Articolo 73
Denominazioni
1. Nella presente sezione e nella sezione III di questo Capo si
intendono:
a) per "regolamento CEE", il regolamento (CEE) n. 3911/92 del
Consiglio, del 9 dicembre 1992, come modificato dal regolamento
(CE) n. 2469/96 del Consiglio, del 16 dicembre 1996 e dal
regolamento (CE) n. 974/01 del Consiglio, del 14 maggio 2001;
b) per "direttiva CEE", la direttiva 93/7/CEE del Consiglio, del 15
marzo 1993, come modificata dalla direttiva 96/100/CE del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 febbraio 1997 e dalla
direttiva 2001/38/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5
giugno 2001;
e) per "Stato richiedente", lo Stato membro dell'Unione europea che
promuove l'azione di restituzione a norma della sezione III.
Nota all'art. 73:
- Il regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio, del
9 dicembre 1992, relativo all'esportazione di beni
culturali, e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - 2a
serie speciale - n. 17 del 1° marzo 1993; e' stato
modificato dal regolamento (CE) n. 2469/96 del Consiglio,
del 16 dicembre 1996, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale -
2a serie speciale - n. 16 del 27 febbraio 1997 e dal
regolamento (CE) n. 974/01 del Consiglio, del 14 maggio
2001, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - 2a serie
speciale - n. 57 del 23 luglio 2001.
- La direttiva 93/7 CEE del Consiglio, del 15 marzo
1993, concernente la "Restituzione dei beni culturali
usciti illecitamente dal territorio di uno Stato membro",
e' pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - 2a serie speciale
- n. 54 del 12 luglio 1993; e' stata modificata dalla
direttiva 96/100/CE del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 17 febbraio 1997, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale -
2a serie speciale - n. 45 del 16 giugno 1997 e dalla
direttiva 2001/38/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 5 giugno 2001, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - 2a serie speciale - n. 71 del 10 settembre
2001.