Art. 4
Modifiche all'articolo 7-bis del decreto legislativo 21 marzo 2005,
n. 66, in attuazione degli articoli 3 e 4 della direttiva (UE)
2015/652 e dell'articolo 1, paragrafo 2, lettera a) e lettera c)
della direttiva (UE) 2015/1513
1. All'articolo 7-bis, del decreto legislativo 21 marzo 2005, n.
66, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1 le parole: «, nel caso di cui al comma 9,
dell'energia» sono sostituite dalle seguenti: «dell'elettricita'» e
le parole da «stabilito ai sensi dell'articolo 7-bis» fino alla fine
sono sostituite dalle seguenti: «per i carburanti stabilito
nell'allegato V-bis.2»;
b) dopo il comma 1, e' inserito il seguente: «1-bis. Ai fini
della quantificazione dell'intensita' delle emissioni di gas ad
effetto serra per unita' di energia prodotte durante il ciclo di vita
dovute ai carburanti e all'elettricita', i fornitori utilizzano il
metodo di calcolo di cui all'allegato V-bis.1. I fornitori che sono
PMI utilizzano il metodo di calcolo semplificato di cui all'allegato
V-bis.1»;
c) al comma 2 le parole «dell'ISPRA» sono sostituite dalle
seguenti: «del GSE» e al primo periodo e alla lettera a) la parola
«energia» e' sostituita dalla seguente: «elettricita'»;
d) il comma 3 e' sostituito dal seguente: «3. La relazione di cui
al comma 2 e' redatta utilizzando le definizioni e il metodo di
calcolo di cui all'allegato V-bis.1.»;
e) il comma 4 e' sostituito dal seguente: «4. La relazione di cui
al comma 2 e' redatta utilizzando il formato di cui all'allegato IV
della direttiva (UE) 2015/652 secondo lo standard elaborato dall'AEA.
Il formato e le modalita' di trasmissione della relazione sono
pubblicate sul sito del GSE»;
f) dopo il comma 5 e' inserito il seguente: «5-bis. A partire dal
1° gennaio 2018, il fornitore che immette al consumo biocarburanti
anche in miscele utilizzati nel settore dell'aviazione puo'
conteggiare i biocarburanti ai fini del raggiungimento dell'obiettivo
di riduzione di cui al comma 1, solo ove per gli stessi sia stato
accertato, ai sensi dell'articolo 7-quater, il rispetto dei criteri
di sostenibilita' di cui all'articolo 7-ter, commi da 2 a 5, e degli
obblighi di informazione di cui all'articolo 7-quater, comma 5. Con
decreto del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e
del mare, adottato di concerto con il Ministero dello sviluppo
economico, sono definite disposizioni per il conteggio di
biocarburanti ad uso aviazione ai fini del raggiungimento
dell'obiettivo di riduzione di cui al comma 1.»;
g) al comma 6 le parole da «e dell'energia sono» fino alla fine
del periodo sono sostituite dalle seguenti: «e dell'elettricita' sono
calcolate conformemente alla metodologia stabilita nell'allegato
V-bis.1. Con decreto del Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare, adottato di concerto con il Ministero dello
sviluppo economico, sono definite disposizioni ai fini del calcolo
dell'elettricita' fornita in termini quantitativi e dell'intensita'
delle emissioni di gas a effetto serra»;
h) il comma 9 e' abrogato;
i) al comma 10 le parole «di cui ai commi 1, 2 e 11» sono
sostituite dalle seguenti: «di cui al comma 1» e le parole «7-bis,
paragrafo 5, lettera c)» sono sostituite dalle seguenti: «7-bis,
paragrafo 5»;
l) al comma 12 le parole «L'ISPRA» sono sostituite dalle
seguenti:«Il GSE redige e»; dopo le parole: «Ministero dell'ambiente
e della tutela del territorio e del mare» sono inserite le seguenti:
«e, per conoscenza, ad ISPRA», e, in fine, e' aggiunto il seguente
periodo: «Il GSE provvede ad assicurare al Ministero dell'ambiente e
della tutela del territorio e del mare l'accesso alle informazioni
contenute nella banca dati relativa ai biocarburanti al fine di
garantire ulteriori approfondimenti.».
Note all'art. 4:
- Il testo dell'art. 7-bis, del citato decreto
legislativo 21 marzo 2005, n. 66, come modificato dal
presente decreto, cosi' recita:
«Art. 7-bis. Obblighi di riduzione delle emissioni di
gas serra.
1. I fornitori devono assicurare che le emissioni di
gas ad effetto serra prodotte durante il ciclo di vita per
unita' di energia dei combustibili per i quali hanno
assolto l'accisa nell'anno 2020 e dell'elettricita' fornita
nel 2020, siano inferiori almeno del 6 per cento rispetto
al valore di riferimento per i carburanti stabilito
nell'allegato V-bis.2.
1-bis. Ai fini della quantificazione dell'intensita'
delle emissioni di gas ad effetto serra per unita' di
energia prodotte durante il ciclo di vita dovute ai
carburanti e all'elettricita', i fornitori utilizzano il
metodo di calcolo di cui all'allegato V-bis.1. I fornitori
che sono PMI utilizzano il metodo di calcolo semplificato
di cui all'allegato V-bis.1
2. A decorrere dal 1° gennaio 2012, entro il 31 gennaio
di ciascun anno, i fornitori trasmettono annualmente al
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del
mare, per il tramite del GSE, una relazione, con valore di
autocertificazione ai sensi del decreto del Presidente
della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, e successive
modificazioni, sulle emissioni dei gas a effetto serra dei
combustibili per i quali hanno assolto l'accisa e
dell'elettricita' fornita, in cui sono specificate almeno
le seguenti informazioni:
a) il quantitativo totale di ciascun tipo di
combustibile o di elettricita' forniti con l'indicazione,
ove appropriato, del luogo di acquisto e dell'origine;
b) le relative emissioni di gas ad effetto serra
prodotte durante il ciclo di vita per unita' di energia.
3. La relazione di cui al comma 2 e' redatta
utilizzando le definizioni e il metodo di calcolo di cui
all'allegato V-bis.1.
4. La relazione di cui al comma 2 e' redatta
utilizzando il formato di cui all'allegato IV della
direttiva (UE) 2015/652 secondo lo standard elaborato
dall'AEA. Il formato e le modalita' di trasmissione della
relazione sono pubblicate sul sito del GSE
5. Nel caso in cui i combustibili per i quali il
fornitore ha assolto l'accisa contengano biocarburanti, le
loro emissioni di gas serra prodotte durante il ciclo di
vita per unita' di energia possono essere conteggiate ai
fini di cui ai commi 1 e 2, solo ove per gli stessi sia
stato accertato, ai sensi dell'articolo 7-quater, il
rispetto dei criteri di sostenibilita' di cui all'articolo
7-ter, commi da 2 a 5, e degli obblighi di informazione di
cui all'articolo 7-quater, comma 5. A tal fine gli
operatori economici rilasciano al fornitore, al momento
della cessione di ogni partita di biocarburante, copia di
un certificato di sostenibilita' rilasciato nell'ambito del
Sistema nazionale di certificazione della sostenibilita'
dei biocarburanti di cui all'articolo 7-quater, comma 1,
ovvero di un accordo o di un sistema oggetto di una
decisione ai sensi dell'articolo 7-quater, paragrafo 4,
della direttiva 98/70/CE, introdotto dall'articolo 1 della
direttiva 2009/30/CE, nonche' una dichiarazione, con valore
di autocertificazione ai sensi del decreto del Presidente
della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, e successive
modificazioni, relativa all'origine, al luogo di acquisto e
alle emissioni di gas ad effetto serra prodotte durante il
ciclo di vita, per unita' di energia, della stessa partita.
5-bis. A partire dal 1° gennaio 2018, il fornitore che
immette al consumo biocarburanti anche in miscele
utilizzati nel settore dell'aviazione puo' conteggiare i
biocarburanti ai fini del raggiungimento dell'obiettivo di
riduzione di cui al comma 1, solo ove per gli stessi sia
stato accertato, ai sensi dell'articolo 7-quater, il
rispetto dei criteri di sostenibilita' di cui all'articolo
7-ter, commi da 2 a 5, e degli obblighi di informazione di
cui all'articolo 7-quater, comma 5. Con decreto del
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del
mare, adottato di concerto con il Ministero dello sviluppo
economico, sono definite disposizioni per il conteggio di
biocarburanti ad uso aviazione ai fini del raggiungimento
dell'obiettivo di riduzione di cui al comma 1.
6. Ai fini di cui al comma 2, lettera b), le emissioni
di gas a effetto serra prodotte durante il ciclo di vita
dei biocarburanti sono calcolate conformemente alla
metodologia indicata all'articolo 7-quinquies. Le emissioni
di gas ad effetto serra prodotte durante il ciclo vita
degli altri tipi di combustibili e dell'elettricita' sono
calcolate conformemente alla metodologia stabilita
nell'allegato V-bis.1. Con decreto del Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare,
adottato di concerto con il Ministero dello sviluppo
economico, sono definite disposizioni ai fini del calcolo
dell'elettricita' fornita in termini quantitativi e
dell'intensita' delle emissioni di gas a effetto serra.
7. Il fornitore mantiene a disposizione dell'autorita'
preposta agli accertamenti di cui all'articolo 8, comma
5-bis, per i cinque anni successivi al pagamento
dell'accisa, la documentazione contenente i dati dai quali
sono state ricavate le informazioni comunicate ai sensi del
comma 2.
8. L'operatore economico mantiene a disposizione
dell'autorita' preposta agli accertamenti di cui
all'articolo 8, comma 5-bis, per i cinque anni successivi
alla cessione al fornitore della partita di biocarburante,
la documentazione contenente i dati sulla base dei quali ha
prodotto l'autocertificazione di cui al comma 5.
9. (abrogato)
10. Un gruppo di fornitori puo' scegliere di
ottemperare congiuntamente agli obblighi di cui al comma 1.
In tal caso il gruppo viene considerato un fornitore unico.
Le modalita' di applicazione delle disposizioni del
presente comma sono stabilite ai sensi dell'articolo 7-bis,
paragrafo 5, della direttiva 98/70/CE, introdotto
dall'articolo 1 della direttiva 2009/30/CE.
11. I fornitori trasmettono al Ministero dell'ambiente
e della tutela del territorio e del mare, entro il 1°
gennaio 2013, una relazione che illustri la possibilita' di
raggiungere riduzioni aggiuntive rispetto a quelle indicate
al comma 1 entro il 2020 attraverso uno dei seguenti
metodi:
a) la fornitura di energia elettrica per qualsiasi
tipo di veicolo stradale, macchina mobile non stradale,
comprese le navi adibite alla navigazione interna, trattore
agricolo o forestale o imbarcazione da diporto;
b) l'uso di qualsiasi tecnologia, compresi la cattura
e lo stoccaggio del carbonio, secondo quanto stabilito nel
decreto legislativo 4 aprile 2006, n. 216, e successive
modificazioni;
c) l'utilizzo dei crediti acquistati nel quadro del
meccanismo di sviluppo pulito del protocollo di Kyoto,
secondo quanto stabilito nel decreto legislativo 4 aprile
2006, n. 216, e successive modificazioni.
12. Il GSE redige e trasmette annualmente, entro il
trenta maggio, al Ministero dell'ambiente e della tutela
del territorio e del mare e, per conoscenza, ad ISPRA, un
rapporto sulla esattezza, sulla completezza e sulla
conformita' alle disposizioni di cui al comma 6 della
relazione prevista al comma 2, nonche' sull'accertamento
delle infrazioni agli obblighi previsti ai commi 7 e 8. Il
GSE provvede ad assicurare al Ministero dell'ambiente e
della tutela del territorio e del mare l'accesso alle
informazioni contenute nella banca dati relativa ai
biocarburanti al fine di garantire ulteriori
approfondimenti.».