IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Visto l'articolo 1 della legge 25 giugno 1999, n. 205, che delega
il Governo ad adottare, entro sei mesi dall'entrata in vigore della
legge di delegazione, un decreto legislativo per la depenalizzazione
dei reati minori e per la riforma della disciplina sanzionatoria
nelle materie indicate negli articoli 3, 4, 5, 6, 7 e 8 della
medesima legge, nonche' per attribuire al giudice di pace la
competenza in materia di opposizione all'ordinanza-ingiunzione, di
cui agli articoli 22, 23 e 24 della legge 24 novembre 1981, n. 689;
Vista la deliberazione preliminare del Consiglio dei Ministri,
adottata nella riunione del 12 novembre 1999;
Udito il parere delle competenti Commissioni permanenti della
Camera dei deputati e del Senato della Repubblica, previsto
dall'articolo 17 della legge di delegazione;
Vista la deliberazione definitiva del Consiglio dei Ministri,
adottata nella riunione del 29 dicembre 1999;
Sulla proposta del Ministro della giustizia;
E m a n a
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
Depenalizzazione
1. Sono trasformate in illeciti amministrativi, soggetti alle
sanzioni stabilite dagli articoli 2 e 3, le violazioni previste come
reato dalle leggi comprese nell'elenco allegato al presente decreto
legislativo e da ogni altra disposizione in materia di produzione,
commercio e igiene degli alimenti e delle bevande, nonche' di tutela
della denominazione di origine dei medesimi, fatta eccezione per i
reati previsti dal codice penale e dagli articoli 5, 6 e 12 della
legge 30 aprile 1962, n. 283, e successive modificazioni ed
integrazioni.
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto
dall'amministrazione competente per materia, ai sensi
dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica
e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo
fine di facilitare la lettura delle dispo- sizioni di legge
modificate o alle quali e' operato il rinvio. Restano
invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi
qui trascritti.
Note all'art. 1:
- Il testo vigente dell'art. 5 della legge 30 aprile
1962, n. 283 (Modifica degli articoli 242, 243, 247, 250 e
262 del testo unico delle leggi sanitarie approvato con
regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265: Disciplina igienica
della produzione e della vendita delle sostanze alimentari
e delle bevande) e' il seguente:
"Art. 5. - E' vietato impiegare nella preparazione di
alimenti o bevande, vendere, detenere per vendere o
somministrare come mercede ai propri dipendenti, o comunque
distribuire per il consumo sostanze alimentari:
a) private anche in parte dei propri elementi
nutritivi o mescolate a sostanze di qualita' inferiore o
comunque trattate in modo da variarne la composizione
naturale, salvo quanto disposto da leggi e regolamenti
speciali;
b) in cattivo stato di conservazione;
c) con cariche microbiche superiori ai limiti che
saranno stabiliti dal regolamento di esecuzione o da
ordinanze ministeriali;
d) insudiciate, invase da parassiti, in stato di
alterazione o comunque nocive, ovvero sottoposte a
lavorazioni o trattamenti diretti a mascherare un
preesistente stato di alterazione;
e) (Omissis);
f) (Omissis);
g) con aggiunta di addittivi chimici di qualsiasi
natura non autorizzati con decreto del Ministro per la
sanita' o, nel caso che siano stati autorizzati, senza
l'osservanza delle norme prescritte per il loro impiego. I
decreti di autorizzazione sono soggetti a revisioni
annuali;
h) che contengano residui di prodotti, usati in
agricoltura per la protezione delle piante e a difesa delle
sostanze alimentari immagazzinate, tossici per l'uomo. Il
Ministro per la sanita', con propria ordinanza, stabilisce
per ciascun prodotto, autorizzato all'impiego per tali
scopi, i limiti di tolleranza e l'intervallo per tali
scopi, i limiti di tolleranza e l'intervallo minimo che
deve intercorrere tra l'ultimo trattamento e la raccolta e,
per le sostanze alimentari immagazzinate tra l'ultimo
trattamento e l'immissione al consumo.".
- Per il testo vigente degli articoli 6 e 12 della
citata legge 30 aprile 1962, n. 283, vedi note all'art. 6
del presente decreto legislativo.