IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto il testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo
statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, cosi' come
modificato dalla legge 30 novembre 1989, n. 386;
Visto in particolare l'art. 78 del citato testo unico, concernente
l'assegnazione annuale alle province autonome di Trento e di Bolzano
di una quota non superiore a quattro decimi del gettito dell'imposta
sul valore aggiunto relativa all'importazione riscossa sul territorio
regionale;
Visto il decreto legislativo 24 luglio 1996, n. 432, che modifica
il decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268, concernente norme di
attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige
in materia di finanza regionale e provinciale;
Visto, in particolare, l'art. 5 del citato decreto legislativo n.
432 del 1996 che, nel modificare l'art. 10 del decreto legislativo
16 marzo 1992, n. 268, prevede un accordo da raggiungere tra il
Governo ed i presidenti delle giunte provinciali per la
determinazione della suddetta quota variabile e ne fissa i criteri e
le modalita';
Visto l'art. 1, comma 1, lettera ii), della legge 12 gennaio 1991,
n. 13, che determina gli atti amministrativi da adottare con decreto
del Presidente della Repubblica;
Vista la nota 14 luglio 2005, n. 0091622 del Ministero
dell'economia e delle finanze - Dipartimento della Ragioneria dello
Stato - I.Ge.PA., con la quale e' stata avanzata la proposta per la
determinazione della quota variabile spettante alle province autonome
di Trento e di Bolzano per l'anno 1999 per gli importi specificati
nella allegata tabella 1;
Considerato che alle province va attribuita, a titolo di quota
variabile, una somma non superiore ai 4/10 dell'IVA all'importazione
1999 pari ad euro 220.905.014,60 per la provincia di Trento e ad euro
229.936.188,86 per la provincia di Bolzano, come da tabella 1
allegata;
Considerato che, ai sensi dell'art. 10, comma 10, del citato
decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268, nel caso in cui non si
perfezioni nel termine previsto l'accordo di cui sopra, la quota
variabile viene versata a ciascuna provincia nella misura
dell'ottanta per cento di quella spettante per l'esercizio
immediatamente precedente, salvo conguaglio sulla base della
successiva intesa;
Visti i decreti del Ministero dell'economia e delle finanze
2 dicembre 2005, n. 0121260 e 27 novembre 2003, n. 00128714 con i
quali sono stati attribuiti, a titolo di acconto sulla quota
variabile 1999, rispettivamente, euro 14.191.000,00 alla provincia di
Trento ed euro 164.329.533,00 alla provincia di Bolzano;
Ritenuto che nell'ambito della determinazione della quota variabile
1999 occorre considerare il rimborso delle spese spettanti alle
province autonome di Trento e di Bolzano per il triennio 1996-1998,
relative alle nuove competenze delegate dallo Stato alle medesime
province in materia di comunicazioni e trasporti e in materia di
collocamento al lavoro, ai sensi dell'art. 1 del decreto legislativo
21 settembre 1995, n. 429, e dell'art. 1 del decreto legislativo
21 settembre 1995, n. 430;
Viste le note 12 dicembre 2003, n. 0142228 e 31 gennaio 2005, n.
0003529 del Ministero dell'economia e delle finanze - Dipartimento
della Ragioneria generale dello Stato - I.GE.PA., con le quali e'
stata avanzata la proposta di determinazione dei rimborsi per
l'esercizio delle predette funzioni delegate per il triennio
1996-1998;
Considerato che ai sensi dell'art. 42, comma 7, del decreto
legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, le eccedenze IRAP di cui
all'art. 41, commo 3, del medesimo decreto legislativo n. 446 del
1997 vengono compensate mediante modifica delle quote variabili;
Visto che tali eccedenze IRAP sono state quantificate per gli anni
dal 1999 al 2002 in complessivi euro 414.254.977,00 per la provincia
autonoma di Trento ed in euro 364.467.989,00 per la provincia
autonoma di Bolzano, come da tabella 2 allegata;
Viste le note 14 novembre 2005, n. 8200/5016 e 16 dicembre 2005, n.
14.00.01/MRO/24325 con le quali, rispettivamente, il presidente della
provincia autonoma di Trento ed il presidente della provincia
autonoma di Bolzano manifestano il proprio assenso alla
determinazione della quota variabile 1999;
Viste le note 11 febbraio 2005, n. 1117/SO16/SC e 24 maggio 2004,
n. 14.00.01/8538 con le quali, rispettivamente, il presidente della
provincia autonoma di Trento ed il presidente della provincia
autonoma di Bolzano manifestano il proprio assenso alla
determinazione del rimborso delle spese spettanti alle province
autonome di Trento e di Bolzano per il triennio 1996- 1998, relative
alle nuove competenze delegate dallo Stato alle medesime province in
materia di comunicazioni e trasporti ed in materia di collocamento al
lavoro;
Viste le note 2 novembre 2005, n. 7895/C16 FC, 18 novembre 2003, n.
14.04.18144. ED e 29 novembre 2005, n. 14.04.21931. ED, con le quali,
rispettivamente, il presidente della provincia autonoma di Trento ed
il presidente della provincia autonoma di Bolzano manifestano il
proprio assenso alla determinazione delle eccedenze IRAP per gli anni
dal 1999 al 2002;
Considerato che con i decreti del Ministero dell'economia e delle
finanze 27 novembre 2003, n. 0128714 e 29 novembre 2005, n. 0081178
e' stata erogata in via provvisoria alla provincia autonoma di
Bolzano complessivamente la somma di euro 364.469.989,00 a titolo di
eccedenze IRAP per gli anni dal 1999 al 2002 e che, pertanto, occorre
recuperare l'importo di euro 2.000,00, come si evince dall'allegata
tabella 2;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 29 marzo 2006;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per gli affari regionali, di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze;
Decreta:
Art. 1.
Le quote variabili 1999 di cui all'art. 78 dello statuto di
autonomia sono determinate per la provincia autonoma di Trento in
euro 206.881.679,00 e per la provincia autonoma di Bolzano in eruro
229.936.189,00.
2. Le predette quote, al netto di quanto gia' devoluto a titolo di
acconto ai sensi dell'art. 10, comma 10, del decreto legislativo
16 marzo 1992, n. 268, sono determinate per la provincia autonoma di
Trento in euro 192.690.679,00 e per la provincia autonoma di Bolzano
in euro 65.606.656,00.