Il  giorno  28 marzo 2006, alle ore 10, presso la sede dell'ARAN,
ha avuto luogo l'incontro tra:
      l'ARAN  nella  persona  del  presidente,  dott.  Raffaele Perna
(firmato);
    e i rappresentanti delle seguenti confederazioni e organizzazioni
sindacali:
      CGIL (firmato);
      CISL (firmato);
      UIL (firmato);
      CONFSAL (firmato);
      CISAL (firmato);
      CGIL SNUR (firmato);
      CISL UNIVERSITA' (firmato);
      UIL PA (firmato);
      FED NAZ CONFSAL SNALS UNIV/CISAPUNI (firmato);
      CSA DI CISAL UNIVERSITA' (cisal universita', cisas universita',
confail-failel-unsiau,    confill   universita-cusal,tecstat   usppi)
(firmato).
    Le  Parti,  preso atto che il Consiglio dei Ministri, con propria
delibera  del  2 marzo  2006,  ha  approvato  l'ipotesi  di Contratto
collettivo  nazionale  del  lavoro relativa al personale del comparto
universita'   per   il   secondo   biennio   economico  2002/5,  gia'
sottoscritta  in  data  10 gennaio  2006, e che l'ipotesi medesima e'
stata  positivamente  certificata  dalla  Corte  dei  conti  in  data
23 marzo 2006, procedono alla sottoscrizione definitiva dell'allegato
Contratto collettivo nazionale del lavoro.
                               Art. 1.
      Campo di applicazione, durata e decorrenza del contratto
    1.  Il  presente  Contratto  collettivo  nazionale  si applica al
personale  destinatario del Contratto collettivo nazionale del lavoro
sottoscritto  in  data  27 gennaio 2005 e si riferisce al periodo dal
1° gennaio  2004 al 31 dicembre 2005, relativamente agli istituti del
trattamento economico di cui ai successivi articoli.
    2.  Per  quanto  non  previsto dal presente contratto, restano in
vigore  le disposizioni dei precedenti Contratti collettivi nazionali
del lavoro.