IL MINISTRO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE
                           di concerto con
          IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI

  Visto  il  proprio  decreto  del  2  agosto  1999, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 217 del 17 settembre 1999 con il quale e' stata
recepita   nell'ordinamento   interno  la  direttiva  98/38/CE  della
Commissione  del  3 giugno  1998  che  adegua al progresso tecnico la
direttiva  74/151/CEE  del  Consiglio  relativa  a  taluni elementi e
caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a ruote;
  Visto  l'art. 258 del regolamento di esecuzione e di attuazione del
nuovo codice della strada, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica  16 dicembre  1992.  n.  495,  pubblicato  nel supplemento
ordinario  della  Gazzetta Ufficiale n. 303 del 28 dicembre 1992, che
dispone  in  materia  di collocazione e di dimensioni delle targhe di
immatricolazione delle macchine agricole;

                              Decreta:
                               Art. 1.
  1.  L'allegato  al decreto ministeriale 2 agosto 1999 e' modificato
come segue:
    il punto 1 dell'allegato V e' sostituito dal seguente:
      "1.   Forma  e  dimensioni  degli  alloggiamenti  delle  targhe
posteriori d'immatricolazione.
  Gli   alloggiamenti   di   cui   sopra  presentano  una  superficie
rettangolare   piana   o  approssimativamente  piana  delle  seguenti
dimensioni minime:
    lunghezza 255 mm oppure 520 mm;
    larghezza 165 mm oppure 120 mm.
  La  scelta  deve  tenere  conto  delle  dimensioni  delle targhe di
immatricolazione  prescritte dalle norme in vigore negli Stati membri
nei  quali  il  trattore agricolo o forestale a ruote e' destinato ad
essere commercializzato".
    Roma, 20 dicembre 1999


                       Il Ministro dei trasporti e della navigazione
                                           Bersani


Il Ministro delle politiche agricole e forerstali
                   De Castro