Art. 17
Applicazione dell'art. 40, paragrafo 3, del regolamento (CE) n.
436/2009 - Indicazioni da apporre sui recipienti per il magazzinaggio
1. Fatto salvo l'art. 40, paragrafo 3, comma 2, del regolamento
(CE) n. 436/2009 e l'art. 12, comma 2, della legge n. 82/2006, i
singoli recipienti presenti in cantina ovvero le partite formate dai
recipienti di capacita' inferiore a 10 ettolitri, riempiti dello
stesso prodotto e immagazzinati in modo che siano chiaramente
separati dagli altri, ancorche' non denunciati in applicazione
dell'art. 15, comma 1, della legge medesima, sono dotati di un
cartello, fissato in modo che non sia possibile la rimozione
accidentale e che risulti ben visibile e leggibile.
2. Sin dal momento in cui i prodotti vitivinicoli sono contenuti
nei recipienti presenti in cantina, sul cartello di cui al comma 1
sono dichiarate, in modo chiaro, leggibile e non equivoco, le
indicazioni seguenti, conformemente a quanto previsto dalle norme
relative a ciascun prodotto, sempre che, nel caso delle indicazioni
facoltative, si preveda di farle figurare in etichetta:
la designazione della categoria, con l'indicazione, se del caso:
a) delle espressioni previste dall'art. 3 del decreto legislativo
nonche' del nome della denominazione di origine protetta o
dell'indicazione geografica protetta; b) dei nomi geografici previsti
dai disciplinari, ai sensi dell'art. 4 del decreto; c) della menzione
vigna, in conformita' dell'art. 6, comma 8, del decreto legislativo;
i termini che indicano il tenore di zucchero;
la provenienza;
il colore;
i termini che si riferiscono a determinati metodi di produzione;
l'annata;
il nome di una o piu' varieta' di vite o dei loro sinonimi;
le menzioni tradizionali;
nel caso dei vini a DOP e IGP il riferimento ai dati
identificativi della certificazione rilasciata dall'organismo di
controllo incaricato, conformemente alla normativa nazionale emanata
in applicazione dell'art. 118-septdecies del reg. (CE) n. 1234/2007.
Non costituisce violazione delle disposizioni di cui al presente
comma l'omissione delle indicazioni elencate qualora le stesse siano
implicite nell'uso della specifica DOP o IGP.
3. I requisiti di cui ai commi 1 e 2 si intendono rispettati nei
casi a) e b) di seguito indicati, se si verificano contestualmente le
relative condizioni ivi descritte:
a) cantine dotate di terminali video aggiornati mediante
elaboratore centrale:
sono presenti, in corrispondenza dei recipienti di cantina,
terminali video collegati ad un elaboratore centrale, accessibile
esclusivamente a cura e sotto la responsabilita' dei soggetti di cui
all'art. 36 del reg. (CE) n. 436/2009;
i terminali video recano, aggiornate e leggibili, le
indicazioni previste dal comma 2 ovvero i codici di cui al comma 5
nonche' il numero, anch'esso ben visibile e leggibile, con il quale
sono univocamente contrassegnati i recipienti di cantina ai quali si
riferiscono;
ai sensi dell'art. 29, comma 2, della legge n. 82/2006, ad ogni
richiesta delle autorita' o degli organismi di cui all'art. 13, comma
1, del decreto legislativo, sono immediatamente messi a disposizione
degli stessi, mediante la stampa di un apposito documento, le
indicazioni ovvero i codici ed i numeri di cui alla lettera a), con
riferimento a ciascun recipiente presente in cantina;
b) cantine presso le quali i registri ufficiali tenuti ai sensi
del capo III del reg. (CE) n. 436/2009 e delle relative norme
nazionali d'applicazione recano le informazioni atte a far
identificare il contenuto dei singoli recipienti:
i recipienti presenti in cantina sono contrassegnati
univocamente in modo ben visibile e leggibile;
ai sensi dell'art. 29, comma 2, della legge n. 82/2006, ad ogni
richiesta delle autorita' o degli organismi di cui all'art. 13, comma
1, del decreto legislativo, sono immediatamente messi a disposizione
degli stessi, mediante l'esibizione dei registri ufficiali delle
entrate e delle uscite, debitamente aggiornati, le indicazioni
relative a ciascun prodotto vitivinicolo detenuto e quelle atte a far
individuare i recipienti ove ciascun prodotto vitivinicolo e'
contenuto.
4. Le indicazioni obbligatorie e facoltative di cui al comma 2
corrispondono a quelle utilizzate nei conti distinti tenuti a norma
dell'art. 39, paragrafo 1, del regolamento CE n. 436/2009, ovvero
comunque nei documenti giustificativi, ufficiali o commerciali, dei
prodotti detenuti ovvero introdotti e spediti.
5. E' consentito l'utilizzo di codici in luogo delle indicazioni di
cui al comma 2, a condizione che gli stessi codici siano gia'
utilizzati nei registri.