializzare deve essere valutata in base a tali
valori genetici e alla specifica designazione dell'incrocio;
iii) le prove e le valutazioni genetiche devono essere
approvate dall'organismo ufficiale.
d) Interpretazione
i) La supposta superiorita' dei materiali di moltiplicazione
deve essere valutata in funzione di una popolazione di riferimento
per un carattere o un insieme di caratteri.
ii) Deve essere indicato se il valore genetico stimato dei
materiali di moltiplicazione e' inferiore alla popolazione di
riferimento per ogni carattere importante.
3. REQUISITI RELATIVI ALLE PROVE COMPARATIVE DEI MATERIALI DI
MOLTIPLICAZIONE
a) Campionatura dei materiali di moltiplicazione
i) I campioni dei materiali di moltiplicazione per le prove
comparative devono essere effettivamente rappresentativi dei
materiali di moltiplicazione derivati dai materiali di base che
devono essere ammessi.
ii) I materiali di moltiplicazione sessuale per le prove compa-
rative devono essere
- raccolti durante anni di buona fioritura e di buona produ-
zione di sementi e i frutti; puo' essere utilizzata l'impollinazione
artificiale,
- raccolti secondo metodi che consentono di garantire la rap-
presentativita' dei campioni ottenuti.
b) Prototipi
i) Il funzionamento dei prototipi utilizzati a fini comparativi
nelle prove e' possibilmente noto da tempo nella regione in cui ha
luogo la prova. I prototipi sono rappresentati in linea di massima
da materiali che hanno dato buoni risultati per la silvicoltura, al
momento in cui ha avuto inizio la prova e nelle condizioni ecologi-
che per le quali si propone la certificazione del materiale. Proven-
gono, se possibile, da soprassuoli selezionati secondo i criteri di
cui all'allegato III o da materiale di base ufficialmente ammesso ai
fini della produzione di materiali controllati.
ii) Per le prove comparative di ibridi artificiali, se possibile
entrambe le specie parentali devono essere comprese tra i prototipi.
iii) Possibilmente, devono essere utilizzati piu' prototipi. In caso
di necessita' giustificata, un prototipo puo' essere sostituito
dal materiale di moltiplicazione piu' adatto tra quelli soggetti alla
prova o dalla media dei componenti della prova.
iv) Gli stessi prototipi sono utilizzati in tutte le prove nel
maggior numero possibile di condizioni di ubicazione.
c) Interpretazione
i) Deve essere constatata una superiorita' significativa rispetto
ai prototipi, dal punto di vista statistico, per almeno uno dei
caratteri importanti.
ii) Bisogna indicare chiaramente i caratteri d'importanza
economica o ambientale per i quali si e' constatata una
significativa inferiorita' rispetto a quelli dei prototipi
e i loro effetti devono essere compensati da caratteri favorevoli.
4. AMMISSIONE CONDIZIONATA
In base a una valutazione preliminare di prove avviate da poco,
puo' essere concessa un'ammissione condizionata. La superiorita'
constatata in base a una valutazione precoce dev'essere riesaminata
al massimo dopo dieci anni.
5. ESAMI PRECOCI
Gli esami in vivaio, in serra e in laboratorio possono essere
ammessi dall'organismo ufficiale ai fini di un'ammissione
condizionata o definitiva qualora sia dimostrato che esiste una
stretta correlazione tra gli elementi misurati e i caratteri che
dovrebbero essere valutati nelle prove in ambiente forestale. Gli
altri caratteri da esaminare devono essere conformi ai requisiti di
cui al paragrafo 3.