Nel  decreto  legislativo  citato  in  epigrafe, pubblicato nella
sopra  indicata  Gazzetta  Ufficiale,  all'art.  30, comma 1, seconda
colonna, pagina 18, settima riga, dove e' scritto: "10 dicembre 1997,
n. 497," leggasi: "10 dicembre 1997, n. 495,".
    Di  conseguenza,  nelle "note" all'art. 30, riportate in calce al
decreto citato in epigrafe, alla seconda colonna di pagina 27, quinto
trattino,  in  luogo  delle parole: "- Il D.P.R. 10 dicembre 1997, n.
497,   reca:   "Regolamento   recante   attuazione   delle  direttive
comunitarie  riguardanti  il  miglioramento  della  sicurezza e della
salute  dei  lavoratori  da parte delle rappresentanze diplomatiche e
consolari  italiane  all'estero",  leggasi:  "- Il D.P.R. 10 dicembre
1997,  n.  495,  reca: "Regolamento recante norme di attuazione della
direttiva  92/116/CEE che modifica la direttiva 71/118/CEE relativa a
problemi  sanitari  in materia di produzione e immissione sul mercato
di carni fresche di volatili da cortile".