Art. 17
Titolarita' dei diritti
1. Ai fini dell'ottenimento del credito di imposta, i produttori
originari indipendenti devono detenere i diritti relativi alle opere
audiovisive televisive o web per le quali sono richiesti i benefici.
La titolarita' dei diritti e' soddisfatta nel caso in cui:
a) le clausole contrattuali in materia di diritti primari e
secondari, come definiti nell'art. 1, comma 5, rispettivamente
lettera e) e lettera f), comprese le eventuali limitazioni temporali,
devono essere coerenti con le disposizioni dettate dalla delibera n.
30/11/CSP del 3 febbraio 2011 dell'Autorita' per le Garanzie nelle
Comunicazioni, ivi compreso quanto previsto dall'art. 5, comma 2
dell'allegato A della medesima delibera, relativamente al rispetto
dei principi di equita' e non discriminazione nei rapporti tra le
parti e di autonomia della negoziazione dei singoli diritti, al fine
di consentire la valorizzazione di ciascuno di essi;
b) sussistano tutti gli altri requisiti elencati nei commi 2, 3,
4 e 5 del presente articolo.
2. In caso di opera prevalentemente finanziata, come definita
nell'art. 1, comma 5, lettera a), e di opera televisiva in
coproduzione, come definita nell'art. 1, comma 5, lettera b):
a) le quote dei diritti attribuiti ai produttori indipendenti
devono rispettare criteri di proporzionalita' con riferimento
all'effettivo investimento finanziario del produttore originario
indipendente rispetto al costo complessivo dell'opera audiovisiva; il
credito d'imposta riconosciuto in relazione all'opera specifica,
qualora e nella misura in cui sia stato effettivamente investito
nella medesima opera, e' parte dell'investimento finanziario del
produttore originario indipendente nell'opera audiovisiva;
b) i diritti di elaborazione creativa, come definiti nell'art. 1,
comma 5, lettera g), devono appartenere al produttore originario
indipendente in una percentuale non inferiore al rapporto fra apporto
finanziario del produttore originario indipendente e investimento
complessivo nell'opera audiovisiva. La quota minima di diritti di
elaborazione creativa individuata nel periodo precedente non puo'
essere ceduta all'emittente televisiva ovvero ad altro soggetto per
un periodo di 6 anni decorrenti dalla data di sottoscrizione del
contratto con l'emittente televisiva. E' ammissibile la previsione di
un diritto d'opzione a favore dell'emittente televisiva, secondo
modalita' e termini stabiliti dalle parti e sulla base di una
specifica remunerazione, a condizione che sia altresi' previsto un
diritto di prelazione a favore del produttore originario indipendente
per la realizzazione di una o piu' opere derivate dall'opera
televisiva, aventi i requisiti per l'ammissione ai benefici del
presente decreto.
3. In caso di opera televisiva in preacquisto, come definita
nell'art. 1, comma 5, lettera c), i diritti di elaborazione creativa
possono essere ceduti all'emittente televisiva in una percentuale non
superiore al rapporto fra il prezzo riconosciuto dall'emittente
televisiva e il costo complessivo dell'opera audiovisiva. La quota di
diritti di elaborazione creativa, al netto della quota eventualmente
riconosciuta all'emittente ai sensi del periodo precedente, non puo'
essere ceduta all'emittente televisiva ovvero ad altro soggetto per
un periodo di 6 anni decorrenti dalla data di sottoscrizione del
contratto con l'emittente televisiva. E' ammissibile la previsione di
un diritto d'opzione a favore dell'emittente televisiva, secondo
modalita' e termini stabiliti dalle parti e sulla base di una
specifica remunerazione, a condizione che sia altresi' previsto un
diritto di prelazione a favore del produttore indipendente per la
realizzazione di una o piu' opere derivate dall'opera audiovisiva.
4. Per accedere ai benefici previsti nel presente Capo, ai sensi
della delibera n. 30/11/CSP del 3 febbraio 2011 dell'Autorita' per le
Garanzie nelle Comunicazioni, non sono in ogni caso ammissibili gli
accordi fra emittente televisiva e produttore originario
indipendente, diretti a qualificare come diritti primari la totalita'
dei diritti di sfruttamento dell'opera televisiva su tutte le reti di
comunicazione elettronica sul territorio nazionale.
5. Per accedere ai benefici previsti nel presente Capo, il
contratto con i fornitori di servizi media audiovisivi, ivi incluse
le emittenti televisive, a pena di inammissibilita', deve contenere
clausole contrattuali da cui si evinca in modo chiaro e
inequivocabile il rispetto dei requisiti previsti nell'allegato A
della delibera dell'Autorita' per le Garanzie nelle Comunicazioni n.
30/11/CSP del 3 febbraio 2011 con particolare riferimento al rispetto
della previsione secondo cui la negoziazione dei singoli diritti deve
avvenire in maniera autonoma, al fine di consentire la valorizzazione
di ciascuno di essi.