Nelle premesse alla deliberazione citata in epigrafe, pubblicate nella suindicata Gazzetta Ufficiale, alla pag. 26, seconda colonna, terzo capoverso, dove e' scritto: "Vista la decisione della Commissione europea n. C (1999) 4170 del 10 dicembre 1999, che modifica la decisione n. C (1997) 2231 del 31 luglio 1997 relativa ....", leggasi: "Vista la decisione della Commissione europea n. C (1999) 4170 del 10 dicembre 1999, che modifica la decisione n. C (97) 2231 del 31 luglio 1997 relativa ....".