Estratto determinazione A.I.C./N/V n. 334 del 20 marzo 2006

    Titolare  A.I.C.:  Schering  S.p.a.  con  sede legale e domicilio
fiscale  in  via  L.  Mancinelli n. 11 - 20131 Milano, codice fiscale
00750320152.
    Medicinale: GYNODIAN DEPOT.
    Variazione  A.I.C.:  modifica  del  contenuto dell'autorizzazione
alla produzione (modifica officine) modifica standard terms.
    L'autorizzazione  del  medicinale: «Gynodian depot» e' modificata
come di seguito indicata.
    E'  autorizzata  la  modifica del sito di produzione del prodotto
finito (sostituzione):

da:                               |a:
---------------------------------------------------------------------
Sito di produzione                |Sito di produzione
---------------------------------------------------------------------
Schering AG Max-Dohrn-strasse,    |Schering AG Muerllerstrasse,
8-10 D-10589 Berlino (Germania)   |170-178 D-13353 Berlino (Germania)
{Charlottenburg plant}            |{Pipeline Supply Unit - Liquids}
---------------------------------------------------------------------
Sito di confezionamento, controllo|Sito di confezionamento, controllo
e rilascio Schering AG            |e rilascio Schering AG
Muerllerstrasse, 170-178 D-13353  |Muerllerstrasse, 170-178 D-13353
Berlino (Germania) {Pipeline      |Berlino (Germania) {Pipeline
Supply Unit - Liquids}            |Supply Unit - Liquids}

    E conseguenti:
      modifica minore del processo di produzione del prodotto finito;
      modifica  delle  procedure  di  prova o dei limiti «in-process»
applicati durante la produzione del medicinale.
    In  adeguamento  alla  lista  degli  standard terms edizione 2004
dell'EDQM e' inoltre autorizzata la modifica della forma farmaceutica
e della confezione:
      da: A.I.C. n. 022986018 - 1 fiala 1 ml;
      a:   A.I.C.  n.  022986018  -  «4  mg  +  200  mg/ml  soluzione
iniettabile  a rilascio prolungato per uso intramuscolare» 1 fiala da
1 ml.
    I  lotti gia' prodotti possono essere mantenuti in commercio fino
alla data di scadenza indicata in etichetta.
    La  presente  determinazione  ha  effetto dal giorno successivo a
quello   della  sua  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana.