Art. 30.
Norme urgenti in materia di protezione civile
1. Il termine del 31 dicembre 1989 fissato dall'articolo 15 della
legge 10 febbraio 1989, n. 48 (a), concernente gli interventi in
favore della comunita' scientifica ed in favore delle associazioni di
volontariato di protezione civile, e' prorogato al 31 dicembre 1990.
2. Al fine di assicurare la continuita' di tutti gli interventi di
competenza, ivi compresi quelli di cui al comma 1, il fondo per la
protezione civile e' reintegrato, per l'anno 1990, di lire 200
miliardi. Al relativo onere si provvede mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 9001 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1990, all'uopo
utilizzando l'accantonamento "Reintegro fondo per la protezione
civile".
(( 2-bis. Al fine di consentire il completamento degli interventi ))
(( conseguenti agli eventi sismici degli anni 1984-1985-1986 nella ))
(( Sicilia orientale di cui ai decreti-legge 3 aprile 1985, n. ))
(( 114, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 maggio 1985, ))
(( n. 211 (b), e 30 dicembre 1985, n. 791, convertito, con ))
(( modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1986, n. 46 (c), ))
(( valutato in lire 15.000 milioni e di quelli connessi a ))
(( movimenti franosi in atto ovvero a grave dissesto idrogeologico ))
(( di cui all'articolo 1 del decreto-legge 26 gennaio 1987, n. 8, ))
(( convertito, con modificazioni, dalla legge 27 marzo 1987, n. ))
(( 120 (d), valutato in lire 25.000 milioni, il fondo per la ))
(( protezione civile e' reintegrato, per l'anno 1990, del ))
(( corrispondente importo di lire 40.000 milioni. Al relativo ))
(( onere si provvede mediante corrispondente riduzione dello ))
(( stanziamento iscritto al capitolo 9001 dello stato di ))
(( previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1990, all'uopo ))
(( utilizzando gli accantonamenti "Completamento degli interventi ))
(( nelle zone terremotate (Zafferana Etnea)" ed "Interventi ))
(( urgenti per fronteggiare movimenti franosi (protezione ))
(( civile)". ))
3. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
(a) Il testo dell'art. 15 della legge n. 48/1989
(Proroga di termini previsti da disposizioni legislative)
e' il seguente:
"Art. 15. - 1. Il termine di cui all'art. 1, comma 6,
del decreto-legge 19 settembre 1987, n. 384, convertito,
con modificazioni, dalla legge 19 novembre 1987, n. 470,
concernente interventi in favore della comunita'
scientifica, ed il termine di cui all'art. 7- bis, comma 1,
del decreto-legge 19 marzo 1988, n. 85, convertito, con
modificazioni, dalla legge 20 maggio 1988, n. 159,
concernente interventi in favore delle associazioni di
volontariato di protezione civile, sono prorogati al 31
dicembre 1989.
2. Al fine di assicurare la continuita' degli interventi
di competenza, ivi compresi quelli di cui al comma 1, il
fondo per la protezione civile e' reintegrato, per l'anno
1989, di lire 200 miliardi. Al relativo onere si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto al capitolo 6856 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno 1989, all'uopo utilizzando
l'accantonamento 'Reintegro fondo protezione civile'.
3. Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare,
con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio".
(b) Il D.L. n. 114/1985 reca: "Provvedimenti in favore
della popolazione di Zafferana Etnea ed altre disposizioni
in materia di calamita' naturali".
(c) Il D.L. n. 791/1985 reca: "Provvedimenti urgenti in
materia di opere e servizi pubblici, nonche' di calamita'
naturali".
(d) Il testo dell'art. 1 del D.L. n. 8/1987 e' riportato
in appendice.
APPENDICE
Con riferimento alla nota (d) all'art. 30:
Il D.L. n. 8/1987 reca: "Misure urgenti per fronteggiare
l'emergenza nel comune di Senise ed in altri comuni
interessati da dissesto del territorio e nelle zone colpite
dalle avversita' atmosferiche del gennaio 1987, nonche'
provvedimenti relativi a pubbliche calamita'". Si trascrive
il testo del relativo art. 1:
"Art. 1. - 1. Il Ministro per il coordinamento della
protezione civile, fatte salve le competenze delle province
autonome di Trento e Bolzano, provvede agli interventi
urgenti nelle zone del territorio nazionale nelle quali e'
accertato, da parte del Gruppo nazionale per la difesa
dalle catastrofi idrogeologiche, incombente pericolo per la
pubblica incolumita' dovuto a movimenti franosi in atto
ovvero a grave dissesto idrogeologico. A tali fini e'
autorizzata la complessiva spesa di lire 275 miliardi a
carico del fondo per la protezione civile, in ragione di
lire 25 miliardi per l'anno 1986, 110 miliardi per l'anno
1987, 100 miliardi per l'anno 1988 e 40 miliardi per l'anno
1989.
2. A valere sull'autorizzazione di spesa di cui al comma
1, il Ministro per il coordinamento della protezione civile
e' autorizzato ad adottare misure per l'assistenza alla
popolazione rimasta senza tetto per effetto dei movimenti
franosi, nonche' a realizzare programmi costruttivi per la
definitiva sistemazione dei nuclei familiari sgomberati.
Restano fermi gli interventi programmati o in corso di
realizzazione delle amministrazioni statali, ordinarie e
straordinarie, nonche' regionali.
3. Il fondo per la protezione civile di cui al secondo
comma dell'art. 1 del decreto-legge 12 novembre 1982, n.
829, convertito, con modificazioni, dalla legge 23 dicembre
1982, n. 938, e' integrato, per l'anno 1987, della somma di
lire 96 miliardi per gli interventi di emergenza o connessi
alle emergenze disposti dal Ministro per il coordinamento
della protezione civile.
4. Le somme assegnate per scopi determinati al fondo per
la protezione civile e non interamente utilizzate per detti
scopi possono essere impiegate, nei limiti delle quote non
utilizzate, per far fronte ad interventi di emergenza o
connessi alle emergenze di competenza del Ministro per il
coordinamento della protezione civile.
5. Il Ministro per il coordinamento della protezione
civile, d'intesa con il Ministro degli affari esteri, e'
autorizzato, con le disponibilita' del fondo per la
protezione civile, a prestare la cooperazione ritenuta piu'
adeguata agli Stati esteri al verificarsi nel loro
territorio di calamita' o eventi straordinari di
particolare gravita'. Per tali esigenze e per far fronte
agli straordinari interventi di protezione civile causati
da eccezionali eventi calamitosi verificatisi nel corso
dell'anno 1986, il fondo per la protezione civile e'
integrato di lire 48.400 milioni, in ragione di lire 20.300
milioni per l'anno 1986 e di lire 28.100 milioni per l'anno
1987".
Il D.L. n. 829/1982 (soprarichiamato) dispone interventi
urgenti in favore delle popolazioni colpite da calamita'
naturali o eventi eccezionali. Il secondo comma dell'art. 1
del predetto decreto prevede che con le disponibilita' del
Fondo per la protezione civile il Ministro per il
coordinamento della protezione civile, oltre, alle
attivita' previste nel decreto-legge istitutivo del Fondo
(D.L. 10 luglio 1982, n. 428, convertito, con
modificazioni, nella legge 12 agosto 1982, n. 547, n.d.r.),
sentito il parere delle regioni interessate, che va
espresso entro un termine compatibile con le necessita'
dell'emergenza, provvede anche in deroga alle vigenti
disposizioni, ivi comprese quelle di contabilita' generale
dello Stato, agli interventi per far fronte alle emergenze
ed alla riattazione degli immobili e delle opere
danneggiate da calamita' naturali o eventi eccezionali, ivi
compresi gli interventi di cui al decreto-legge 2 aprile
1982, n. 129, convertito, con modificazioni, nella legge 29
maggio 1982, n. 303 (Interventi in favore delle popolazioni
della Basilicata, Calabria e Campania colpite dal terremoto
del 21 marzo 1982, n.d.r.).