IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
                  DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
                                  E
                       IL MINISTRO DEL LAVORO
                     E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
  Visto l'art. 56 della legge  29  dicembre  1990,  n.  428,  recante
delega al Governo per l'attuazione della direttiva n. 87/404/CEE e n.
90/488/CEE   del  Consiglio  in  materia  di  recipienti  semplici  a
pressione;
  Visto il decreto legislativo del 27  settembre  1991,  n.  311,  di
attuazione  delle  direttive n. 87/404/CEE e n. 90/488/CEE in materia
di recipienti semplici a pressione ed in particolare l'art. 7;
  Visto il decreto 13 dicembre 1991, del Ministro dell'industria, del
commercio   e   dell'artigianato   concernente   le   modalita'    di
presentazione delle istanze di autorizzazione alla certificazione CEE
prevista  dalle  direttive del Consiglio CEE n. 87/404 e n. 90/488 in
materia di recipienti semplici a pressione;
  Vista  l'istanza  con  la  quale  l'Istituto   superiore   per   la
prevenzione  e sicurezza del lavoro (ISPESL) con sede centrale in via
Urbana, n. 169 Roma, ha chiesto di essere autorizzato, utilizzando il
proprio laboratorio sito in Roma, via Torraccio di Torrenova, n. 7, a
rilasciare la certificazione CEE relativa ai  prodotti  di  cui  alle
direttive sopracitate;
  Tenuto   conto  che  l'Istituto  superiore  per  la  prevenzione  e
sicurezza del lavoro (ISPESL) come ente statale presenta i  requisiti
previsti in allegato III alla direttiva n. 87/404/CEE;
                             Decretano:
                               Art. 1.
  L'Istituto  superiore  per la prevenzione e la sicurezza del lavoro
(ISPESL)  utilizzando  il  proprio  laboratorio  sito  in  Roma,  via
Torraccio   di  Torrenova,  n.  7,  e'  autorizzato  al  rilascio  di
certificazione CEE per i prodotti di cui alle  direttive  specificate
in   premessa  secondo  le  forme,  modalita'  e  procedure  in  esse
stabilite.