IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, recante, tra l'altro, norme
in materia di mobilita';
Visto, in particolare, l'art. 7, commi 1 e 2 della sopra richiamata
legge n. 223/1991;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto l'art. 1, comma 10, del decreto-legge n. 346 del 24 novembre
2000, che ha stabilito la proroga, per un periodo massimo di dodici
mesi, dell'indennita' di mobilita', con scadenza nel corso dell'anno
2001, dei lavoratori licenziati da aziende ubicate in zone
interessate agli interventi derivanti dalle graduatorie speciali di
cui al decreto-legge 22 ottobre 1992, n. 415, convertito, con
modificazioni, nella legge 19 dicembre 1992, n. 488, alla delibera
CIPE 27 aprile 1995, e successive modificazioni, e al decreto
22 luglio 1999 del Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 237
dell'8 ottobre 1999;
Visto l'art. 78, comma 33 della legge 23 dicembre 2000, n. 388;
Visto l'art. 2 comma 1, lettera b) del decreto-legge 3 maggio 2001,
n. 158, convertito, senza modificazioni, dalla legge 2 luglio 2001,
n. 248;
Visto l'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n. 448,
nella parte in cui prevede, in attesa della riforma degli
ammortizzatori sociali e, comunque, non oltre il 31 dicembre 2002,
che nel caso di programmi finalizzati alla gestione di crisi
occupazionali ovvero miranti al reimpiego dei lavoratori coinvolti in
detti programmi, il Ministro del lavoro e delle politiche sociali, di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, puo' disporre
proroghe di trattamenti di cassa integrazione guadagni straordinaria,
di mobilita' e di disoccupazione speciale, gia' previsti da
disposizioni di legge, anche in deroga alla normativa vigente in
materia;
Vista la nota n. 107250 del 15 dicembre 2000, con la quale sono
state impartite all'INPS le direttive per l'attuazione delle
disposizioni previste dal citato decreto-legge n. 346/2000, ai fini
della proroga del trattamento in questione fino al 31 dicembre 2001;
Vista la nota n. 947542 del 18 maggio 2001, con la quale il
Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato, ora
Ministero delle attivita' produttive, ha comunicato, al fine di
consentire l'attuazione di quanto disposto dall'art. 1, comma 10,
della legge 24 novembre 2000, n. 346, quali sono le zone interessate
agli interventi derivanti dalle graduatorie speciali previste dalla
normativa di cui alla legge n. 488/1992, nonche' le aziende che,
ubicate nelle citate zone, hanno operato licenziamenti di personale;
Visto l'art. 4 del decreto n. 30012 del 6 giugno 2001, del Ministro
del lavoro, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica, adottato ai sensi dell'art. 2, comma
1, lettera b), del decreto-legge 3 maggio 2001, n. 158, convertito,
senza modificazioni, dalla legge 2 luglio 2001, n. 248, con il quale
e' stata prorogata per un periodo massimo di dodici mesi,
l'indennita' di mobilita', con scadenza nel corso dell'anno 2001, dei
lavoratori licenziati da aziende ubicate in zone interessate agli
interventi derivanti dalle graduatorie speciali, di cui al
decreto-legge 22 ottobre 1992, n. 415, convertito, con modificazioni,
nella legge 19 dicembre 1992, n. 488, alla delibera CIPE 27 aprile
1995 e successive modificazioni e al decreto 22 luglio 1999 del
Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 237 dell'8 ottobre 1999;
Visto il decreto interministeriale del 24 maggio 2002, n. 31058,
registrato dalla Corte dei conti il 5 giugno 2002, registro n. 4,
foglio n. 35, con il quale, ai sensi del citato art. 52, comma 46,
della legge n. 448/2002, e' stato prorogato, sino al 31 dicembre
2002, il trattamento di mobilita', di cui all'art. 1, comma 10, del
decreto-legge n. 346/2000 e all'art. 4 del richiamato decreto
interministeriale del 6 giugno 2001, n. 30012, in favore di un numero
massimo di lavoratori pari a 133 unita', provenienti dalle societa'
Nuova cartiera di Arbatax, Arbatax 2000 e Calzaturificio ICS;
Vista la nota del 15 aprile 2002 dell'INPS - Direzione centrale
prestazioni a sostegno del reddito - Area disoccupazione e mobilita',
con la quale e' stata rappresentata la possibilita' di estendere i
benefici di cui al sopradetto decreto interministeriale del 6 giugno
2001, n. 30012, anche ad alcuni ex lavoratori provenienti da societa'
ubicate nella provincia di Foggia;
Vista la nota del 23 aprile 2002, n. 51951 del Dipartimento per le
politiche del lavoro e dell'occupazione e tutela dei lavoratori -
Direzione generale degli ammortizzatori sociali ed incentivi
all'occupazione - Div. V, con la quale sono stati indicati i criteri
circa l'estensione del trattamento di mobilita', cosi' come richiesta
dall'ente previdenziale;
Vista la nota del 17 maggio 2002, n. 505, del predetto Istituto con
la quale e' stata comunicata l'avvenuta erogazione del trattamento di
mobilita', sulla base di quanto indicato nella citata nota del
23 aprile 2002, n. 51951;
Vista l'istanza di proroga dell'indennita' di mobilita', avanzata
dall'assessore al lavoro e alla formazione professionale della
provincia di Foggia, ai sensi dell'art. 52, comma 46, della legge
26 dicembre 2001, n. 448, in favore dei predetti lavoratori;
Visto il verbale d'intesa del 16 luglio 2002, stipulato presso la
provincia di Foggia, nel quale la stessa amministrazione provinciale
si e' impegnata, d'intesa con le parti sociali, a favorire la nascita
di attivita' imprenditoriali, al fine di consentire idonei percorsi
formativi di riqualificazione professionale con i finanziamenti
previsti nel P.O.R. Puglia 2000/2006;
Ritenuto, pertanto, di poter concedere la proroga del trattamento
di mobilita', ai sensi dell'art. 52, comma 46, della legge n.
448/2001 in favore dei lavoratori, cosi' come individuati dall'INPS
con la richiamata nota del 17 maggio 2002, n. 505;
Decreta:
Ai sensi dell'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n.
448, il trattamento di mobilita' di cui all'art. 1, comma 10 del
decreto-legge n. 346 del 24 novembre 2000 e all'art. 4 del decreto
del Ministro del lavoro e della previdenza sociale e del Ministro del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, n. 30012 del
6 giugno 2001 e' prorogato fino al 31 dicembre 2002, in favore di un
numero massimo di 66 lavoratori, ed in particolare 36 ex dipendenti
dalla societa' Agrigel di Foggia, 15 ex dipendenti dalla societa'
Sidera di Foggia e 15 ex dipendenti dalla societa' Cucirini di
Foggia.
La misura del predetto trattamento e' ridotta del 20%.
Ai fini del rispetto della disponibilita' finanziaria, nel limite
di 300.000 euro (pari a L. 580.881.000) l'INPS e' tenuto a
controllare i flussi di spesa afferenti all'avvenuta erogazione delle
prestazioni di cui al presente provvedimento e a darne riscontro al
Ministero del lavoro e delle politiche sociali e al Ministero
dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sara' trasmesso per il visto e la registrazione
alla Corte dei conti.
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 11 novembre 2002
Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni
Il Ministro dell'economia e delle finanze
Tremonti
Registrato alla Corte dei conti il 6 dicembre 2002
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 6, foglio n. 361